此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
大粒のシトリンをカボッションカットにあしらってリングに。
イエローゴールドの地金、ドット装飾の石枠に渦巻き模様…クラシカルなムードあふれる逸品です。
地金 K10 イエローゴールド 石 シトリン (6×8mm) 1石 最大巾 約6.5mm KK0865 "穏やかな日差しを受けて…" K10 シトリン カボッション リング♪ ●コメント…………………………………………………………………………… ・柔らかに透きとおるシトリンイエローの輝き…穏やかな陽だまりを想 わせるシトリンの大粒を1石、カボッションカットにあしらってリングを おつくりしました。
イエローゴールドの地金を使い、ドットで装飾をした 石枠と渦巻き模様をほどこしたデザインは、クラシカルなムードあふ れる逸品。
その趣深いラグジュアリーをお手元でお楽しみ下さい。
●指につけてみると… ・華やかなイエローゴールドの輝きにふさわしい、クラシックなデザイン。
あしらったジュエルは、澄んだ透明感に穏やかな陽射し受けて輝く、 瑞々しいシトリンの1石。
柔らかいシトリンイエローの、大粒でも重すぎ ない存在感がポイントに。
気負わず使えるクラス感を颯爽と装って。
………………………………………………………………………………… ●シトリンの豆知識 ・ 果物のレモン(シトロン=フランス語)に色が似ていることから、この 名前がついた水晶の仲間です。
元祖・財運の石であるシトリンは、 昔から商売繁盛に効果があるとして珍重されていました。
また、迷 いや悲しみ、ストレスを取り除き勇気・希望・活力・自信など沢山の エネルギーを与えてくれるといわれてます。
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ●すべてのジュエリーを丁寧に・・・ 当店のジュエリーは、価格はとってもお買得 でもすべての商品を丁寧に一つ一つ仕上げて おります。
ですので抜き型で作ったジュエリー とは、違った完成度の高いジュエリーをお届け する事ができるんです。
どうせ身に着けるなら いつまでも使える品質の確かなジュエリーを 手に入れたいですよね♪
イエローゴールドの地金、ドット装飾の石枠に渦巻き模様…クラシカルなムードあふれる逸品です。
地金 K10 イエローゴールド 石 シトリン (6×8mm) 1石 最大巾 約6.5mm KK0865 "穏やかな日差しを受けて…" K10 シトリン カボッション リング♪ ●コメント…………………………………………………………………………… ・柔らかに透きとおるシトリンイエローの輝き…穏やかな陽だまりを想 わせるシトリンの大粒を1石、カボッションカットにあしらってリングを おつくりしました。
イエローゴールドの地金を使い、ドットで装飾をした 石枠と渦巻き模様をほどこしたデザインは、クラシカルなムードあふ れる逸品。
その趣深いラグジュアリーをお手元でお楽しみ下さい。
●指につけてみると… ・華やかなイエローゴールドの輝きにふさわしい、クラシックなデザイン。
あしらったジュエルは、澄んだ透明感に穏やかな陽射し受けて輝く、 瑞々しいシトリンの1石。
柔らかいシトリンイエローの、大粒でも重すぎ ない存在感がポイントに。
気負わず使えるクラス感を颯爽と装って。
………………………………………………………………………………… ●シトリンの豆知識 ・ 果物のレモン(シトロン=フランス語)に色が似ていることから、この 名前がついた水晶の仲間です。
元祖・財運の石であるシトリンは、 昔から商売繁盛に効果があるとして珍重されていました。
また、迷 いや悲しみ、ストレスを取り除き勇気・希望・活力・自信など沢山の エネルギーを与えてくれるといわれてます。
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ●すべてのジュエリーを丁寧に・・・ 当店のジュエリーは、価格はとってもお買得 でもすべての商品を丁寧に一つ一つ仕上げて おります。
ですので抜き型で作ったジュエリー とは、違った完成度の高いジュエリーをお届け する事ができるんです。
どうせ身に着けるなら いつまでも使える品質の確かなジュエリーを 手に入れたいですよね♪
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。