此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
形式:フルサイズ・ターンテーブル・シート 芯材:ストーンペーパー (炭酸カルシウム:約80%、高密度ポリエチレン:約20%) 表面材:和紙『雲流紙』 (両面) 最大外形:300 (W)×300 (H)×約1 (D) mm 質量:約44g 梱包数 : 1枚 ・帯電を抑えるヒントは日本が誇る伝統工芸品から 反りにくく席度な質量をもつ合成紙ストーンペーパーの芯材の両面に、帯電しにくい和紙・雲流紙を貼ったターンテーブルシートです。
和紙特有の美しい透し模様を持ち、雰囲気に合わせて白と明灰色を使い分けられるリバーシブル仕様です。
ストーンペーパーは約80%が炭酸カルシウム(CACO3)、残りの約20%が高密度ポリエチレン(HDPE樹脂)という非木材から作られた合成紙の一種で、一般のパルプを原材料とする紙に比べ比重が大きく、適度な重さを持ち、反りにくいことが特徴です。
さらに、空気中の湿度の影響を受けないので、天候によってその特性が変化せず、安定したレコード再生が可能です。
帯電(たいでん)は、物体が電気を帯びること。
帯電とは、物体が電気的にプラスまたはマイナスがあり、 物質によってプラスに帯電しやすいものとマイナスに帯電しやすいものがある。
和紙製ターンテーブル・シート Reversible Turntable Sheet -Un-Ryu- 帯電を抑えるヒントは日本が誇る伝統工芸品から 日本の伝統がレコード再生の新しい魅力を引き出す。
その美しさだけでなく、機能も優れた和紙を採用したリバーシブル・ターンテーブル・シート。
・レコード盤のホコリを除去しやくするために、帯電しにくい和紙を採用 ・美しい独特な透し模様を持つ雲流紙 ・芯材には湿度による反りを抑え、適度な質量のあるストーンペーパーを採用 ・雰囲気に合わせて白色(オモテ)と明灰色/ライトグレー(ウラ)を 使い分けられるリバーシブル仕様 ※オモテ面とウラ面の違いはストーンペーパー表面の色の違いだけで、両面ともオーディオに影響する特性は全く同じです。
Recording Tomorrow 『TEAC(ティアック)』(Tokyo Electro Acoustic Company)は、 ホームオーディオからハイエンドオーディオまで、 音楽を豊かに楽しむことができる様々な製品を展開しています。
ティアック株式会社は、創業以来60年以上培ってきた記録・再生技術を基盤に、 オーディオ・レコーディング機器、産業用記録再生装置などの製品を 開発・販売するエレクトロニクスメーカーです。
画像は、イメージです。
和紙特有の美しい透し模様を持ち、雰囲気に合わせて白と明灰色を使い分けられるリバーシブル仕様です。
ストーンペーパーは約80%が炭酸カルシウム(CACO3)、残りの約20%が高密度ポリエチレン(HDPE樹脂)という非木材から作られた合成紙の一種で、一般のパルプを原材料とする紙に比べ比重が大きく、適度な重さを持ち、反りにくいことが特徴です。
さらに、空気中の湿度の影響を受けないので、天候によってその特性が変化せず、安定したレコード再生が可能です。
帯電(たいでん)は、物体が電気を帯びること。
帯電とは、物体が電気的にプラスまたはマイナスがあり、 物質によってプラスに帯電しやすいものとマイナスに帯電しやすいものがある。
和紙製ターンテーブル・シート Reversible Turntable Sheet -Un-Ryu- 帯電を抑えるヒントは日本が誇る伝統工芸品から 日本の伝統がレコード再生の新しい魅力を引き出す。
その美しさだけでなく、機能も優れた和紙を採用したリバーシブル・ターンテーブル・シート。
・レコード盤のホコリを除去しやくするために、帯電しにくい和紙を採用 ・美しい独特な透し模様を持つ雲流紙 ・芯材には湿度による反りを抑え、適度な質量のあるストーンペーパーを採用 ・雰囲気に合わせて白色(オモテ)と明灰色/ライトグレー(ウラ)を 使い分けられるリバーシブル仕様 ※オモテ面とウラ面の違いはストーンペーパー表面の色の違いだけで、両面ともオーディオに影響する特性は全く同じです。
Recording Tomorrow 『TEAC(ティアック)』(Tokyo Electro Acoustic Company)は、 ホームオーディオからハイエンドオーディオまで、 音楽を豊かに楽しむことができる様々な製品を展開しています。
ティアック株式会社は、創業以来60年以上培ってきた記録・再生技術を基盤に、 オーディオ・レコーディング機器、産業用記録再生装置などの製品を 開発・販売するエレクトロニクスメーカーです。
画像は、イメージです。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。