此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
3880円で送料無料!代引き無料!(沖縄・離島は別途送料)鼻呼吸で健康!静かな夜へ! 歯ぎしりにも!! 安眠! ・しっかり固定、マウスピースタイプ。
・口閉じテープ付き、クリップ付き。
個装サイズ:84X124X23mm 個装重量:約35g 製造国:日本 内容物:本体、セーフティストラップ、専用テープ 【素材】 ポリプロピレン 【下記に該当される方はご使用できません】 ・歯列不正、受け口の方。
・顎関節接症の方。
・睡眠中に唾液の飲み込みがうまくできず、気管に入る方。
・高齢者や寝ぼけ癖のある方。
・歯槽膿漏の方や、歯のぐらついている方。
・飲酒をしている方。
・鼻や喉に異常のある方。
・上下の前歯に異常のある方。
【専門医に相談する必要のある方】 ・上下前歯に入れ歯、差し歯、インプラント、矯正治療をしている方。
・18歳未満の方。
・重症の「睡眠無呼吸症候群」と思われる方。
【使用方法】 <パッケージ裏面参照> ・上唇と歯茎の間へ本体の上部を挿入してから、下部を前歯の内側に入れて、奥歯を軽く噛み合わせる感じで口を閉じてください。
(下あごに入れる部分の角度はご自分で微調整して下さい。
) ・ご使用に当たっては、必ずセーフティストラップをつけてください。
・本体を装着した後、口をテープで固定して下さい。
本体の上部の浮き上がりと下あごの落ち込みを防ぐので、より効果が高くなります。
【注意】 ★使用上の注意 ・歯や歯茎、口腔内に異常を感じたときは使用を中止して下さい。
・アゴの関節の痛み、歯の痛みがある場合は使用を中止して下さい。
・皮膚の弱い人は、使用前に腕の内側の皮膚の弱い箇所に、1〜2cm角の小片を目安として半日以上貼り、発疹、発赤、かゆみ、はれ、かぶれ等の症状が起きないことを確かめて使用してください。
★保管及び取扱上の注意 ・使用後は台所洗剤と流水でよく洗い、乾燥させてケースに保管して下さい。
・小児の手の届かない所へ保管して下さい。
・火気に近づけないで下さい。
【ケース入数:24】【発売元:金石衛材】 ※予告なく成分・パッケージ等が変更になることがございます。
予めご了承ください。
【広告文責:株式会社金太郎】 TEL:027-225-7575
・口閉じテープ付き、クリップ付き。
個装サイズ:84X124X23mm 個装重量:約35g 製造国:日本 内容物:本体、セーフティストラップ、専用テープ 【素材】 ポリプロピレン 【下記に該当される方はご使用できません】 ・歯列不正、受け口の方。
・顎関節接症の方。
・睡眠中に唾液の飲み込みがうまくできず、気管に入る方。
・高齢者や寝ぼけ癖のある方。
・歯槽膿漏の方や、歯のぐらついている方。
・飲酒をしている方。
・鼻や喉に異常のある方。
・上下の前歯に異常のある方。
【専門医に相談する必要のある方】 ・上下前歯に入れ歯、差し歯、インプラント、矯正治療をしている方。
・18歳未満の方。
・重症の「睡眠無呼吸症候群」と思われる方。
【使用方法】 <パッケージ裏面参照> ・上唇と歯茎の間へ本体の上部を挿入してから、下部を前歯の内側に入れて、奥歯を軽く噛み合わせる感じで口を閉じてください。
(下あごに入れる部分の角度はご自分で微調整して下さい。
) ・ご使用に当たっては、必ずセーフティストラップをつけてください。
・本体を装着した後、口をテープで固定して下さい。
本体の上部の浮き上がりと下あごの落ち込みを防ぐので、より効果が高くなります。
【注意】 ★使用上の注意 ・歯や歯茎、口腔内に異常を感じたときは使用を中止して下さい。
・アゴの関節の痛み、歯の痛みがある場合は使用を中止して下さい。
・皮膚の弱い人は、使用前に腕の内側の皮膚の弱い箇所に、1〜2cm角の小片を目安として半日以上貼り、発疹、発赤、かゆみ、はれ、かぶれ等の症状が起きないことを確かめて使用してください。
★保管及び取扱上の注意 ・使用後は台所洗剤と流水でよく洗い、乾燥させてケースに保管して下さい。
・小児の手の届かない所へ保管して下さい。
・火気に近づけないで下さい。
【ケース入数:24】【発売元:金石衛材】 ※予告なく成分・パッケージ等が変更になることがございます。
予めご了承ください。
【広告文責:株式会社金太郎】 TEL:027-225-7575
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。