此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
3880円で送料無料!代引き無料!(沖縄・離島は別途送料)6ヵ月頃から使える「はじめての仕上げ専用電動歯ブラシ」 選べる2モードの音波振動と、長く使える2種類のステップアップブラシで、イヤがらずに手早くしっかり汚れが落とせます。
ママ・パパがやさしくみがいてあげる、仕上げみがき専用の歯ブラシです。
●お子さまに合わせて選べる「2モードの音波振動」 ・はじめての「ソフトモード」:振動数 約12000回/分(無負荷時) ・慣れたら「しっかりモード」:振動数 約16000回/分(無負荷時) ●長く使える「2種類のステップアップブラシ」 ・6ヵ月頃〜(歯の本数の目安:1〜8本) 「超やわらか極細毛」で生え始めの歯をキズつけずにみがけます。
・12ヵ月頃〜(歯の本数の目安:9本〜) 「2種類の植毛ブラシ」で汚れをしっかり落とします。
●ブラシがたくさん入っていてお得! ・電動歯ブラシ本体にブラシが3個※付いています。
※6ヵ月からのブラシが2個、12ヵ月からのブラシが1個 ●使いやすい工夫がたくさん! ・すみずみまでみがきやすい「LEDライト」 ・仕上げみがきを効率的にする「お知らせ機能」 ・小さなお口にぴったりな「薄型ヘッド」 ・みがきやすい角度の「カーブネック」 ・衛生的に保管できる「底面フラット形状」 ・しっかりみがきやすい「滑り止めつきグリップ」 ・防水性:IPX7(生活防水) 個装サイズ:80X230X35mm 個装重量:約111g 内容量:1セット 製造国:中国 【セット内容】 ・電動歯ブラシ本体×1個 ・ブラシ(6ヵ月頃から)×2個 ・ブラシ(12ヵ月頃から)×1個 ・取扱説明書(保証書付き)×1部 【仕様】 電源:単4形アルカリ乾電池1本(別売) 本体サイズ:最大外径約22mm×全高約162mm 振動数:はじめての「ソフトモード」約12000回/分(無負荷時)、慣れたら「しっかりモード」約16000回/分(無負荷時) 防水性:IPX7(生活防水) ※この電動歯ブラシは「音波振動アシストブラシ」です。
【材質】 本体:ABS/PET/熱可塑性エラストマー 仕上げ用ブラシ:PET/熱可塑性エラストマー 毛:ナイロン/毛のかたさ(やわらかめ) 【注意】 ・ご使用前に必ず取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。
・お子様の手の届かないところに保管してください。
お子様には持たせないでください。
・手みがきと同じように、ブラシを動かしながら磨いてください。
・耐熱温度:60度(仕上げ用ブラシ)煮沸・薬液・電子レンジ消毒はできません。
【ケース入数:5X4】【発売元:ピジョン】 ※予告なく成分・パッケージ等が変更になることがございます。
予めご了承ください。
【広告文責:株式会社金太郎】 TEL:027-225-7575
ママ・パパがやさしくみがいてあげる、仕上げみがき専用の歯ブラシです。
●お子さまに合わせて選べる「2モードの音波振動」 ・はじめての「ソフトモード」:振動数 約12000回/分(無負荷時) ・慣れたら「しっかりモード」:振動数 約16000回/分(無負荷時) ●長く使える「2種類のステップアップブラシ」 ・6ヵ月頃〜(歯の本数の目安:1〜8本) 「超やわらか極細毛」で生え始めの歯をキズつけずにみがけます。
・12ヵ月頃〜(歯の本数の目安:9本〜) 「2種類の植毛ブラシ」で汚れをしっかり落とします。
●ブラシがたくさん入っていてお得! ・電動歯ブラシ本体にブラシが3個※付いています。
※6ヵ月からのブラシが2個、12ヵ月からのブラシが1個 ●使いやすい工夫がたくさん! ・すみずみまでみがきやすい「LEDライト」 ・仕上げみがきを効率的にする「お知らせ機能」 ・小さなお口にぴったりな「薄型ヘッド」 ・みがきやすい角度の「カーブネック」 ・衛生的に保管できる「底面フラット形状」 ・しっかりみがきやすい「滑り止めつきグリップ」 ・防水性:IPX7(生活防水) 個装サイズ:80X230X35mm 個装重量:約111g 内容量:1セット 製造国:中国 【セット内容】 ・電動歯ブラシ本体×1個 ・ブラシ(6ヵ月頃から)×2個 ・ブラシ(12ヵ月頃から)×1個 ・取扱説明書(保証書付き)×1部 【仕様】 電源:単4形アルカリ乾電池1本(別売) 本体サイズ:最大外径約22mm×全高約162mm 振動数:はじめての「ソフトモード」約12000回/分(無負荷時)、慣れたら「しっかりモード」約16000回/分(無負荷時) 防水性:IPX7(生活防水) ※この電動歯ブラシは「音波振動アシストブラシ」です。
【材質】 本体:ABS/PET/熱可塑性エラストマー 仕上げ用ブラシ:PET/熱可塑性エラストマー 毛:ナイロン/毛のかたさ(やわらかめ) 【注意】 ・ご使用前に必ず取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。
・お子様の手の届かないところに保管してください。
お子様には持たせないでください。
・手みがきと同じように、ブラシを動かしながら磨いてください。
・耐熱温度:60度(仕上げ用ブラシ)煮沸・薬液・電子レンジ消毒はできません。
【ケース入数:5X4】【発売元:ピジョン】 ※予告なく成分・パッケージ等が変更になることがございます。
予めご了承ください。
【広告文責:株式会社金太郎】 TEL:027-225-7575
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。