此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
3880円で送料無料!代引き無料!(沖縄・離島は別途送料)洗濯機にポイッと入れるだけ!抗菌・防カビ!洗濯槽のキレイが続く!●洗濯槽のカビや雑菌の繁殖を抑制します。
●洗濯槽内の気になるニオイを抑制します。
●化粧品などにも使用されている材料を使用しています。
個装サイズ:125X125X15mm個装重量:約24g内容量:1個入ケースサイズ:61X44X33cmケース重量:約8.2kg製造国:日本【材質】気化消色性抗菌防カビシート(パラクロロメタキシレノール(PCMX)・パルプ)・不織布【セット内容】シート 1枚(不織布袋入り)【サイズ】シートサイズ:約63mmX60mmX3.15mm(厚み)不織布袋サイズ:約80mmX80mm【使用方法】※ドラム式の場合は、本品を洗濯ネットに入れてご使用ください。
※カビがすでに繁殖している場合は、一度きれいにしてからのご使用をおすすめします。
(1)透明の袋から本品を取り出します。
(白い不織布袋は破らないでください。
)(2)洗濯物・洗剤(柔軟剤)と一緒に入れて洗濯し、脱水までします。
(乾燥機をご使用の際は、本品を取り出してください。
)(3)洗濯後は本品を洗濯槽に入れたままにしてください。
※ご使用回数の目安:1回の洗濯で水50〜70L使用の場合 約30回(漂白剤使用の場合は20回程度)※シートの色が薄くなってきたら交換時期です。
※洗濯物にシートの色は移りません。
【有効使用回数】約30回(使用状況により異なります。
)【使用上の注意】・食べ物ではありませんので、お子様やペットが決して口の中に入れないようにご注意ください。
・万一使用中に、気分が悪くなるようなことがありましたら、使用を中止してください。
・乾燥機をご使用の際は本品を取り出してください。
・効果持続回数は使用状況により異なります。
・開封後は有効成分が気化しはじめ、保管ができませんので使い切ってください。
・未使用シートはお子様の手の届かない所で直射日光の当たらない所に保管してください。
【ケース入数:20X12】【発売元:太洋】※予告なく成分・パッケージ等が変更になることがございます。
予めご了承ください。
【広告文責:株式会社金太郎】TEL:027-225-7575
●洗濯槽内の気になるニオイを抑制します。
●化粧品などにも使用されている材料を使用しています。
個装サイズ:125X125X15mm個装重量:約24g内容量:1個入ケースサイズ:61X44X33cmケース重量:約8.2kg製造国:日本【材質】気化消色性抗菌防カビシート(パラクロロメタキシレノール(PCMX)・パルプ)・不織布【セット内容】シート 1枚(不織布袋入り)【サイズ】シートサイズ:約63mmX60mmX3.15mm(厚み)不織布袋サイズ:約80mmX80mm【使用方法】※ドラム式の場合は、本品を洗濯ネットに入れてご使用ください。
※カビがすでに繁殖している場合は、一度きれいにしてからのご使用をおすすめします。
(1)透明の袋から本品を取り出します。
(白い不織布袋は破らないでください。
)(2)洗濯物・洗剤(柔軟剤)と一緒に入れて洗濯し、脱水までします。
(乾燥機をご使用の際は、本品を取り出してください。
)(3)洗濯後は本品を洗濯槽に入れたままにしてください。
※ご使用回数の目安:1回の洗濯で水50〜70L使用の場合 約30回(漂白剤使用の場合は20回程度)※シートの色が薄くなってきたら交換時期です。
※洗濯物にシートの色は移りません。
【有効使用回数】約30回(使用状況により異なります。
)【使用上の注意】・食べ物ではありませんので、お子様やペットが決して口の中に入れないようにご注意ください。
・万一使用中に、気分が悪くなるようなことがありましたら、使用を中止してください。
・乾燥機をご使用の際は本品を取り出してください。
・効果持続回数は使用状況により異なります。
・開封後は有効成分が気化しはじめ、保管ができませんので使い切ってください。
・未使用シートはお子様の手の届かない所で直射日光の当たらない所に保管してください。
【ケース入数:20X12】【発売元:太洋】※予告なく成分・パッケージ等が変更になることがございます。
予めご了承ください。
【広告文責:株式会社金太郎】TEL:027-225-7575
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。