此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
3880円で送料無料!代引き無料!(沖縄・離島は別途送料)ダブルでぷるぷる! 働きの異なる2つのヒアルロン酸でしっとり、ぷるぷる肌へ♪ ●浸透:うるおいをたっぷり届ける低分子ヒアルロン酸 分子量を小さくし、肌への吸収力を高めました。
角層の最深部までいきわたり、濃密なうるおいで満たします。
●保潤:うるおいをしっかり閉じ込める高分子ヒアルロン酸 分子量が大きいヒアルロン酸が、肌表面で保湿バリアを形成。
角層内のうるおいを逃さずにしっかりと閉じ込めます。
●N-アセチルグルコサミン配合。
ヒアルロン酸を構成する主要成分。
2つのヒアルロン酸と連続保湿により潤いが続きます。
●美容液のようにとろみのある、まろやかテクスチャー。
●つけたそばから濃密なうるおいが実感できます。
●刺激が少なく、肌にやさしい弱酸性。
●無香料・無着色・パラベンンフリー・鉱物油不使用、天然成分配合。
個装サイズ:47X175X47mm 個装重量:260g 内容量:200mL 製造国:日本 【商品区分:化粧品】 【ご使用方法】 コットンまたは手のひらに適量(500円玉大程度)をとり、顔全体にやさしくパッティングしてください。
【成分】 水、グリセリン、エタノール、BG、ヒアルロン酸Na、加水分解ヒアルロン酸、アセチルグルコサミン、ヒドロキシエチルセルロース、クエン酸、クエン酸Na、ポリソルベート80、フェノキシエタノール、塩化デカリニウム 【使用上の注意】 ・お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。
お肌に合わないとき、即ち次のような場合には、使用を中止してください。
そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
(1)使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合 (2)使用したお肌に、直射日光があたって上記のような症状があらわれた場合 ・傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位には使用しないでください。
【保管上の注意】 ・使用後は必ずしっかり蓋をしめてください。
・直射日光のあたる場所、極端に高温多湿の場所には保管しないでください。
・乳幼児の手の届かない所に保管してください。
【ケース入数:3×10】【発売元:DHC】 ※予告なく成分・パッケージ等が変更になることがございます。
予めご了承ください。
【広告文責:株式会社金太郎】 TEL:027-225-7575
角層の最深部までいきわたり、濃密なうるおいで満たします。
●保潤:うるおいをしっかり閉じ込める高分子ヒアルロン酸 分子量が大きいヒアルロン酸が、肌表面で保湿バリアを形成。
角層内のうるおいを逃さずにしっかりと閉じ込めます。
●N-アセチルグルコサミン配合。
ヒアルロン酸を構成する主要成分。
2つのヒアルロン酸と連続保湿により潤いが続きます。
●美容液のようにとろみのある、まろやかテクスチャー。
●つけたそばから濃密なうるおいが実感できます。
●刺激が少なく、肌にやさしい弱酸性。
●無香料・無着色・パラベンンフリー・鉱物油不使用、天然成分配合。
個装サイズ:47X175X47mm 個装重量:260g 内容量:200mL 製造国:日本 【商品区分:化粧品】 【ご使用方法】 コットンまたは手のひらに適量(500円玉大程度)をとり、顔全体にやさしくパッティングしてください。
【成分】 水、グリセリン、エタノール、BG、ヒアルロン酸Na、加水分解ヒアルロン酸、アセチルグルコサミン、ヒドロキシエチルセルロース、クエン酸、クエン酸Na、ポリソルベート80、フェノキシエタノール、塩化デカリニウム 【使用上の注意】 ・お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。
お肌に合わないとき、即ち次のような場合には、使用を中止してください。
そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
(1)使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合 (2)使用したお肌に、直射日光があたって上記のような症状があらわれた場合 ・傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位には使用しないでください。
【保管上の注意】 ・使用後は必ずしっかり蓋をしめてください。
・直射日光のあたる場所、極端に高温多湿の場所には保管しないでください。
・乳幼児の手の届かない所に保管してください。
【ケース入数:3×10】【発売元:DHC】 ※予告なく成分・パッケージ等が変更になることがございます。
予めご了承ください。
【広告文責:株式会社金太郎】 TEL:027-225-7575
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。