此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
麻の小座布 『麻の生地』を使って座布団を作ってみました。
5月の風が心地よく感じる、そんな『麻の座布団』がおしゃれに粋に仕上がりました。
いずれも和風洋風どちらにもお使い頂ける様に、色んなお色をご用意しております。
◆小座布団、茶席座布団、銘仙判、八端判サイズの4種類の大きさでご注文頂 けます。
小座布団や茶席座布団は、洋風のリビングに、フロアーやいすの上に かさばらず、とっても便利にお使い頂けます。
商品名 麻の小座部 サイズ 43x43 仕様 ◆生地:麻100% ◆中綿:綿100% 製造国 日本製 ご注文頂いてからお作りし、できたての座布団をお届けいたしますので、お届けまで約5日〜7日かかります。
ツムギ座布団カバー (銘仙判サイズ) 座布団カバー 正倉院 ヘアーダスターファブリック 座布団カバー ≪シビラ≫春色のふかふか 座布団≪銘仙判≫ オリジナル ツムギ銘仙判座布団 麻の銘仙判座布団 ごろ寝ふとんにもなる 長座布団 手作りのイージー 八反判座布団 ツムギ座布団カバー 八端判サイズ) オリジナル ツムギ八端判座布団 手作りのイージー 銘仙判座布団 他にもいろいろな 手作り座布団がございます。
5月の風が心地よく感じる、そんな『麻の座布団』がおしゃれに粋に仕上がりました。
いずれも和風洋風どちらにもお使い頂ける様に、色んなお色をご用意しております。
◆小座布団、茶席座布団、銘仙判、八端判サイズの4種類の大きさでご注文頂 けます。
小座布団や茶席座布団は、洋風のリビングに、フロアーやいすの上に かさばらず、とっても便利にお使い頂けます。
商品名 麻の小座部 サイズ 43x43 仕様 ◆生地:麻100% ◆中綿:綿100% 製造国 日本製 ご注文頂いてからお作りし、できたての座布団をお届けいたしますので、お届けまで約5日〜7日かかります。
ツムギ座布団カバー (銘仙判サイズ) 座布団カバー 正倉院 ヘアーダスターファブリック 座布団カバー ≪シビラ≫春色のふかふか 座布団≪銘仙判≫ オリジナル ツムギ銘仙判座布団 麻の銘仙判座布団 ごろ寝ふとんにもなる 長座布団 手作りのイージー 八反判座布団 ツムギ座布団カバー 八端判サイズ) オリジナル ツムギ八端判座布団 手作りのイージー 銘仙判座布団 他にもいろいろな 手作り座布団がございます。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。