此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
■ 商品の特徴 ■ 中芯まで洗える敷布団ってすごい!洗濯機で洗える! ◆アレルギーのある方にも 埃が出にくく、洗えるから清潔!安心! 中の芯まで洗えるから、すごい!ファスナーを外せば、3層に分かれてお洗濯も簡単♪ ◆カセット式なので出し入れ自由。
◆通気性に優れ、ホコリ等がでないので清潔です。
◆ブレスエアーは、体圧分散してくれるので、 正しい姿勢で、眠れます。
◆おまけにへたりにくい! ◆お子様から若い方、高齢の方まで, いろいろな目的でお使い頂けます。
東洋紡ブレスエアー『洗える芯』ってどんな芯かって言うと 私たちは『こんにゃくの芯』って呼んでいます。
まるでこんにゃくを凍らせて繊維だけが残ったような 手ごたえなのです。
このブレスエアーは、取り出して水洗いとなります。
ふとん部分は、大型洗濯機で洗えます。
東洋紡ブレスエアー→ 100x200のベット用サイズをご希望の場合、ご注文の際にコメント欄に ご記入下さい。
詳細につきましては、ハッピーフィールまでお問い合わせ下さい。
■ 商品について ■ 商品内容 体圧分散ブレスエアー敷布団 サイズ(cm) 100x210 生地 綿20%ポリエステル20%(東洋紡アルファイン) 中綿 東洋紡コンフォロフト100% 1Kg 中綿 ブレスエアー 2Kg 縫製 布団部キルト加工、マチ付、ヘム巻き仕上 色 ベージュ系(写真と異なります) ■ ご注文に際して ■ お申し込み前に お申込み前にこちらをお読みください。
お届けまで ご注文頂いてから丁寧にお作りしております。
お届けまで約2週間お待ち下さい。
お急ぎの場合 ご注文時、コメント欄にご希望の日をお書き添え下さい。
後ほどハッピーフィールより納期のご連絡を致します。
◆通気性に優れ、ホコリ等がでないので清潔です。
◆ブレスエアーは、体圧分散してくれるので、 正しい姿勢で、眠れます。
◆おまけにへたりにくい! ◆お子様から若い方、高齢の方まで, いろいろな目的でお使い頂けます。
東洋紡ブレスエアー『洗える芯』ってどんな芯かって言うと 私たちは『こんにゃくの芯』って呼んでいます。
まるでこんにゃくを凍らせて繊維だけが残ったような 手ごたえなのです。
このブレスエアーは、取り出して水洗いとなります。
ふとん部分は、大型洗濯機で洗えます。
東洋紡ブレスエアー→ 100x200のベット用サイズをご希望の場合、ご注文の際にコメント欄に ご記入下さい。
詳細につきましては、ハッピーフィールまでお問い合わせ下さい。
■ 商品について ■ 商品内容 体圧分散ブレスエアー敷布団 サイズ(cm) 100x210 生地 綿20%ポリエステル20%(東洋紡アルファイン) 中綿 東洋紡コンフォロフト100% 1Kg 中綿 ブレスエアー 2Kg 縫製 布団部キルト加工、マチ付、ヘム巻き仕上 色 ベージュ系(写真と異なります) ■ ご注文に際して ■ お申し込み前に お申込み前にこちらをお読みください。
お届けまで ご注文頂いてから丁寧にお作りしております。
お届けまで約2週間お待ち下さい。
お急ぎの場合 ご注文時、コメント欄にご希望の日をお書き添え下さい。
後ほどハッピーフィールより納期のご連絡を致します。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。