極上の逸品 特選品【本場琉球 南風原花織帯】南風原花織九寸名古屋帯-No.11072全通 本場琉球 手織り工房 おおしろ 手花織 経済産業大臣指定伝統的工芸品 南風原花織(はえばるはなおり) 正絹 未仕立て【送料無料】【日本製品】【仙臺屋このみきものと帯】
動物、植物進口需經申請及檢疫,禁止國際運送。
有指定收貨地區,下標前請先跟客服確認
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
南風原花織 母から娘と伝わっていった伝統技法 南風原町では、明治のころから花織の技法を母から娘へと伝承させてきました。
1914(大正3)年4月には南風原村立女子補修学校が設立され たくさんの女性が織物の技術を習得しました。
先代から伝わる 花織の技術とあいまって、独自の花織・浮織の技法を確立していきました。
南風原花織:王朝の祝い着として発展 繊細な花柄を織り出す紋織物 かすりのように、経緯が一本ずつ交互に織り合わせれる織物を平織といいますが 2本、3本と糸をとばして変化をつけた織物を組織織もしくは紋織といいます。
沖縄ではそれを「花織」といい、南風原花織は多様な色彩の花糸を 使った立体感のある浮き柄が魅力的で、高い人気を得ています。
かすりに代表される一般的な平織りでは、タテ糸を通す綜絖(そうこう)と 呼ばれる器具を2つ使うのが普通ですが、南風原花織では8枚ほど(多いときは10枚) もの綜絖を順番に操作して図柄を浮かび上がらせます。
それだけ複雑で職人の腕が問われ、たいへんな手間と時間をかけてつくられる織物です。
南風原花織南風原花織 南風原花織の特徴 南風原花織の染色の特徴は、県内で採取される 琉球藍、福木、テカチ染め等の植物染料を用いることです。
化学染料については、絹は酸性染料、木綿はスレン染料 反応染料、直接染料を用いています。
南風原花織には、ヤシラミ花織、クワアンクワアン織り タッチリーなど、産地にしか存在しない名称があり その模様は花のように美しく図柄に立体感がでて華やかな印象を受けます。
1914(大正3)年4月には南風原村立女子補修学校が設立され たくさんの女性が織物の技術を習得しました。
先代から伝わる 花織の技術とあいまって、独自の花織・浮織の技法を確立していきました。
南風原花織:王朝の祝い着として発展 繊細な花柄を織り出す紋織物 かすりのように、経緯が一本ずつ交互に織り合わせれる織物を平織といいますが 2本、3本と糸をとばして変化をつけた織物を組織織もしくは紋織といいます。
沖縄ではそれを「花織」といい、南風原花織は多様な色彩の花糸を 使った立体感のある浮き柄が魅力的で、高い人気を得ています。
かすりに代表される一般的な平織りでは、タテ糸を通す綜絖(そうこう)と 呼ばれる器具を2つ使うのが普通ですが、南風原花織では8枚ほど(多いときは10枚) もの綜絖を順番に操作して図柄を浮かび上がらせます。
それだけ複雑で職人の腕が問われ、たいへんな手間と時間をかけてつくられる織物です。
南風原花織南風原花織 南風原花織の特徴 南風原花織の染色の特徴は、県内で採取される 琉球藍、福木、テカチ染め等の植物染料を用いることです。
化学染料については、絹は酸性染料、木綿はスレン染料 反応染料、直接染料を用いています。
南風原花織には、ヤシラミ花織、クワアンクワアン織り タッチリーなど、産地にしか存在しない名称があり その模様は花のように美しく図柄に立体感がでて華やかな印象を受けます。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。