【近江】秦荘麻半巾帯 No.14931 ベージュ色系統 両面 小袋帯 夏物 長さ約3.9m 巾約17cm 表地麻100% 裏地麻50% 綿50% 両面全通柄 お仕立て上がり 夏物の着物 綿着物 浴衣 普段着 粋にお洒落に お出掛けに【送料無料・日本製】
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
近江秦荘麻帯(おうみはたしょうあさおび)は、滋賀県の近江地方で生産される伝統的な麻を用いた帯の一種です。
特に「秦荘(はたしょう)」地区で織られた麻織物が用いられ、夏にぴったりの軽やかで涼しげな素材が特徴です。
麻織物の中でも、繊細な技術と高品質な麻を使用した製品として知られています。
特徴 素材: 近江の麻は、強度がありながらも非常に軽く、通気性が良いことが特徴です。
夏でも涼しく快適に使えるため、特に夏用の帯として人気があります。
技術: 近江秦荘麻帯は、手作業による伝統的な技術で織られています。
麻糸を使った織り方には高い技術力が必要で、しなやかさと丈夫さを両立させています。
また、織りの際に表面に独特の光沢が生まれ、涼しげで上品な見た目が魅力です。
デザイン: シンプルでナチュラルな色合いが特徴的ですが、帯としての存在感はしっかりと感じられます。
無地や縞模様、草木染めなど、自然にインスパイアされたデザインが多く、さまざまな着物に合わせやすいです。
歴史 近江地方は古くから麻織物の生産地として知られており、秦荘地区では特に質の高い麻織物が作られてきました。
秦荘麻は平安時代から続く歴史を持ち、その高品質な麻織物は、当時から貴族や武士に重宝されていました。
現在でも伝統技術が受け継がれ、夏の和装には欠かせない存在となっています。
メンテナンス 麻は水に強く、自宅で手洗いが可能な点も特徴です。
使うほどに麻の質感が柔らかくなり、肌馴染みがよくなります。
乾燥は日陰で行うことが推奨されており、自然乾燥することで風合いがより引き立ちます。
用途 近江秦荘麻帯は、主に夏用の帯として使用されます。
軽くて通気性が良いため、浴衣や夏の着物に最適です。
シンプルなデザインは幅広いスタイルに合わせやすく、カジュアルな装いから少しフォーマルな場まで、多用途に使えるアイテムです。
涼しさと快適さ、そして伝統の技術が織り込まれた近江秦荘麻帯は、夏の和装に欠かせない逸品です。
特に「秦荘(はたしょう)」地区で織られた麻織物が用いられ、夏にぴったりの軽やかで涼しげな素材が特徴です。
麻織物の中でも、繊細な技術と高品質な麻を使用した製品として知られています。
特徴 素材: 近江の麻は、強度がありながらも非常に軽く、通気性が良いことが特徴です。
夏でも涼しく快適に使えるため、特に夏用の帯として人気があります。
技術: 近江秦荘麻帯は、手作業による伝統的な技術で織られています。
麻糸を使った織り方には高い技術力が必要で、しなやかさと丈夫さを両立させています。
また、織りの際に表面に独特の光沢が生まれ、涼しげで上品な見た目が魅力です。
デザイン: シンプルでナチュラルな色合いが特徴的ですが、帯としての存在感はしっかりと感じられます。
無地や縞模様、草木染めなど、自然にインスパイアされたデザインが多く、さまざまな着物に合わせやすいです。
歴史 近江地方は古くから麻織物の生産地として知られており、秦荘地区では特に質の高い麻織物が作られてきました。
秦荘麻は平安時代から続く歴史を持ち、その高品質な麻織物は、当時から貴族や武士に重宝されていました。
現在でも伝統技術が受け継がれ、夏の和装には欠かせない存在となっています。
メンテナンス 麻は水に強く、自宅で手洗いが可能な点も特徴です。
使うほどに麻の質感が柔らかくなり、肌馴染みがよくなります。
乾燥は日陰で行うことが推奨されており、自然乾燥することで風合いがより引き立ちます。
用途 近江秦荘麻帯は、主に夏用の帯として使用されます。
軽くて通気性が良いため、浴衣や夏の着物に最適です。
シンプルなデザインは幅広いスタイルに合わせやすく、カジュアルな装いから少しフォーマルな場まで、多用途に使えるアイテムです。
涼しさと快適さ、そして伝統の技術が織り込まれた近江秦荘麻帯は、夏の和装に欠かせない逸品です。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。