此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
ソフトタッチが好評で、店販 でも人気が高い「N.B.A.A エアリアルスケルトンブラシソフト」にブラックシリカを配合した「N.B.A.A. エアリアルス ケルトンブラシ ソフト ブラック」 ついに登場! 【ポイント01】さわって実感!気持ちいい!! ・しなやかにたわみ、程よい弾力を持つナイロンを使用 【ポイント02】ふんわりボリューム ・空気を取り込みボリューム感のあるブロースタイルが創れます。
【ポイント03】回転軸! ・ロールブラッシング動作にも対応。
回転させても軸がブレない流れるような操作性が 自然な卦流れの繋がりとウェーブ感のあるエアリースタイリングを表現可能に。
●ブラックシリカ(= 黒鉛珪石)とは 数億年の間、海底の珪藻類が堆積し、地表に隆起 したと推測される希少な天然鉱石。
多くの天然ミ ネラルを含み、遠赤外線(育成光線)、マイナス イオンを半永久的に放射・発生する優れた特性を もつといわれています。
●育成光線とは 赤外線は熱線と言われ、熱的作用の強い電磁波です。
遠赤外線で も特に 4 ~ 14 マイクロメートルの波長帯を【育成光線】と呼びます。
水を活性化したり身体を芯から温める効果があり、新陳代謝が活 発になり、自然治癒力を高める働きがあると言われています。
------------------------------------------------------------------------------------- 商品名:N.B.A.A.エアリアルスケルトンブラシ ソフト ブラック 品 番:NB-BASS1 材質:柄 ABS樹脂/毛 耐熱ナイロン/毛の先端:エポキシ樹脂(ブラックシリカ配合) サイズ:約220mm×60mm×35mm カラー:ブラック -------------------------------------------------------------------------------------
【ポイント03】回転軸! ・ロールブラッシング動作にも対応。
回転させても軸がブレない流れるような操作性が 自然な卦流れの繋がりとウェーブ感のあるエアリースタイリングを表現可能に。
●ブラックシリカ(= 黒鉛珪石)とは 数億年の間、海底の珪藻類が堆積し、地表に隆起 したと推測される希少な天然鉱石。
多くの天然ミ ネラルを含み、遠赤外線(育成光線)、マイナス イオンを半永久的に放射・発生する優れた特性を もつといわれています。
●育成光線とは 赤外線は熱線と言われ、熱的作用の強い電磁波です。
遠赤外線で も特に 4 ~ 14 マイクロメートルの波長帯を【育成光線】と呼びます。
水を活性化したり身体を芯から温める効果があり、新陳代謝が活 発になり、自然治癒力を高める働きがあると言われています。
------------------------------------------------------------------------------------- 商品名:N.B.A.A.エアリアルスケルトンブラシ ソフト ブラック 品 番:NB-BASS1 材質:柄 ABS樹脂/毛 耐熱ナイロン/毛の先端:エポキシ樹脂(ブラックシリカ配合) サイズ:約220mm×60mm×35mm カラー:ブラック -------------------------------------------------------------------------------------
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。