匠の技 毛利 健一作 4117 籐 野あそびバッグ S<ギフト プレゼント お祝い 入学式 卒業式 結婚 和装 就職 退職 高級>
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
■サイズ: W34×D12×H26(+13)cm ■素材: 本体:皮籐(黒) 持ち手:牛革 ■内布:綿 ■ふた・側面:牛革 ■作家:毛利 健一 ※箱入りです ■凛とした印象。
籐と革のコラボレーション ■籐で編み上げた本体の側面に牛革を組み合わせるという、これまでの籐のバッグにはなかった技法、しなやかな曲線のフォルムと籐の質感が印象的。
マチをたっぷりととり、口も大きく開くため、物の出し入れがしやすく、機能性も抜群です。
皮籐を巻いたていねいな縁じまいが、手作りならではのあたたかさを感じさせます。
■職人の手によって1つ1つ手作りされているため量産ができません。
万が一品切れの際は、お時間が掛かる場合や材料その他都合にてご用意出来ない場合が御座います。
何卒ご了承ください。
■北海道2000円、沖縄他離島へは別途2500円の送料が掛かります。
ご注文時は無料となりますが店舗にて訂正させて頂きますので予めご了承下さい。
■発送準備完了後のキャンセル、返品交換等は一切お受けできません。
予めご了承下さい。
大分県臼杵市にある工房で、自然素材を使った手仕事に日々励んでいます。
座右の銘は『切磋琢磨』 私たちの手仕事を皆さまにお届けすることによって自然素材の持つやさしい質感使い込むほどに深くなる味わいを感じて頂けたら嬉しく思います。
籐と革のコラボレーション ■籐で編み上げた本体の側面に牛革を組み合わせるという、これまでの籐のバッグにはなかった技法、しなやかな曲線のフォルムと籐の質感が印象的。
マチをたっぷりととり、口も大きく開くため、物の出し入れがしやすく、機能性も抜群です。
皮籐を巻いたていねいな縁じまいが、手作りならではのあたたかさを感じさせます。
■職人の手によって1つ1つ手作りされているため量産ができません。
万が一品切れの際は、お時間が掛かる場合や材料その他都合にてご用意出来ない場合が御座います。
何卒ご了承ください。
■北海道2000円、沖縄他離島へは別途2500円の送料が掛かります。
ご注文時は無料となりますが店舗にて訂正させて頂きますので予めご了承下さい。
■発送準備完了後のキャンセル、返品交換等は一切お受けできません。
予めご了承下さい。
大分県臼杵市にある工房で、自然素材を使った手仕事に日々励んでいます。
座右の銘は『切磋琢磨』 私たちの手仕事を皆さまにお届けすることによって自然素材の持つやさしい質感使い込むほどに深くなる味わいを感じて頂けたら嬉しく思います。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。