此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
【日々道具/Nichi-Nichi Dogu】●かけがえのない毎日に寄り添う、ジャパン・メイドの日用品、日々道具(にちにちどうぐ)。
昔ながらの知恵と工夫が詰まった道具に、今の私たちの暮らしに馴染むアイデアをプラス。
天然木や竹、鉄や琺瑯など、日々を丁寧に暮らす家事道具を取り揃えました。
ロゴマークは昔ながらの「かまど」と「家」をイメージしています。
【商品説明】●奈良の蚊帳聖生地で仕立てたふきん。
●3重仕立てなので絞りやすく、乾きやすいのが特徴。
●速乾性に優れ、お手入れも簡単な蚊帳生地は台所用品に最適です。
●使うほどに手になじみ、暮らしに彩りを添えるふきんです。
●おろしたての蚊帳生地は糊がついた状態ですので、一度ぬるま湯で洗い落としてください。
【商品サイズ】●29x25cm【重さ】●30g【素材】●綿100%【原産国】●日本【備考】特になし【種類】●ぼたん 79622|4549351581906●桜 79621|4549351581890●山吹 79620|4549351581883●水 79618|4549351581869●藍 79619|4549351581876【キーワード: ギフト プレゼント おすすめ インスタ 売れ筋 ランキング キッチン用品 シンプル 日本製 使いやすい こだわり マルチ 便利 調理道具 キッチンツール おしゃれ シンプル 新築 高級 グッズ 引越祝 台ふき 布巾 綿 】関連商品【エントリーでポイント10倍!】日々道具 日々ふきん 37×37cm...【エントリーでポイント10倍!】日々道具 かやのキッチンタオル キッ...【エントリーでポイント10倍!】日々道具 かやの水切りマット 大 水...715円1,320円3,080円【エントリーでポイント10倍!】日々道具 かやの水切りマット 小 水...【エントリーでポイント10倍!】日々道具 すす竹 調理へら (斜め)...【エントリーでポイント10倍!】京都活具 こだわり蚊帳ふきん 日本製...3,330円770円800円【エントリーでポイント10倍!】布巾 北欧 ふきん 北欧 刺繍 ワン...【エントリーでポイント10倍!】かもしか道具店 ガーゼのふきん プレ...【エントリーでポイント10倍!】かもしか道具店 ガーゼ 食器のふきん...660円1,090円1,200円
昔ながらの知恵と工夫が詰まった道具に、今の私たちの暮らしに馴染むアイデアをプラス。
天然木や竹、鉄や琺瑯など、日々を丁寧に暮らす家事道具を取り揃えました。
ロゴマークは昔ながらの「かまど」と「家」をイメージしています。
【商品説明】●奈良の蚊帳聖生地で仕立てたふきん。
●3重仕立てなので絞りやすく、乾きやすいのが特徴。
●速乾性に優れ、お手入れも簡単な蚊帳生地は台所用品に最適です。
●使うほどに手になじみ、暮らしに彩りを添えるふきんです。
●おろしたての蚊帳生地は糊がついた状態ですので、一度ぬるま湯で洗い落としてください。
【商品サイズ】●29x25cm【重さ】●30g【素材】●綿100%【原産国】●日本【備考】特になし【種類】●ぼたん 79622|4549351581906●桜 79621|4549351581890●山吹 79620|4549351581883●水 79618|4549351581869●藍 79619|4549351581876【キーワード: ギフト プレゼント おすすめ インスタ 売れ筋 ランキング キッチン用品 シンプル 日本製 使いやすい こだわり マルチ 便利 調理道具 キッチンツール おしゃれ シンプル 新築 高級 グッズ 引越祝 台ふき 布巾 綿 】関連商品【エントリーでポイント10倍!】日々道具 日々ふきん 37×37cm...【エントリーでポイント10倍!】日々道具 かやのキッチンタオル キッ...【エントリーでポイント10倍!】日々道具 かやの水切りマット 大 水...715円1,320円3,080円【エントリーでポイント10倍!】日々道具 かやの水切りマット 小 水...【エントリーでポイント10倍!】日々道具 すす竹 調理へら (斜め)...【エントリーでポイント10倍!】京都活具 こだわり蚊帳ふきん 日本製...3,330円770円800円【エントリーでポイント10倍!】布巾 北欧 ふきん 北欧 刺繍 ワン...【エントリーでポイント10倍!】かもしか道具店 ガーゼのふきん プレ...【エントリーでポイント10倍!】かもしか道具店 ガーゼ 食器のふきん...660円1,090円1,200円
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。