Lino e Lina リーノ・エ・リーナ A653 リネンカフェエプロン マノン(カカオ) ギフト プレゼント 贈り物 誕生日
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
★こちらの商品は【2点まで】ネコポス発送可能です。
●おすすめ関連商品● 膝丈タイプのカフェエプロン♪【Lino e Lina】リネンカフェエプロン マノン(ノワール) 膝丈タイプのカフェエプロン♪【Lino e Lina】リネンカフェエプロン マノン(フラックス) カジュアルな印象の膝丈タイプのカフェエプロン。
足さばきが良く、スカートにもパンツにも合わせやすいデザインです。
ポケットがついているので、掃除やガーデニングにも重宝します。
シンプルで落ち着いた色合いのカカオ。
どんな洋服にも、どんなシーンにも似合うベーシックなカラーのエプロンは1枚持っていると重宝します。
ポケットの横についた赤いタグが、デザインのアクセントに。
すっきりとしたシルエットは飾りすぎずに自然体の毎日を演出します。
最初から体になじむ柔らかさで着心地も良く、男女問わずおすすめのエプロンです。
機能的かつ活動性を計算されたフォルム。
身に付けたときの腰にキュッとするフィット感。
たっぷり布幅があるので後ろでエプロンが少し交差してヒップの上部が隠れ、後ろ姿がスマートに見えます。
お洗濯OK。
ご家庭で洗えます。
高度な技術によるwashed加工が施されやわらかい仕上がりになっています。
すでに水通しがされているので、洗濯後の収縮率も1%ほど。
●「リーノ・エ・リーナ/Lino e Lina」について Lino(リーノ)=イタリア語 Lina(リーナ)=リトアニア語、ともにリネンの意味です。
自然素材であるリネン(麻)の吸水性、 放水性、通気性、衛生面にすぐれた特性を生かして、実用的かつ機能的、そして「日常の生活を豊かに」をテーマに、「Lino e Lina(リーノ・エ・リーナ)」が生まれました。
リネンは独特の光沢感や、醸し出すしっとりとした雰囲気が魅力。
いつでもさらっとした肌触りも本当に心地良い。
使っていくうちにどんどん表情を変えていくリネンとの生活をぜひお楽しみください。
●歴史あるリネン工場と提携 良質な亜麻の原産地でありリネンの文化と伝統のあるリトアニアのリネン工場と提携。
ヨーロッパ北部で古くから栽培されている、麻の中でも最上級クラスのフラックス(亜麻)から一枚の布が仕上がるまで、いくつもの工程を経て届く、麻100%のオリジナルリネン製品です。
●ネップについて 生地の表面に繊維が絡み合ってできた糸の節が生地の表面に出たものをネップといいます。
ダマ状やスジ状だったりするのですが、目立つ場合は、縫い針など先のとがったものを使って生地の裏側に押し込むと目立たなくなります。
リネン生地の素朴な味としてお楽しみください。
商品情報 名称カフェエプロン マノン(カカオ)●エプロン 素材リネン100% サイズW110×L44cm ブランドLino e Lina 生産国リトアニア ギフト対応
●おすすめ関連商品● 膝丈タイプのカフェエプロン♪【Lino e Lina】リネンカフェエプロン マノン(ノワール) 膝丈タイプのカフェエプロン♪【Lino e Lina】リネンカフェエプロン マノン(フラックス) カジュアルな印象の膝丈タイプのカフェエプロン。
足さばきが良く、スカートにもパンツにも合わせやすいデザインです。
ポケットがついているので、掃除やガーデニングにも重宝します。
シンプルで落ち着いた色合いのカカオ。
どんな洋服にも、どんなシーンにも似合うベーシックなカラーのエプロンは1枚持っていると重宝します。
ポケットの横についた赤いタグが、デザインのアクセントに。
すっきりとしたシルエットは飾りすぎずに自然体の毎日を演出します。
最初から体になじむ柔らかさで着心地も良く、男女問わずおすすめのエプロンです。
機能的かつ活動性を計算されたフォルム。
身に付けたときの腰にキュッとするフィット感。
たっぷり布幅があるので後ろでエプロンが少し交差してヒップの上部が隠れ、後ろ姿がスマートに見えます。
お洗濯OK。
ご家庭で洗えます。
高度な技術によるwashed加工が施されやわらかい仕上がりになっています。
すでに水通しがされているので、洗濯後の収縮率も1%ほど。
●「リーノ・エ・リーナ/Lino e Lina」について Lino(リーノ)=イタリア語 Lina(リーナ)=リトアニア語、ともにリネンの意味です。
自然素材であるリネン(麻)の吸水性、 放水性、通気性、衛生面にすぐれた特性を生かして、実用的かつ機能的、そして「日常の生活を豊かに」をテーマに、「Lino e Lina(リーノ・エ・リーナ)」が生まれました。
リネンは独特の光沢感や、醸し出すしっとりとした雰囲気が魅力。
いつでもさらっとした肌触りも本当に心地良い。
使っていくうちにどんどん表情を変えていくリネンとの生活をぜひお楽しみください。
●歴史あるリネン工場と提携 良質な亜麻の原産地でありリネンの文化と伝統のあるリトアニアのリネン工場と提携。
ヨーロッパ北部で古くから栽培されている、麻の中でも最上級クラスのフラックス(亜麻)から一枚の布が仕上がるまで、いくつもの工程を経て届く、麻100%のオリジナルリネン製品です。
●ネップについて 生地の表面に繊維が絡み合ってできた糸の節が生地の表面に出たものをネップといいます。
ダマ状やスジ状だったりするのですが、目立つ場合は、縫い針など先のとがったものを使って生地の裏側に押し込むと目立たなくなります。
リネン生地の素朴な味としてお楽しみください。
商品情報 名称カフェエプロン マノン(カカオ)●エプロン 素材リネン100% サイズW110×L44cm ブランドLino e Lina 生産国リトアニア ギフト対応
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。