T-Lab./ティーラボ【ぽれぽれ動物 親子セット/フクロウ】手作りの木彫りアニマルインテリア ギフト プレゼント 贈り物 誕生日
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
●おすすめ関連商品● ぽれぽれ動物 フクロウ ぽれぽれコモノ きりかぶ ぽれぽれコモノセット もみのき 【T-Lab.】ぽれぽれ親子セット 一覧 【KLIPPAN】ラムウールミニブランケットベビーオウル さらりとした肌触りの白い無垢木材を、ひとつひとつ手作業で彫りだして作られた「ぽれぽれ動物」の親子セット。
ニスなどを使わず、シンプルな無塗装状態に仕上げるために、丁寧に何度も手作業でヤスリがけをしています。
だから素材のナチュラル感がありながらとてもキレイ。
並べたり向かい合わせたり、飾り方によってストーリーを感じさせてくれます。
ぽれぽれ親子セット【T-Lab.】について ぽれぽれ動物は手作業のやすりがけで仕上げをするために、小さなものを作るのは大変難しい作業です。
小さな子供のぽれぽれ動物は、熟練した職人のみが作り出すことができる宝のような存在。
親子セットで置いてもらえば、その間に確かなキズナを感じることができます。
「polepole」とは、スワヒリ語で「ゆっくり」という意味。
ぽれぽれ動物の手触りやほのぼのとした表情は、日々の生活の中にホッと安らぎを与えてくれる、癒しの時間を運んでくれます。
ニスなしの、ナチュラル感あふれる仕上がりです。
T-Lab.と木のおはなし ティーラボの木彫りインテリアは、インドネシアのバリ島にある専用工房の大勢の職人たちの手によって、すべて手作りで生産されています。
まず四角の木を平面の型を元に大まかに切り出し荒削りし、時間をかけて乾燥させます。
その後は、やすりがけのみで形を仕上げています。
同じ形に仕上げるには、かなりの習熟が必要です。
形が整ったら、1個ずつ全て手作業で塗装し仕上げます。
素材に使用している木は、南方系の白木で学名「アルビジア ファルカタ」。
日本では「南洋桐」とも言われます。
大変成長が早い木で、伐採による森林破壊を起こさないだけでなく、やせた土地も肥沃にすることから、熱帯地方各地で多く植樹されています。
商品の特性上、以下の点をご了承ください。
・全て無垢の天然木を使用しているため、天然木特有の「木目」や「木の筋」があります。
天然木の表情としてお考え下さい。
・彫りから塗装まで完全手作り品のため、1個ずつの商品に微妙な違いがあります。
・防腐処理をしていない無垢の木を使用していますので、乾燥の激しい場所、湿気の多い場所、長時間日のあたる場所は避けてください。
・子供用玩具ではありませんので、お取り扱いにご注意ください。
塗装には室内用水性ペンキ使用(玩具安全「ST」基準の重金属安全基準値準拠)。
商品情報 名称ぽれぽれ親子セット/フクロウ 原材料アルビジア ファルカタ(南洋桐) サイズ親:約 W5.5×D3.5×H6cm 子:約 W2.5×D2.3×H4cm メーカーティーラボ/T-Lab. 原産国インドネシア ご注意手作り品のため、一点ごとに多少雰囲気が異なります。
予めご了承ください。
ギフト対応
ニスなどを使わず、シンプルな無塗装状態に仕上げるために、丁寧に何度も手作業でヤスリがけをしています。
だから素材のナチュラル感がありながらとてもキレイ。
並べたり向かい合わせたり、飾り方によってストーリーを感じさせてくれます。
ぽれぽれ親子セット【T-Lab.】について ぽれぽれ動物は手作業のやすりがけで仕上げをするために、小さなものを作るのは大変難しい作業です。
小さな子供のぽれぽれ動物は、熟練した職人のみが作り出すことができる宝のような存在。
親子セットで置いてもらえば、その間に確かなキズナを感じることができます。
「polepole」とは、スワヒリ語で「ゆっくり」という意味。
ぽれぽれ動物の手触りやほのぼのとした表情は、日々の生活の中にホッと安らぎを与えてくれる、癒しの時間を運んでくれます。
ニスなしの、ナチュラル感あふれる仕上がりです。
T-Lab.と木のおはなし ティーラボの木彫りインテリアは、インドネシアのバリ島にある専用工房の大勢の職人たちの手によって、すべて手作りで生産されています。
まず四角の木を平面の型を元に大まかに切り出し荒削りし、時間をかけて乾燥させます。
その後は、やすりがけのみで形を仕上げています。
同じ形に仕上げるには、かなりの習熟が必要です。
形が整ったら、1個ずつ全て手作業で塗装し仕上げます。
素材に使用している木は、南方系の白木で学名「アルビジア ファルカタ」。
日本では「南洋桐」とも言われます。
大変成長が早い木で、伐採による森林破壊を起こさないだけでなく、やせた土地も肥沃にすることから、熱帯地方各地で多く植樹されています。
商品の特性上、以下の点をご了承ください。
・全て無垢の天然木を使用しているため、天然木特有の「木目」や「木の筋」があります。
天然木の表情としてお考え下さい。
・彫りから塗装まで完全手作り品のため、1個ずつの商品に微妙な違いがあります。
・防腐処理をしていない無垢の木を使用していますので、乾燥の激しい場所、湿気の多い場所、長時間日のあたる場所は避けてください。
・子供用玩具ではありませんので、お取り扱いにご注意ください。
塗装には室内用水性ペンキ使用(玩具安全「ST」基準の重金属安全基準値準拠)。
商品情報 名称ぽれぽれ親子セット/フクロウ 原材料アルビジア ファルカタ(南洋桐) サイズ親:約 W5.5×D3.5×H6cm 子:約 W2.5×D2.3×H4cm メーカーティーラボ/T-Lab. 原産国インドネシア ご注意手作り品のため、一点ごとに多少雰囲気が異なります。
予めご了承ください。
ギフト対応
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。