此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
まことに小さな国が、開化期をむかえようとしている。
構想10年、撮影3年、放送3年3部作!これまで決して映像化が許されなかった司馬遼太郎原作「坂の上の雲」。
連載開始から実に数十年の歳月を経て、遂に悲願の映像化を果たす。
テレビドラマの常識を超え、一切の妥協を許すことなく「リアルな明治」にこだわったスペシャルドラマの決定版!【ストーリー】明治維新によって、はじめて「国家」というものをもち、「国民」となった日本人。
近代国家をつくりあげようと少年のような希望を抱きながら突き進んだ「明治」という時代。
四国は伊予松山に三人の男がいた。
日露戦争において、大きな役割を担った秋山好古・真之兄弟と、明治を代表する文学者・正岡子規である。
このドラマは三人の男の生涯を描くとともに、生まれたばかりの「少年の国」日本が世界という舞台でどうふるまったかという物語である。
(第2部 全4回/各89分)第六回「日英同盟」第七回「子規、逝く」第八回「日露開戦」第九回「広瀬、死す」【出演】本木雅弘/阿部寛/香川照之/菅野美穂 ほか原作・題字:司馬遼太郎脚本:野沢尚 ほか音楽:久石譲語り:渡辺謙メインテーマ:「Stand Alone」/歌:サラ・ブライトマン【映像特典】・プレマップ(友情編・メイキング編・女性編)・阿部寛が語る! スペシャルドラマ 坂の上の雲・いよいよスタート! スペシャルドラマ 坂の上の雲・第1部より VFXメイキング〜手法編〜・第2部より VFXメイキング”Cloud Above the Slope”Season2 Before&After【封入特典】・ブックレット(20P)○2009年〜2011年 NHK総合テレビで放送*DVD5枚組*収録時間:本編356分+特典映像97分/16:9LB/ドルビーデジタル・ステレオ・主音声・副音声/カラー/日本語字幕/片面一層©2011 NHK
構想10年、撮影3年、放送3年3部作!これまで決して映像化が許されなかった司馬遼太郎原作「坂の上の雲」。
連載開始から実に数十年の歳月を経て、遂に悲願の映像化を果たす。
テレビドラマの常識を超え、一切の妥協を許すことなく「リアルな明治」にこだわったスペシャルドラマの決定版!【ストーリー】明治維新によって、はじめて「国家」というものをもち、「国民」となった日本人。
近代国家をつくりあげようと少年のような希望を抱きながら突き進んだ「明治」という時代。
四国は伊予松山に三人の男がいた。
日露戦争において、大きな役割を担った秋山好古・真之兄弟と、明治を代表する文学者・正岡子規である。
このドラマは三人の男の生涯を描くとともに、生まれたばかりの「少年の国」日本が世界という舞台でどうふるまったかという物語である。
(第2部 全4回/各89分)第六回「日英同盟」第七回「子規、逝く」第八回「日露開戦」第九回「広瀬、死す」【出演】本木雅弘/阿部寛/香川照之/菅野美穂 ほか原作・題字:司馬遼太郎脚本:野沢尚 ほか音楽:久石譲語り:渡辺謙メインテーマ:「Stand Alone」/歌:サラ・ブライトマン【映像特典】・プレマップ(友情編・メイキング編・女性編)・阿部寛が語る! スペシャルドラマ 坂の上の雲・いよいよスタート! スペシャルドラマ 坂の上の雲・第1部より VFXメイキング〜手法編〜・第2部より VFXメイキング”Cloud Above the Slope”Season2 Before&After【封入特典】・ブックレット(20P)○2009年〜2011年 NHK総合テレビで放送*DVD5枚組*収録時間:本編356分+特典映像97分/16:9LB/ドルビーデジタル・ステレオ・主音声・副音声/カラー/日本語字幕/片面一層©2011 NHK
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。