此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
・着るだけで腰の負担が軽くなるサポートウェア。
・スナップボタンに改良し使いやすくなりました! ・服の上から装着。
慣れれば30秒〜1分で装着可能。
・前屈時のみ腰をサポート。
サポート力解除機能付。
・ラクニエは、前屈時の背中の伸びで発生する弾性生地の張力で腰を支える筋肉の負担を軽減します。
腰を曲げない時や体をひねる時などはサポート力を発生しないため、過剰なサポートによる筋力の低下を防ぎます。
・機能性に特化し、極限まで素材を削ぎ落とすことで、驚きの軽さを実現。
・サポート力を生み出す特殊な弾性生地は、5万回の伸縮を繰り返しても約90%の張力を維持。
・車の運転時や休憩時には、お尻のバックルをはずすだけで、カンタンにサポート力を解除。
・職種・作業に応じて、ユニフォームの外にも中にも着用が可能。
●サイズ/(身長)XS:148〜157cm・S:157〜166cm・M:166〜175cm・L:175〜184cm、(胸囲)XS:72〜101cm・S:72〜101cm・M:76〜106cm・L:80〜111cm ●素材/ナイロン、ポリウレタン、ポリエステル、ポリプロピレン、ポリアセタール ●生産国/日本
・スナップボタンに改良し使いやすくなりました! ・服の上から装着。
慣れれば30秒〜1分で装着可能。
・前屈時のみ腰をサポート。
サポート力解除機能付。
・ラクニエは、前屈時の背中の伸びで発生する弾性生地の張力で腰を支える筋肉の負担を軽減します。
腰を曲げない時や体をひねる時などはサポート力を発生しないため、過剰なサポートによる筋力の低下を防ぎます。
・機能性に特化し、極限まで素材を削ぎ落とすことで、驚きの軽さを実現。
・サポート力を生み出す特殊な弾性生地は、5万回の伸縮を繰り返しても約90%の張力を維持。
・車の運転時や休憩時には、お尻のバックルをはずすだけで、カンタンにサポート力を解除。
・職種・作業に応じて、ユニフォームの外にも中にも着用が可能。
●サイズ/(身長)XS:148〜157cm・S:157〜166cm・M:166〜175cm・L:175〜184cm、(胸囲)XS:72〜101cm・S:72〜101cm・M:76〜106cm・L:80〜111cm ●素材/ナイロン、ポリウレタン、ポリエステル、ポリプロピレン、ポリアセタール ●生産国/日本
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。