此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
広告文責・販売事業者名:株式会社ビューティーサイエンスTEL 050-5536-7827・・・・・ 商 品 詳 細 ・・・・・ 商品名 ノンスメルドライ くつ用 大容量 4足分 8シート入 内容量 8枚 商品詳細 くつの中のじめじめとイヤなニオイがスッキリします。
湿気やニオイがこもりやすいクツの埼までフィットする先細形状。
ゼリー状に固まるタイプ。
天然由来のゲル化剤仕様、2足分(4シート)入り。
除湿量20%UP(従来品比)。
使用期限1~2ヵ月。
成分 塩化カルシウム、保水剤(天然由来成分)、活性炭 使用方法 本品を取り出し、白い面を下にしてクツの中に入れてください。
薬剤全体がゼリー状になったらお取替えください。
クツの片方に1シート使用。
注意事項 ・中の薬剤を取り出さないでください。
・お子様がいたずらしないようご注意ください。
・薬剤を口にした場合は、水で口の中を洗浄し、コップ1~2杯の水を飲ませてください。
また、皮フに付いたり、目に入った場合は、すぐに多量の水で洗い流してください。
どちらの場合も、異常があれば医師にご相談ください。
・薬剤を衣類や金属などについたままにしておくと、変色・変質・サビの原因となりますので、水でよく洗い流してください。
洗えない場合は、ベトつきがなくなるまで水拭きとカラ拭きを繰り返してください。
・特に湿気の多い場合、一時的に薬剤がゼリー状にならず液体がたまることがあります。
また、温度や湿度が低い時には、使用中に薬剤が固まることがあります。
どちらの場合も効果や品質には問題ございませんので、そのままご使用ください。
・用途以外に使用しないでください。
備考 ※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
※メーカー都合により商品のリニューアル・変更及び原産国の変更がある場合があります。
区分 日用品 製造国・原産国 タイ 発売元・販売元 白元アース JANコード 4902407395450
湿気やニオイがこもりやすいクツの埼までフィットする先細形状。
ゼリー状に固まるタイプ。
天然由来のゲル化剤仕様、2足分(4シート)入り。
除湿量20%UP(従来品比)。
使用期限1~2ヵ月。
成分 塩化カルシウム、保水剤(天然由来成分)、活性炭 使用方法 本品を取り出し、白い面を下にしてクツの中に入れてください。
薬剤全体がゼリー状になったらお取替えください。
クツの片方に1シート使用。
注意事項 ・中の薬剤を取り出さないでください。
・お子様がいたずらしないようご注意ください。
・薬剤を口にした場合は、水で口の中を洗浄し、コップ1~2杯の水を飲ませてください。
また、皮フに付いたり、目に入った場合は、すぐに多量の水で洗い流してください。
どちらの場合も、異常があれば医師にご相談ください。
・薬剤を衣類や金属などについたままにしておくと、変色・変質・サビの原因となりますので、水でよく洗い流してください。
洗えない場合は、ベトつきがなくなるまで水拭きとカラ拭きを繰り返してください。
・特に湿気の多い場合、一時的に薬剤がゼリー状にならず液体がたまることがあります。
また、温度や湿度が低い時には、使用中に薬剤が固まることがあります。
どちらの場合も効果や品質には問題ございませんので、そのままご使用ください。
・用途以外に使用しないでください。
備考 ※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
※メーカー都合により商品のリニューアル・変更及び原産国の変更がある場合があります。
区分 日用品 製造国・原産国 タイ 発売元・販売元 白元アース JANコード 4902407395450
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。