此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
頭皮環境を整え、うるおいのある頭皮と根元から立ち上がる艶髪へ どんな悩みも、向き合い、受け止める。
サイエンスの力で、実感できる美しさへ。
年齢を重ねた髪の複雑なエイジング現象に応えるホームケアラインナップです。
悩みの多い大人の髪を健康的な艶髪へ。
シャンプー後に減少してしまう、頭皮の美肌菌を回復してくれます。
バブルクッション処方でジェルから泡に変化します。
ジェルのぬめり感と泡のクッション性でお客様へ実感を付与します。
10種類の保湿成分配合 美肌菌が喜ぶたっぷりのうるおいを与え、頭皮環境を整えます。
●こんな髪質の方におすすめ● 頭皮トラブルが気になる方 根元の立ち上がりが欲しい方 【ご使用方法】 水気を取り、適量を頭皮を中心になじませながらマッサージしてください。
その後十分にすすいでください。
【内容量】 150g 【成分】 水,BG,グリセリン,ヒドロキシプロピルデンプンリン酸,PEG−30水添ヒマシ油,ハチミツエキス,ザイモモナス培養エキス,リンゴ果実培養細胞エキス,マヨラナ葉エキス,セイヨウイラクサ葉エキス,ルイボスエキス,クララ根エキス, チャ葉エキス,マンダリンオレンジ果皮エキス,ハチミツ,グルコシルヘスペリジン,パンテノール,リンゴ酸,グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド,デシルグルコシド,ヒドロキシエチルセルロース,レシチン,キサンタンガム,エタノール,メントール,エチルヘキシルグリセリン,フェノキシエタノール安息香酸Na,香料 【ご使用上及びお取扱い上の注意】 ☆お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。
☆傷、湿しん等肌に異常のある時は使用しないでください。
☆使用中、赤み、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合、使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談をおすすめします。
そのまま使用を続けると症状が悪化することがあります。
☆目に入ったときは、直ちに洗い流してください。
☆商品パッケージに関しまして☆ 商品パッケージデザインは予告なく変更する場合があります。
リニューアルする場合は在庫がなくなり次第の切り替えとなりますのでご指定は承ることができません。
またパッケージデザイン変更・リニューアル商品による交換返品は出来かねます。
【メーカー】デミ コスメティクス 【広告文責】株式会社 丸美 【商品区分】化粧品 【生産国】日本
サイエンスの力で、実感できる美しさへ。
年齢を重ねた髪の複雑なエイジング現象に応えるホームケアラインナップです。
悩みの多い大人の髪を健康的な艶髪へ。
シャンプー後に減少してしまう、頭皮の美肌菌を回復してくれます。
バブルクッション処方でジェルから泡に変化します。
ジェルのぬめり感と泡のクッション性でお客様へ実感を付与します。
10種類の保湿成分配合 美肌菌が喜ぶたっぷりのうるおいを与え、頭皮環境を整えます。
●こんな髪質の方におすすめ● 頭皮トラブルが気になる方 根元の立ち上がりが欲しい方 【ご使用方法】 水気を取り、適量を頭皮を中心になじませながらマッサージしてください。
その後十分にすすいでください。
【内容量】 150g 【成分】 水,BG,グリセリン,ヒドロキシプロピルデンプンリン酸,PEG−30水添ヒマシ油,ハチミツエキス,ザイモモナス培養エキス,リンゴ果実培養細胞エキス,マヨラナ葉エキス,セイヨウイラクサ葉エキス,ルイボスエキス,クララ根エキス, チャ葉エキス,マンダリンオレンジ果皮エキス,ハチミツ,グルコシルヘスペリジン,パンテノール,リンゴ酸,グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド,デシルグルコシド,ヒドロキシエチルセルロース,レシチン,キサンタンガム,エタノール,メントール,エチルヘキシルグリセリン,フェノキシエタノール安息香酸Na,香料 【ご使用上及びお取扱い上の注意】 ☆お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。
☆傷、湿しん等肌に異常のある時は使用しないでください。
☆使用中、赤み、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合、使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談をおすすめします。
そのまま使用を続けると症状が悪化することがあります。
☆目に入ったときは、直ちに洗い流してください。
☆商品パッケージに関しまして☆ 商品パッケージデザインは予告なく変更する場合があります。
リニューアルする場合は在庫がなくなり次第の切り替えとなりますのでご指定は承ることができません。
またパッケージデザイン変更・リニューアル商品による交換返品は出来かねます。
【メーカー】デミ コスメティクス 【広告文責】株式会社 丸美 【商品区分】化粧品 【生産国】日本
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。