此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
ニオイ対策は身だしなみの基本 【エレベート ボディミスト 50mL】 うるおいのあるサラサラな肌へ。
ベタつかず、サラッとした使用感。
不快臭を良い香りへと変化させる機能性香料配合。
清潔感と爽やかさを感じさせる香りがほのかに香ります。
シトラスハーバルフローラルの香り 清々しい柑橘とハーブの香りが織り成すシトラスハーバルフローラルの爽やかな香りです。
【使用方法】 肌から15cm程度離して、適量(1箇所に1〜2プッシュ程度)を塗布します。
手のひらで軽くなじませてください。
外出先で使用する際は汗などを拭いてから使いましょう 1〜2時間おきにつけると香りの効果が持続します。
顔へのご使用はおやめください。
【内容量】 50mL 【成分】 水、エタノール、(アスコルビル/トコフェリル)リン酸K、カキタンニン、加水分解ヒアルロン酸、ヒアルロン酸ヒドロキシプロピルトリモニウム、グリチルリチン酸2K、クエン酸、グリセリン、グリシン、クエン酸Na、PEG/PPG/ポリブチレングリコールー8/5/3グリセリン、PEGー40水添ヒマシ油、イソステアリン酸PEG-20グリセリル、硫酸亜鉛、香料 【ご使用上及びお取扱い上の注意】 ☆お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。
☆傷、湿しん等肌に異常のある時は使用しないでください。
☆使用中、赤み、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合、使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談をおすすめします。
そのまま使用を続けると症状が悪化することがあります。
☆目に入ったときは、直ちに洗い流してください。
☆商品パッケージに関しまして☆ 商品パッケージデザインは予告なく変更する場合があります。
リニューアルする場合は在庫がなくなり次第の切り替えとなりますのでご指定は承ることができません。
またパッケージデザイン変更・リニューアル商品による交換返品は出来かねます。
【メーカー】デミコスメティクス 【広告文責】株式会社 丸美 【商品区分】化粧品 【生産国】日本
ベタつかず、サラッとした使用感。
不快臭を良い香りへと変化させる機能性香料配合。
清潔感と爽やかさを感じさせる香りがほのかに香ります。
シトラスハーバルフローラルの香り 清々しい柑橘とハーブの香りが織り成すシトラスハーバルフローラルの爽やかな香りです。
【使用方法】 肌から15cm程度離して、適量(1箇所に1〜2プッシュ程度)を塗布します。
手のひらで軽くなじませてください。
外出先で使用する際は汗などを拭いてから使いましょう 1〜2時間おきにつけると香りの効果が持続します。
顔へのご使用はおやめください。
【内容量】 50mL 【成分】 水、エタノール、(アスコルビル/トコフェリル)リン酸K、カキタンニン、加水分解ヒアルロン酸、ヒアルロン酸ヒドロキシプロピルトリモニウム、グリチルリチン酸2K、クエン酸、グリセリン、グリシン、クエン酸Na、PEG/PPG/ポリブチレングリコールー8/5/3グリセリン、PEGー40水添ヒマシ油、イソステアリン酸PEG-20グリセリル、硫酸亜鉛、香料 【ご使用上及びお取扱い上の注意】 ☆お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。
☆傷、湿しん等肌に異常のある時は使用しないでください。
☆使用中、赤み、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合、使用を中止し、皮膚科専門医等へご相談をおすすめします。
そのまま使用を続けると症状が悪化することがあります。
☆目に入ったときは、直ちに洗い流してください。
☆商品パッケージに関しまして☆ 商品パッケージデザインは予告なく変更する場合があります。
リニューアルする場合は在庫がなくなり次第の切り替えとなりますのでご指定は承ることができません。
またパッケージデザイン変更・リニューアル商品による交換返品は出来かねます。
【メーカー】デミコスメティクス 【広告文責】株式会社 丸美 【商品区分】化粧品 【生産国】日本
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。