此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
毛先までやわらかく、まとまるツヤ髪へ タイトなまとめ髪も、潤ってしなやかな巻き髪も、簡単に完成。
サラッとした軽やかさと、やわらかくしっとりとした潤い感を絶妙なバランスで叶えます。
秋冬のボディケアにも。
ベルガモットとジンジャーを軸とした香り ●こんな方へおすすめ● 髪の広がりを抑えてまとまり感を出したい方に 【使用方法】 毛先から手ぐしでなじませ、乾燥が気になる部分には重ね付けします。
【ご使用上の注意事項】 ●頭皮に傷、湿しん等の異常がある場合は、使用しないでください。
●使用中や使用後に、赤み、かゆみ、刺激等の異常が現れた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等へのご相談をおすすめします。
そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
●目に入らないように注意し、入った場合は、すぐに洗い流してください。
●乳幼児の手の届かないところに置いてください。
●極端に高温又は低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。
【内容量】 120ml 【全成分表示】 トリ(カプリル酸/カプリン酸)グリセリル、イソドデカン、炭酸ジカプリ リル、ダイマージリノール酸ダイマージリノレイル、ヘマトコッカスプルビ アリス油、プラセンタエキス、スクワラン、アルガニアスピノサ核油、ダイ ズ種子エキス、ガリカバラ花エキス、ローズヒップ油、コメ胚芽油、トリイ ソステアリン酸PEG−20グリセリル、オリーブ油PEG−7エステル ズ、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイ ル安息香酸ヘキシル、水、BG、シクロデキストリン、デキストリン、BH T、トコフェロール、フェノキシエタノール、香料 ☆商品パッケージに関しまして☆ 商品パッケージデザインは予告なく変更する場合があります。
リニューアルする場合は在庫がなくなり次第の切り替えとなりますのでご指定は承ることができません。
またパッケージデザイン変更・リニューアル商品による交換返品は出来かねます。
【メーカー名】アリミノ 【広告文責】株式会社 丸美 【生産国】日本 【商品区分】化粧品
サラッとした軽やかさと、やわらかくしっとりとした潤い感を絶妙なバランスで叶えます。
秋冬のボディケアにも。
ベルガモットとジンジャーを軸とした香り ●こんな方へおすすめ● 髪の広がりを抑えてまとまり感を出したい方に 【使用方法】 毛先から手ぐしでなじませ、乾燥が気になる部分には重ね付けします。
【ご使用上の注意事項】 ●頭皮に傷、湿しん等の異常がある場合は、使用しないでください。
●使用中や使用後に、赤み、かゆみ、刺激等の異常が現れた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等へのご相談をおすすめします。
そのまま使用を続けますと症状が悪化することがあります。
●目に入らないように注意し、入った場合は、すぐに洗い流してください。
●乳幼児の手の届かないところに置いてください。
●極端に高温又は低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。
【内容量】 120ml 【全成分表示】 トリ(カプリル酸/カプリン酸)グリセリル、イソドデカン、炭酸ジカプリ リル、ダイマージリノール酸ダイマージリノレイル、ヘマトコッカスプルビ アリス油、プラセンタエキス、スクワラン、アルガニアスピノサ核油、ダイ ズ種子エキス、ガリカバラ花エキス、ローズヒップ油、コメ胚芽油、トリイ ソステアリン酸PEG−20グリセリル、オリーブ油PEG−7エステル ズ、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイ ル安息香酸ヘキシル、水、BG、シクロデキストリン、デキストリン、BH T、トコフェロール、フェノキシエタノール、香料 ☆商品パッケージに関しまして☆ 商品パッケージデザインは予告なく変更する場合があります。
リニューアルする場合は在庫がなくなり次第の切り替えとなりますのでご指定は承ることができません。
またパッケージデザイン変更・リニューアル商品による交換返品は出来かねます。
【メーカー名】アリミノ 【広告文責】株式会社 丸美 【生産国】日本 【商品区分】化粧品
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。