此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
つくりすぎない無造作な感じをしっかりキープするヌーディースタイリング 軽さに特長のあるシリカパウダー(スタイリング成分)をふんだんに配合し、高いセット力を実現。
パウダーを保湿成分で包み込んだ独自処方 べたつきのない質感で軽やかな動きとやさしい束感を表現。
アクアジャスミンの香り ●こんな方におすすめ● 毛先に動きを出したい ワックスでの髪がべたつきのが気になる しっかりスタイリングをキープしたい方 【使用方法】 スタイリングの仕上げとして、適量を手のひらでのばしてから必要なところにつけます。
【ご使用上の注意】 ●お肌に合わない時は、ご使用をおやめください。
●頭皮に傷、はれもの、湿疹等、異常のある時は使わないでください。
●使用中や使用後に、刺激等の異常が現れた時は使用を中止し、皮膚科専門医等へのご相談をおすすめします。
●目に入った時は、すぐに洗い流してください。
●幼少児の手の届くところにおかないでください。
●究極に低温または高温となるところ、直接日光のあたるところに保管しないでください。
●湿気・水気が多いところに保管しないでください。
●火気にご注意ください。
【内容量】100g 【全成分表示】 水、シクロペンタシロキサン、エチルヘキサン酸セチル、ビスPEG-18メチルエーテルジメチルシラン、セテス-20、ジメチコン、ステアリン酸、ミツロウ、(ビニルピロリドン/VA)コポリマー、ケイソウ土、エタノール、TEA、セテス-6、アルガニアスピノサ核油、テオブロマグランジ、フロルム種子脂、グリセリン、カプリルヒドロキサム酸、カプリリルグリコール、カルボマー、ブチルカルバミン酸ヨウ化プロピニル、ヒドロキシプロピルシクロデキストリン、EDTA-4Na、香料 ☆商品パッケージに関しまして☆ 商品パッケージデザインは予告なく変更する場合があります。
リニューアルする場合は在庫がなくなり次第の切り替えとなりますのでご指定は承ることができません。
またパッケージデザイン変更・リニューアル商品による交換返品は出来かねます。
【メーカー名】株式会社アリミノ 【広告文責】株式会社丸美(03-5942-6794) 【商品区分】化粧品 【生産国】日本
パウダーを保湿成分で包み込んだ独自処方 べたつきのない質感で軽やかな動きとやさしい束感を表現。
アクアジャスミンの香り ●こんな方におすすめ● 毛先に動きを出したい ワックスでの髪がべたつきのが気になる しっかりスタイリングをキープしたい方 【使用方法】 スタイリングの仕上げとして、適量を手のひらでのばしてから必要なところにつけます。
【ご使用上の注意】 ●お肌に合わない時は、ご使用をおやめください。
●頭皮に傷、はれもの、湿疹等、異常のある時は使わないでください。
●使用中や使用後に、刺激等の異常が現れた時は使用を中止し、皮膚科専門医等へのご相談をおすすめします。
●目に入った時は、すぐに洗い流してください。
●幼少児の手の届くところにおかないでください。
●究極に低温または高温となるところ、直接日光のあたるところに保管しないでください。
●湿気・水気が多いところに保管しないでください。
●火気にご注意ください。
【内容量】100g 【全成分表示】 水、シクロペンタシロキサン、エチルヘキサン酸セチル、ビスPEG-18メチルエーテルジメチルシラン、セテス-20、ジメチコン、ステアリン酸、ミツロウ、(ビニルピロリドン/VA)コポリマー、ケイソウ土、エタノール、TEA、セテス-6、アルガニアスピノサ核油、テオブロマグランジ、フロルム種子脂、グリセリン、カプリルヒドロキサム酸、カプリリルグリコール、カルボマー、ブチルカルバミン酸ヨウ化プロピニル、ヒドロキシプロピルシクロデキストリン、EDTA-4Na、香料 ☆商品パッケージに関しまして☆ 商品パッケージデザインは予告なく変更する場合があります。
リニューアルする場合は在庫がなくなり次第の切り替えとなりますのでご指定は承ることができません。
またパッケージデザイン変更・リニューアル商品による交換返品は出来かねます。
【メーカー名】株式会社アリミノ 【広告文責】株式会社丸美(03-5942-6794) 【商品区分】化粧品 【生産国】日本
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。