此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
【yokoさんバイイングアイテム】ふわふわフリンジがトレンドライク!いつものコーデをアップデートしてくれるロングスカート表情豊かなフリンジデザインが存在感を放つロングスカート。
ニット素材のフリンジで、柔らかく優しい風合いが魅力の一枚です。
タイトすぎないストレートシルエットで、リラクシーな着用感も◎ウエストはリブ編みで伸縮性があり、ストレスフリーに着用いただけます。
シンプルなカットソーやニットを合わせて、スカートが主役の華やかなスタイルがおすすめ。
同色や近似色で合わせたワントーンコーデも映えるトレンドライクなアイテムです。
------------------------透け感/裾部分のみややあり光沢感/なし伸縮性/あり裏地/あり厚み/薄手------------------------※特性上、摩擦や静電気によって毛が絡み合ったり、毛が乱れる場合があります。
※フリンジ部分を引っ張ると切れてしまう恐れがありますのでご注意ください。
※デリケートな素材を使用しているので、引っ掛かり、摩擦にご注意ください。
■モデル情報yoko【158cm】オフホワイト、ライトグレー着用■実寸サイズ(平置き)総丈93.5cm ウエスト31.5-35cm ヒップ42cm 裾幅48.5cm※デザインや加工・生地により、同商品であっても多少の誤差が生じる場合がございます。
■素材表地/ポリエステル60% アクリル40%裏地/ポリエステル100%■生産国中国【必ずご確認の上、ご検討ください】※商品画像は撮影時の光や角度、お使いのモニター環境により実物の色味と異なって見える場合がございます。
※サイト上のカラー・サイズ表記と商品タグのカラー名・サイズ名が異なる場合がございます。
※着用、お取り扱いの際は商品についておりますアテンションタグ、洗濯ネームを必ずご確認ください。
※生産時期により、色・素材・サイズ感など多少異なる場合がございます。
※商品によっては、繊維や染料のにおいが感じられる場合がございます。
数日のご使用や陰干しなどで匂いはほとんど感じられなくなりますのでお試しください。
※通販の特性上、到着時には畳みシワがついている場合がございます。
別カラーはこちら! ホワイト(OFF-WHITE)
ニット素材のフリンジで、柔らかく優しい風合いが魅力の一枚です。
タイトすぎないストレートシルエットで、リラクシーな着用感も◎ウエストはリブ編みで伸縮性があり、ストレスフリーに着用いただけます。
シンプルなカットソーやニットを合わせて、スカートが主役の華やかなスタイルがおすすめ。
同色や近似色で合わせたワントーンコーデも映えるトレンドライクなアイテムです。
------------------------透け感/裾部分のみややあり光沢感/なし伸縮性/あり裏地/あり厚み/薄手------------------------※特性上、摩擦や静電気によって毛が絡み合ったり、毛が乱れる場合があります。
※フリンジ部分を引っ張ると切れてしまう恐れがありますのでご注意ください。
※デリケートな素材を使用しているので、引っ掛かり、摩擦にご注意ください。
■モデル情報yoko【158cm】オフホワイト、ライトグレー着用■実寸サイズ(平置き)総丈93.5cm ウエスト31.5-35cm ヒップ42cm 裾幅48.5cm※デザインや加工・生地により、同商品であっても多少の誤差が生じる場合がございます。
■素材表地/ポリエステル60% アクリル40%裏地/ポリエステル100%■生産国中国【必ずご確認の上、ご検討ください】※商品画像は撮影時の光や角度、お使いのモニター環境により実物の色味と異なって見える場合がございます。
※サイト上のカラー・サイズ表記と商品タグのカラー名・サイズ名が異なる場合がございます。
※着用、お取り扱いの際は商品についておりますアテンションタグ、洗濯ネームを必ずご確認ください。
※生産時期により、色・素材・サイズ感など多少異なる場合がございます。
※商品によっては、繊維や染料のにおいが感じられる場合がございます。
数日のご使用や陰干しなどで匂いはほとんど感じられなくなりますのでお試しください。
※通販の特性上、到着時には畳みシワがついている場合がございます。
別カラーはこちら! ホワイト(OFF-WHITE)
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。