此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品説明「木酢入浴液 1000ml」は、木酢液成分を配合した入浴剤です。
森の中の懐かしい炭焼き小屋の香りをお楽しみいただけます。
合成香料・着色料などは一切使っていません。
規格(100ml中に含まれる重量)酢酸-4.5g以上、グアヤコール-100mg以上、4-メチルグアヤコール-40mg以上、水分-94.0g、そのほか有機成分-2.5g以上ご使用方法約20mlをお湯(約200L)に入れ、よくかき混ぜてからご使用ください。
ご使用上の注意●皮膚あるいは体質に異常のある場合は医師に相談してご使用ください。
●使用に際し肌に異常があらわれた場合、使用を中断し医師にご相談下さい。
●本品は飲用ではありません。
万一大量に飲み込んだ場合は水を飲ませるなどの処理を行った後、医師にご相談下さい。
●本品をご使用になった後、浴槽や風呂釜内部、循環孔のフィルターなどをよく水洗いしてください。
●本品には、浴槽・風呂釜をいためるイオウは入っておりません。
●24時間風呂には使用をお避けください。
●残り湯は植木への灌水や洗濯にもお使いいただけますが、すすぎは水道水をお使いください。
ただし以下の場合は使用しないで下さい。
1.柔軟仕上げ材との併用 2.おろしたての衣類 3.つけおき●乳幼児の手の届かないところに保管してください。
●本品は天然の「木酢液」を配合していますので、変色または沈殿物が生じることがありますが、品質等に問題ありません。
●入浴以外の用途には使わないでください。
発売元 大幸薬品 内容量:1000ml約50日分1日量(目安):20mlサイズ:90*76*200(mm)JANコード: 4987110505020※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります 広告文責・販売事業者名:株式会社ビューティーサイエンスTEL 050-5536-7827※一部成分記載省略あり
森の中の懐かしい炭焼き小屋の香りをお楽しみいただけます。
合成香料・着色料などは一切使っていません。
規格(100ml中に含まれる重量)酢酸-4.5g以上、グアヤコール-100mg以上、4-メチルグアヤコール-40mg以上、水分-94.0g、そのほか有機成分-2.5g以上ご使用方法約20mlをお湯(約200L)に入れ、よくかき混ぜてからご使用ください。
ご使用上の注意●皮膚あるいは体質に異常のある場合は医師に相談してご使用ください。
●使用に際し肌に異常があらわれた場合、使用を中断し医師にご相談下さい。
●本品は飲用ではありません。
万一大量に飲み込んだ場合は水を飲ませるなどの処理を行った後、医師にご相談下さい。
●本品をご使用になった後、浴槽や風呂釜内部、循環孔のフィルターなどをよく水洗いしてください。
●本品には、浴槽・風呂釜をいためるイオウは入っておりません。
●24時間風呂には使用をお避けください。
●残り湯は植木への灌水や洗濯にもお使いいただけますが、すすぎは水道水をお使いください。
ただし以下の場合は使用しないで下さい。
1.柔軟仕上げ材との併用 2.おろしたての衣類 3.つけおき●乳幼児の手の届かないところに保管してください。
●本品は天然の「木酢液」を配合していますので、変色または沈殿物が生じることがありますが、品質等に問題ありません。
●入浴以外の用途には使わないでください。
発売元 大幸薬品 内容量:1000ml約50日分1日量(目安):20mlサイズ:90*76*200(mm)JANコード: 4987110505020※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります 広告文責・販売事業者名:株式会社ビューティーサイエンスTEL 050-5536-7827※一部成分記載省略あり
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。