此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
広告文責・販売事業者名:株式会社ビューティーサイエンスTEL 050-5536-7827・・・・・ 商 品 詳 細 ・・・・・ 商品名 ミノン アミノモイスト エイジングケア 美容液(20ml)【MINON(ミノン)】 サイズ・容量 20ml 原材料・成分 ラウロイルグルタミン酸ジ(フィトステリル/オクチルドデシル)、ハイブリッドヒマワリ油、イソステアリン酸、イソペンチルジオール、グリチルレチン酸ステアリル、ポリクオタニウム-61、トコフェロール、水、カプロイルプロリンNa、BG、アラニン、アルギニン、カルノシン、アセチルヘキサペプチド-38、グリシン、セリン、トレオニン、バリン、ヒスチジン、プロリン、リシンHCl、ロイシン、グリセリン、1、2-ヘキサンジオール、水添レシチン、ラウリン酸ポリグリセリル-10 商品説明 【ミノン アミノモイスト エイジングケア 美容液の商品詳細】 ●濃密な一滴が肌にひろがりなめらかな艶肌に ●セラミドの働きを補いうるおいを与える浸透*1 型アミノ酸系オイル*2配合 ●乾燥による小ジワを目立たなくします(効能評価試験済み) ●うるおいで満たし、バリア機能をサポートする9種の保潤アミノ酸配合 ●キメを整え、肌に透明感を与える2種の清透アミノ酸 リシンHCl、カルノシン(アミノ酸誘導体)配合:保湿 ●ハリを与え艶肌に導くハリシェイプペプチド(アセチルヘキサペプチド-38)配合 ●低刺激性処方・無香料・無着色 *1 角質層まで *2 アミノ酸系セラミド類似成分:ラウロイルグルタミン酸ジ(フィトステリル/オクチルドデシル):保湿 【使用方法】 ・化粧水で肌を整えた後、清潔な手のひらに適量(顔全体で3滴が目安)を取り、やさしく包み込むように顔全体になじませます。
※お好みで同エイジングケアラインの乳液クリームに1~2滴混ぜても使えます。
混ぜた後はすぐにお使い下さい。
使用上の注意 ・お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用下さい。
本品がお肌に合わない次のような場合には、使用を中止して下さい。
そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
(1)使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合 (2)使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合 ・傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはご使用にならないで下さい。
・お肌の弱い方は腕の内側の皮膚の弱い部分に少量を塗布し、赤みやかゆみが起きないことをご確認下さい。
・目に入らないようご注意下さい。
万一、目に入った場合は、すぐに水又はぬるま湯で洗い流して下さい。
・乳幼児の手の届かない所に保管して下さい。
・極端に高温又は低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないで下さい。
お問い合わせ 第一三共ヘルスケア 東京都中央区日本橋3-14-10 0120-337-336 ※効果には個人差があります。
すべての方に効果を保証するものではありません。
※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
区分 化粧品 原産国 日本 発売元/製造元/輸入元 第一三共ヘルスケア JANコード 4987107628978
※お好みで同エイジングケアラインの乳液クリームに1~2滴混ぜても使えます。
混ぜた後はすぐにお使い下さい。
使用上の注意 ・お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用下さい。
本品がお肌に合わない次のような場合には、使用を中止して下さい。
そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
(1)使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合 (2)使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合 ・傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはご使用にならないで下さい。
・お肌の弱い方は腕の内側の皮膚の弱い部分に少量を塗布し、赤みやかゆみが起きないことをご確認下さい。
・目に入らないようご注意下さい。
万一、目に入った場合は、すぐに水又はぬるま湯で洗い流して下さい。
・乳幼児の手の届かない所に保管して下さい。
・極端に高温又は低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないで下さい。
お問い合わせ 第一三共ヘルスケア 東京都中央区日本橋3-14-10 0120-337-336 ※効果には個人差があります。
すべての方に効果を保証するものではありません。
※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
区分 化粧品 原産国 日本 発売元/製造元/輸入元 第一三共ヘルスケア JANコード 4987107628978
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。