此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品名 バンテリンコーワ サポーター 足くび専用 大きめ/Lサイズ ライトピンク 1枚入 商品詳細 1枚入110*28*180※足を着く時の不安に!右足・左足共用 商品説明 ●足を着く時の不安に!!足首や土踏まずを支え足の運びをラクに。
●右足・左足共用。
テーピング機能付進化系サポーターテーピング理論に基づいて設計・製造された特殊テーピング編みが、日常の中で感じる関節の不安を軽減★特長1・・・X字型テーピング構造・X字型構造を採用することで、腓腹筋の働きをサポートし、脚の動きがスムーズになります。
・歩きやすくなることに加え、腓腹筋のブレを抑制することで、疲れにくくなります。
★特長2・・・機能を安定させるアンカー構造※上下のアンカーが、適度な締め付けでサポーターのズレ上がり、ズレ下がりを防ぎ、テーピング機能を安定させます。
※編み方を強くすることで、サポーターをズレにくくする構造 【使用方法】 (1) Vマークの方から足を通してください。
(2) かかとをフィットさせ、たるみがないように調整してください。
<着用時の注意>(1) 肌に直接着用してください。
(2) 着用位置がズレると、適正な機能が得られませんので、注意してください。
※機能のあらわれ方には個人差があります。
【原材料】 ナイロン、ポリウレタン 【注意事項】 <使用上の注意>■してはいけないこと1. 次の人は使用しないでください(1) 捻挫、骨折、靭帯損傷等で患部に腫れ・強い痛み等の異常がある人。
(2) 末梢血行障害がある又はあると思われる人。
(3) 着用部位に、傷・はれもの・湿疹等の異常がある人。
(4) 慢性皮膚炎や、化繊・ゴム素材によるアレルギー体質の人。
2. 指定の部位以外には使用しないでください3. サイズに合わないものは使用しないでください4. 就寝中には使用しないでください■相談すること使用中又は使用後に、次の症状等の異常が生じた場合は直ちに使用を中止し、医師等に相談してください。
症状:発疹・発赤、かゆみ、かぶれ、うっ血、異常な痛み、むくみ<洗濯時の注意>※洗濯機使用時は洗濯用ネットに入れてください(1) 30度までの水温で、非常に弱く洗濯してください。
(2) 漂白剤使用禁止。
(3) タンブル乾燥禁止。
(4) 日陰でつり干ししてください。
(5) アイロンをかける場合は、設定温度110度未満としてください。
(6) ドライクリーニング禁止。
<保管及び取り扱い上の注意>(1) 火の近くや高温になる場所に置かないでください。
(2) 小児の手の届かない所に保管してください。
(3) 着用方法を誤ったり、部分的に強い力が加わると破損するおそれがありますので、注意してください。
その他 【原材料】ナイロン、ポリウレタン 原産国 日本 発売元・製造元・輸入元又は販売元 興和 JANコード 4987067309702 販売元 興和 衛生医療 > サポーター > 足・足首用サポーター > バンテリンコーワ サポーター 足くび専用 大きめ/Lサイズ ライトピンク 1枚入広告文責・販売事業者名:株式会社ビューティーサイエンスTEL 050-5536-7827※一部成分記載省略あり
●右足・左足共用。
テーピング機能付進化系サポーターテーピング理論に基づいて設計・製造された特殊テーピング編みが、日常の中で感じる関節の不安を軽減★特長1・・・X字型テーピング構造・X字型構造を採用することで、腓腹筋の働きをサポートし、脚の動きがスムーズになります。
・歩きやすくなることに加え、腓腹筋のブレを抑制することで、疲れにくくなります。
★特長2・・・機能を安定させるアンカー構造※上下のアンカーが、適度な締め付けでサポーターのズレ上がり、ズレ下がりを防ぎ、テーピング機能を安定させます。
※編み方を強くすることで、サポーターをズレにくくする構造 【使用方法】 (1) Vマークの方から足を通してください。
(2) かかとをフィットさせ、たるみがないように調整してください。
<着用時の注意>(1) 肌に直接着用してください。
(2) 着用位置がズレると、適正な機能が得られませんので、注意してください。
※機能のあらわれ方には個人差があります。
【原材料】 ナイロン、ポリウレタン 【注意事項】 <使用上の注意>■してはいけないこと1. 次の人は使用しないでください(1) 捻挫、骨折、靭帯損傷等で患部に腫れ・強い痛み等の異常がある人。
(2) 末梢血行障害がある又はあると思われる人。
(3) 着用部位に、傷・はれもの・湿疹等の異常がある人。
(4) 慢性皮膚炎や、化繊・ゴム素材によるアレルギー体質の人。
2. 指定の部位以外には使用しないでください3. サイズに合わないものは使用しないでください4. 就寝中には使用しないでください■相談すること使用中又は使用後に、次の症状等の異常が生じた場合は直ちに使用を中止し、医師等に相談してください。
症状:発疹・発赤、かゆみ、かぶれ、うっ血、異常な痛み、むくみ<洗濯時の注意>※洗濯機使用時は洗濯用ネットに入れてください(1) 30度までの水温で、非常に弱く洗濯してください。
(2) 漂白剤使用禁止。
(3) タンブル乾燥禁止。
(4) 日陰でつり干ししてください。
(5) アイロンをかける場合は、設定温度110度未満としてください。
(6) ドライクリーニング禁止。
<保管及び取り扱い上の注意>(1) 火の近くや高温になる場所に置かないでください。
(2) 小児の手の届かない所に保管してください。
(3) 着用方法を誤ったり、部分的に強い力が加わると破損するおそれがありますので、注意してください。
その他 【原材料】ナイロン、ポリウレタン 原産国 日本 発売元・製造元・輸入元又は販売元 興和 JANコード 4987067309702 販売元 興和 衛生医療 > サポーター > 足・足首用サポーター > バンテリンコーワ サポーター 足くび専用 大きめ/Lサイズ ライトピンク 1枚入広告文責・販売事業者名:株式会社ビューティーサイエンスTEL 050-5536-7827※一部成分記載省略あり
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。