此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
【成分】クロロプレンゴム溶剤系 【用途】 ●建築内装工事を主体とした以下のような仕上材と下地材の組み合わせが可能で広い用途を持っています。
仕上材:メラミン化粧板・ポリエステル化粧板・プリント化粧板・塩ビ合板・ベニア板・ハードボード・バーティクルボード・せっこうボード・無機質ボード類・硬質プラスチックなど、内装材として使われるほとんどの材料。
下地材:同ぶち・野ぶち・ベニア板・スレート・PC板・コンクリート・モルタルなど。
●厚手各種木口テープを使用する時に下地材への密着向上に。
【特長】 ●健康住宅対応 ●初期接着力が強力で、速乾性タイプです。
●優れた耐熱性を持っています。
●トルエン・キシレンを使用していません。
●ハケ塗りさばきが良好で作業性に優れます。
●はり合わせ可能時間が長いので、余裕をもって作業できます。
●日本接着工業会4VOC自主管理制度策定(以下4物質、2008年2月1日)の基準値に適合しています。
トルエン・キシレン・エチルベンゼン・スチレン ●JIS A 5538(壁・天井ボード用接着剤) 【その他】 ●はり合わせ時間目安:冬(5℃)10〜20分、春と秋(20℃)10〜30分、夏(30℃)5〜45分 ●塗布量の目安:片面あたり=130〜160g/平米 【注意】 ●軟質塩化ビニル・ポリエチレン・ポリプロピレン・ナイロン・シリコーン樹脂・フッ素樹脂には接着しません。
●吸い込みしの多いコンクリートやPC板などの材質には2度塗りするか多めに塗布してください。
●リフォーム用途にはボンドMPX-1を使用してください。
仕上材:メラミン化粧板・ポリエステル化粧板・プリント化粧板・塩ビ合板・ベニア板・ハードボード・バーティクルボード・せっこうボード・無機質ボード類・硬質プラスチックなど、内装材として使われるほとんどの材料。
下地材:同ぶち・野ぶち・ベニア板・スレート・PC板・コンクリート・モルタルなど。
●厚手各種木口テープを使用する時に下地材への密着向上に。
【特長】 ●健康住宅対応 ●初期接着力が強力で、速乾性タイプです。
●優れた耐熱性を持っています。
●トルエン・キシレンを使用していません。
●ハケ塗りさばきが良好で作業性に優れます。
●はり合わせ可能時間が長いので、余裕をもって作業できます。
●日本接着工業会4VOC自主管理制度策定(以下4物質、2008年2月1日)の基準値に適合しています。
トルエン・キシレン・エチルベンゼン・スチレン ●JIS A 5538(壁・天井ボード用接着剤) 【その他】 ●はり合わせ時間目安:冬(5℃)10〜20分、春と秋(20℃)10〜30分、夏(30℃)5〜45分 ●塗布量の目安:片面あたり=130〜160g/平米 【注意】 ●軟質塩化ビニル・ポリエチレン・ポリプロピレン・ナイロン・シリコーン樹脂・フッ素樹脂には接着しません。
●吸い込みしの多いコンクリートやPC板などの材質には2度塗りするか多めに塗布してください。
●リフォーム用途にはボンドMPX-1を使用してください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。