此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
暮らしに癒しと豊かさを届ける、ウクレレとも相性の良いカリンバ このカリンバは、『暮らしに癒しと豊かさを届ける、ウクレレとも相性の良いカリンバ』を目指して、日本で企画、デザインを行い、中国のメーカーに製造を依頼して複数回に渡る試行錯誤と品質検査を行い完成したカリンバです。
ウクレレでメジャーな木材「マホガニー」を使用。
癒される様な優しい音色。
ハワイの伝統的なモチーフを本体にデザインし、ハワイを感じられるカリンバに仕上げました。
お家からアウトドア、一人でも、ウクレレとセッションでも、「いつでも」「どこでも」「誰とでも」楽しく手軽にハワイを感じることのできるカリンバです。
「ハワイデザイン」には、「日々を楽しく豊かに過ごせますように」の願いを込めハワイらしさのあるモチーフを、「ネイチャーデザイン」には「これからの未来が明るいものでありますように」の願いを込めハワイの植物たちを、「マリンデザイン」には「あなたに幸せが訪れますように」の願いを込めハワイの海と海の生き物をデザインしました。
「ハワイデザイン」には、「日々を楽しく豊かに過ごせますように」の願いを込めハワイらしさのあるモチーフを、「ネイチャーデザイン」には「これからの未来が明るいものでありますように」の願いを込めハワイの植物たちを、「マリンデザイン」には「あなたに幸せが訪れますように」の願いを込めハワイの海と海の生き物をデザインしました。
コンパクトでリーズナブル。
そして指で弾くからドレミファソラシドを奏でるだけなら誰でもすぐにできちゃう。
そんな手軽さがカリンバの魅力です。
一人でも、誰かと一緒に合奏でも楽しめる奥の深さもあります。
キー: 17キー パッケージサイズ: 16.5×22×7.3cm パッケージ重量: 490g
ウクレレでメジャーな木材「マホガニー」を使用。
癒される様な優しい音色。
ハワイの伝統的なモチーフを本体にデザインし、ハワイを感じられるカリンバに仕上げました。
お家からアウトドア、一人でも、ウクレレとセッションでも、「いつでも」「どこでも」「誰とでも」楽しく手軽にハワイを感じることのできるカリンバです。
「ハワイデザイン」には、「日々を楽しく豊かに過ごせますように」の願いを込めハワイらしさのあるモチーフを、「ネイチャーデザイン」には「これからの未来が明るいものでありますように」の願いを込めハワイの植物たちを、「マリンデザイン」には「あなたに幸せが訪れますように」の願いを込めハワイの海と海の生き物をデザインしました。
「ハワイデザイン」には、「日々を楽しく豊かに過ごせますように」の願いを込めハワイらしさのあるモチーフを、「ネイチャーデザイン」には「これからの未来が明るいものでありますように」の願いを込めハワイの植物たちを、「マリンデザイン」には「あなたに幸せが訪れますように」の願いを込めハワイの海と海の生き物をデザインしました。
コンパクトでリーズナブル。
そして指で弾くからドレミファソラシドを奏でるだけなら誰でもすぐにできちゃう。
そんな手軽さがカリンバの魅力です。
一人でも、誰かと一緒に合奏でも楽しめる奥の深さもあります。
キー: 17キー パッケージサイズ: 16.5×22×7.3cm パッケージ重量: 490g
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。