此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
広告文責・販売事業者名:株式会社ビューティーサイエンスTEL 050-5536-7827・・・・・ 商 品 詳 細 ・・・・・ 商品名 ティップトップ 20 20g ブラック 内容量 20g 商品詳細 気になる薄毛を自然な仕上がりでボリュームアップ。
0.5mmにカットした植物性の特殊繊維を、薄毛の部分に振りかけると、髪が増えたように見えます。
女性の方にもご使用いただけます。
材質・原材料・成分 ビスコースレーヨン(生成分・セルロース99%以上) 使用方法 1.静電気を利用して髪に付着させますので、よく髪を乾かしてからセットしてください。
(油性の整髪料やウェットタイプのムース、ジェルは不可) 2.手鏡で合わせ鏡をしながらティップトップを髪の薄い部分に地肌が隠れるまで振り掛けます。
振り掛け方は軽く持ち、人差し指で叩くようにすると程よい量が出ます。
3.地肌が隠れたら、表面の髪を髪の流れに沿って手で撫で付けます。
(表面の自毛を出すようにします。
) 4.ティップトップ専用ヘアーミストをスプレーして仕上がりです。
雨の日や風の強い日は、通常より多めにスプレーしてください。
注意事項 ●お肌に合わない場合は、ご使用を中止して下さい。
●油性の整髪料やウェットタイプのムース、ジェルは繊維が毛玉の様になり、仕上がりが不自然になる場合がありますので、ご使用にならないで下さい。
また、毛髪が汚れている場合も洗髪してからご使用下さい。
●頭皮に湿疹が出来たり、かぶれた場合は使用を中止してください。
●誤って目に入った時は直ちに洗い流して下さい。
●小さいお子さんの手の届かない所、湿気の無い所に保管して下さい。
●食べたり、多量に吸い込まないで下さい。
●使用後は必ず蓋をして下さい。
●基本的にご使用の度に洗髪してお休み頂くことが理想ですが、そのまま就寝する場合は枕にタオル等を巻いて下さい。
備考 ※効果には個人差があります。
すべての方に効果を保証するものではありません。
※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
※メーカー都合により商品のリニューアル・変更及び原産国の変更がある場合があります。
区分 化粧品 製造国・原産国 日本 発売元・販売元 株式会社ウイングエンタープライズ JANコード 4571164672816
0.5mmにカットした植物性の特殊繊維を、薄毛の部分に振りかけると、髪が増えたように見えます。
女性の方にもご使用いただけます。
材質・原材料・成分 ビスコースレーヨン(生成分・セルロース99%以上) 使用方法 1.静電気を利用して髪に付着させますので、よく髪を乾かしてからセットしてください。
(油性の整髪料やウェットタイプのムース、ジェルは不可) 2.手鏡で合わせ鏡をしながらティップトップを髪の薄い部分に地肌が隠れるまで振り掛けます。
振り掛け方は軽く持ち、人差し指で叩くようにすると程よい量が出ます。
3.地肌が隠れたら、表面の髪を髪の流れに沿って手で撫で付けます。
(表面の自毛を出すようにします。
) 4.ティップトップ専用ヘアーミストをスプレーして仕上がりです。
雨の日や風の強い日は、通常より多めにスプレーしてください。
注意事項 ●お肌に合わない場合は、ご使用を中止して下さい。
●油性の整髪料やウェットタイプのムース、ジェルは繊維が毛玉の様になり、仕上がりが不自然になる場合がありますので、ご使用にならないで下さい。
また、毛髪が汚れている場合も洗髪してからご使用下さい。
●頭皮に湿疹が出来たり、かぶれた場合は使用を中止してください。
●誤って目に入った時は直ちに洗い流して下さい。
●小さいお子さんの手の届かない所、湿気の無い所に保管して下さい。
●食べたり、多量に吸い込まないで下さい。
●使用後は必ず蓋をして下さい。
●基本的にご使用の度に洗髪してお休み頂くことが理想ですが、そのまま就寝する場合は枕にタオル等を巻いて下さい。
備考 ※効果には個人差があります。
すべての方に効果を保証するものではありません。
※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
※メーカー都合により商品のリニューアル・変更及び原産国の変更がある場合があります。
区分 化粧品 製造国・原産国 日本 発売元・販売元 株式会社ウイングエンタープライズ JANコード 4571164672816
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。