此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
セット内容短肌着(サイズ:50cm)・コンビ肌着(サイズ:50-60cm)の2点セット素材・綿100%(フライス)生地調達、生産、検品・パッケージまで全て国内工場で生産された日本製です。
当店ではできる限り実際の商品と画像の色にズレが出ないよう努めておりますが、お客様がご覧になられるモニター環境等により実際の商品と異なる場合がございます。
何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
【短肌着】・袖口は縫い目が肌に当たらない様に折り返して縫製してます。
・袖と胴体部分の縫製はフラット縫いで平らに仕上げています。
・袖の縫製は外縫い仕様で縫い目を外に出しています。
・洗濯ネームのタグは肌にあたらない箇所に縫製してます。
・胴体部分は一枚生地で脇に縫い目はございません。
すくすくと成長する赤ちゃんに合わせてサイズを調節できる様に内側と外側の紐を結んでご着用いただく仕様となっております。
デリケートなお肌の赤ちゃんが肌に直接触れる肌着ですので吸水性・伸縮性に優れた綿100%です。
【コンビ肌着】・袖口は縫い目が肌に当たらない様に折り返して縫製してます。
・袖と胴体部分の縫製はフラット縫いで平らに仕上げています。
・袖から脇にかけての縫製は外縫いで縫い目を外に出しています。
・洗濯ネームのタグは肌にあたらない箇所に縫製してます。
・股部分はスナップボタン式でおむつ替え時の開閉もスムーズです赤ちゃんの体形に合わせて裾広がりのデザインです。
股部分はスナップボタン式ですので、めくれ上がりを防止しかつ活発な赤ちゃんの足の動きを妨げにくい仕様です。
デリケートなお肌の赤ちゃんが肌に直接触れる肌着ですので吸水性・伸縮性に優れた綿100%です。
セット内容短肌着(サイズ:50cm)・コンビ肌着(サイズ:50-60cm)の2点セット素材・綿100%(フライス)生地調達、生産、検品・パッケージまで全て国内工場で生産された日本製です。
当店ではできる限り実際の商品と画像の色にズレが出ないよう努めておりますが、お客様がご覧になられるモニター環境等により実際の商品と異なる場合がございます。
何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
当店ではできる限り実際の商品と画像の色にズレが出ないよう努めておりますが、お客様がご覧になられるモニター環境等により実際の商品と異なる場合がございます。
何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
【短肌着】・袖口は縫い目が肌に当たらない様に折り返して縫製してます。
・袖と胴体部分の縫製はフラット縫いで平らに仕上げています。
・袖の縫製は外縫い仕様で縫い目を外に出しています。
・洗濯ネームのタグは肌にあたらない箇所に縫製してます。
・胴体部分は一枚生地で脇に縫い目はございません。
すくすくと成長する赤ちゃんに合わせてサイズを調節できる様に内側と外側の紐を結んでご着用いただく仕様となっております。
デリケートなお肌の赤ちゃんが肌に直接触れる肌着ですので吸水性・伸縮性に優れた綿100%です。
【コンビ肌着】・袖口は縫い目が肌に当たらない様に折り返して縫製してます。
・袖と胴体部分の縫製はフラット縫いで平らに仕上げています。
・袖から脇にかけての縫製は外縫いで縫い目を外に出しています。
・洗濯ネームのタグは肌にあたらない箇所に縫製してます。
・股部分はスナップボタン式でおむつ替え時の開閉もスムーズです赤ちゃんの体形に合わせて裾広がりのデザインです。
股部分はスナップボタン式ですので、めくれ上がりを防止しかつ活発な赤ちゃんの足の動きを妨げにくい仕様です。
デリケートなお肌の赤ちゃんが肌に直接触れる肌着ですので吸水性・伸縮性に優れた綿100%です。
セット内容短肌着(サイズ:50cm)・コンビ肌着(サイズ:50-60cm)の2点セット素材・綿100%(フライス)生地調達、生産、検品・パッケージまで全て国内工場で生産された日本製です。
当店ではできる限り実際の商品と画像の色にズレが出ないよう努めておりますが、お客様がご覧になられるモニター環境等により実際の商品と異なる場合がございます。
何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。