此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
《取り扱い上のご注意》 ■この靴下は、風合いを重視するため特殊加工を施した糸を使用しています。
糸の性質上、毛羽部分は糸が抜けやすくなっていますので、引っ張ったりしないで下さい。
■洗濯の際は、必ずネットをご使用下さい。
■ナイロンストッキングやタイツ等との重ね履きはお避け下さい。
■着用時の摩擦により若干の糸抜けが生じる場合があります。
●塩素系漂白剤は使用しないで下さい。
●中性洗剤を使用し水又は30℃くらいのぬるま湯でお洗い下さい。
●淡色物には蛍光剤の入っていない洗剤を使用して下さい。
●濃色物は淡色物と一緒に洗わないで下さい。
●水洗いを十分にして下さい。
●乾燥は脱水後、形を整えて日陰で吊干しして下さい。
●ストーブ等の火気に近づけての乾燥および乾燥機のご使用はお避け下さい。
ソックス フットカバー レディースアパレル レッグウェア 靴下 クルーソックス 雑貨 メール便で全国どこでも240円!お買い上げ合計3980円以上で送料無料 ベーシックなサラッとしたソックス。
サラッとしたコットン混の肌ざわりが快適なベーシックなソックス。
程よいフィット感が心地よく、浅すぎず深すぎないバランスにこだわりました。
モタつかずにスッキリと履ける、やや薄手の素材を選んだのもポイント!スニーカーコーデに使える通年アイテムです♪★本製品は2色以上の糸を使用したミックスカラーに仕上げており、柄の見え方に個体差がございます。
ご了承の上、お買い求めください。
※撮影時のライティング、ご覧になっているモニター・PC環境により実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。
ご了承の上お買い求め下さい。
《取り扱い上のご注意》●塩素系漂白剤は使用しないで下さい。
●淡色物には蛍光剤の入っていない洗剤を使用して下さい。
●濃色物は淡色物と一緒に洗わないで下さい。
●水洗いを十分にして下さい。
●履き口を上にして日陰で吊干しして下さい。
●ストーブ等の火気に近づけての乾燥および乾燥機のご使用はお避け下さい。
参考サイズ:23〜25cm モタつかずにスッキリと履ける。
スニーカーコーデに使える通年アイテム。
浅すぎず深すぎないバランス。
1
糸の性質上、毛羽部分は糸が抜けやすくなっていますので、引っ張ったりしないで下さい。
■洗濯の際は、必ずネットをご使用下さい。
■ナイロンストッキングやタイツ等との重ね履きはお避け下さい。
■着用時の摩擦により若干の糸抜けが生じる場合があります。
●塩素系漂白剤は使用しないで下さい。
●中性洗剤を使用し水又は30℃くらいのぬるま湯でお洗い下さい。
●淡色物には蛍光剤の入っていない洗剤を使用して下さい。
●濃色物は淡色物と一緒に洗わないで下さい。
●水洗いを十分にして下さい。
●乾燥は脱水後、形を整えて日陰で吊干しして下さい。
●ストーブ等の火気に近づけての乾燥および乾燥機のご使用はお避け下さい。
ソックス フットカバー レディースアパレル レッグウェア 靴下 クルーソックス 雑貨 メール便で全国どこでも240円!お買い上げ合計3980円以上で送料無料 ベーシックなサラッとしたソックス。
サラッとしたコットン混の肌ざわりが快適なベーシックなソックス。
程よいフィット感が心地よく、浅すぎず深すぎないバランスにこだわりました。
モタつかずにスッキリと履ける、やや薄手の素材を選んだのもポイント!スニーカーコーデに使える通年アイテムです♪★本製品は2色以上の糸を使用したミックスカラーに仕上げており、柄の見え方に個体差がございます。
ご了承の上、お買い求めください。
※撮影時のライティング、ご覧になっているモニター・PC環境により実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。
ご了承の上お買い求め下さい。
《取り扱い上のご注意》●塩素系漂白剤は使用しないで下さい。
●淡色物には蛍光剤の入っていない洗剤を使用して下さい。
●濃色物は淡色物と一緒に洗わないで下さい。
●水洗いを十分にして下さい。
●履き口を上にして日陰で吊干しして下さい。
●ストーブ等の火気に近づけての乾燥および乾燥機のご使用はお避け下さい。
参考サイズ:23〜25cm モタつかずにスッキリと履ける。
スニーカーコーデに使える通年アイテム。
浅すぎず深すぎないバランス。
1
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。