夢キーホルダー ドリームキーホルダー 漢字キーホルダー 縁起物キーホルダー夢が叶う キーホルダー キーリング 夢のキーホルダー 日本のおみやげ 日本のお土産 ホームステイのおみやげ 日本土産 メール便 送料無料
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
オススメ商品 キーホルダー Tシャツ お寿司のグッズ ギフトスプーン 彫金(ちょうきん)小物 マウスパッド 外国人が喜ぶ日本のおみやげ、 海外留学・ホームステイのホストファミリーへのお土産、 海外出張の海外取引先への手土産、 海外生活でお世話になった方へのプレゼント 、 海外から来られたお客様への贈り物 を豊富に取り揃えております。
ホームステイをもっと楽しく!海外取引をもっとスムーズに! 京都シルク株式会社は、 ホームステイをされる方、 海外進出企業様、海外で活躍する日本人のサポーターです。
日本のお土産 漢字柄キーホルダー 夢・ドリーム 夢のキーホルダー Dream 常に前向きに、夢を持って行動しましょう! 夢のキーホルダーを持っているとあなたの夢もきっと叶います。
Dreams come true! 夢を持っている人へのプレゼントに最適です。
日本の漢字柄は外国人に大人気です。
夢と言う漢字の意味をその国の言葉に訳してあげると喜ばれます。
全体の長さ約8.5cm チャーム部分の大きさ約3cm x 4cm ホルダー部分約5cm 重さ : 12g 素材 : 亜鉛ダイキャスト 色 : 銀色 ホームステイのおみやげや外国人へのプレゼントに最適! 外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)です。
たくさんの人に配るお土産として重宝します。
お役立ち情報 キーホルダーと言う言葉は和製英語。
海外ではKey chain(キーチェーン)とかKey ring(キーリング)と言うのが一般的です。
日本語では「夢のキーホルダー」ですか、海外の人にプレゼントする時は「Dream key chain」と言った方が理解してもらえます。
夢(DOREAM)キーホルダーのご利益(エピソード) 京都シルク社長がこの夢(DOREAM)キーホルダーを愛用するようになって、京都シルク株式会社が日本のおみやげコンテストで3年連続賞を受賞しました。
2007年、長男にプレゼントすると長男は結婚し、ステキなお嫁さんが家族に加わりました。
2007年、長女にプレゼントすると第一志望の半導体メーカーに就職が決まりました。
2008年、職活動中の次女にプレゼントするとすぐに、ある企業から就職内定通知を貰いました。
しかし第一希望の会社ではなかったので、もう一つ欲しいと頼まれ、新しい夢(DOREAM)キーホルダーを渡しました。
すると又々別の会社の内定をいただきました 。
そして三度目の正直で、本人が直接京都シルクのお店に来て自分のお小遣いで、新しい夢(DOREAM)キーホルダーを買ったら、やっと第一希望の会社から内定通知が届きました。
2022年、京都シルク社長が鍵を紛失。
その翌日の朝に、前日行ったショッピングセンターに連絡すると落とし物としてインフォメーションに届いていました。
鍵を夢キーホルダーに付けていたので、親切な方が拾ってインフォメーションまで届けてくれたようです。
ホームステイをもっと楽しく!海外取引をもっとスムーズに! 京都シルク株式会社は、 ホームステイをされる方、 海外進出企業様、海外で活躍する日本人のサポーターです。
日本のお土産 漢字柄キーホルダー 夢・ドリーム 夢のキーホルダー Dream 常に前向きに、夢を持って行動しましょう! 夢のキーホルダーを持っているとあなたの夢もきっと叶います。
Dreams come true! 夢を持っている人へのプレゼントに最適です。
日本の漢字柄は外国人に大人気です。
夢と言う漢字の意味をその国の言葉に訳してあげると喜ばれます。
全体の長さ約8.5cm チャーム部分の大きさ約3cm x 4cm ホルダー部分約5cm 重さ : 12g 素材 : 亜鉛ダイキャスト 色 : 銀色 ホームステイのおみやげや外国人へのプレゼントに最適! 外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)です。
たくさんの人に配るお土産として重宝します。
お役立ち情報 キーホルダーと言う言葉は和製英語。
海外ではKey chain(キーチェーン)とかKey ring(キーリング)と言うのが一般的です。
日本語では「夢のキーホルダー」ですか、海外の人にプレゼントする時は「Dream key chain」と言った方が理解してもらえます。
夢(DOREAM)キーホルダーのご利益(エピソード) 京都シルク社長がこの夢(DOREAM)キーホルダーを愛用するようになって、京都シルク株式会社が日本のおみやげコンテストで3年連続賞を受賞しました。
2007年、長男にプレゼントすると長男は結婚し、ステキなお嫁さんが家族に加わりました。
2007年、長女にプレゼントすると第一志望の半導体メーカーに就職が決まりました。
2008年、職活動中の次女にプレゼントするとすぐに、ある企業から就職内定通知を貰いました。
しかし第一希望の会社ではなかったので、もう一つ欲しいと頼まれ、新しい夢(DOREAM)キーホルダーを渡しました。
すると又々別の会社の内定をいただきました 。
そして三度目の正直で、本人が直接京都シルクのお店に来て自分のお小遣いで、新しい夢(DOREAM)キーホルダーを買ったら、やっと第一希望の会社から内定通知が届きました。
2022年、京都シルク社長が鍵を紛失。
その翌日の朝に、前日行ったショッピングセンターに連絡すると落とし物としてインフォメーションに届いていました。
鍵を夢キーホルダーに付けていたので、親切な方が拾ってインフォメーションまで届けてくれたようです。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。