此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
コットンシルク テレコ タンクトップ グレー ブルー オレンジ M-L 商品説明 イーズクリエーションの妹ブランド”エッセンテ”から、コットンシルクのタンクトップが登場。
少し透け感のある薄手のテレコ生地は さらりとした肌触りでお肌にやさしく寄り添います。
心弾むカラーリングは一枚着るだけでサマになるスタイルに。
見せられるインナーとしても使えそう。
夏は涼しく、冬は暖かいシルクだからこそ、冷え取りや冷え対策に、一年中活躍します。
サイズ M-Lサイズ 対応バスト:79-94cm 着丈:57cm(前身頃)、59cm(後ろ身頃) 肩幅:30cm 身幅:38cm ※平置き実寸サイズです。
※デリケートな素材を使用しておりますので、商品によって仕上がりサイズに多少の差がございます。
予めご了承くださいませ。
カラー ミストグレー/サルビアブルー/ラシットオレンジ 素材 コットン70%、シルク30% 原産国 デザイン・パターンは日本 縫製中国 MADE IN CHINA お手入れ方法 シルクのお手入れ 当店のシルクはご自宅でのお洗濯が可能です。
●手洗いをオススメします。
洗濯機で洗う場合は、裏返してネットに入れ手洗い水流。
必ず中性洗剤(またはシルク専用洗剤)を使ってください。
●違うお色のものと一緒に洗わないで下さい。
●濡れた状態で放置すると色移りの原因になります。
●塩素系漂白剤は使用しないで下さい。
●タンブラー乾燥はお避けください。
●直射日光は厳禁。
日陰で吊り干しをして下さい。
注意点 ※天然繊維の性質上、お洗濯の際にどうしても縮みが起こる可能性がございます。
何卒ご了承下さいませ。
また、大変デリケートな素材ですので、お取り扱いには十分ご配慮下さいますようお願い申し上げます。
オススメのギフト・プレゼント 【誕生日祝いプレゼント】【母の日ギフト】 詳し くはバナーを クリックしてご覧下さい メッセージカードは 有料になります ギフト対応 【楽ギフ_包装】 【楽ギフ_包装選択】 【楽ギフ_メッセ入力】コットンシルク テレコ タンクトップ グレー ブルー オレンジ M-L 軽やかでさらりと着られるコットンシルク。
●一枚でもさらりと着てサマになるスタイルに ●縫い代をねかせるなど、お肌に優しい縫製 ●天然素材100%。
コットンシルクのふんわりと軽い着心地 天然素材100%のソフトな生地が心地よくお肌にフィット。
吸湿性に優れたコットンシルクは汗をしっかり吸い取ってくれ、 蒸れにくく快適です。
シンプルなデザインでさらりと着られるタンクトップは汗取りや冷え対策にも使える着回しやすい一枚。
パッと目を引く鮮やかなカラーでコーディネートの華やかな差し色にも使えます。
ほのかな光沢感が上品なコットンシルクのテレコ生地。
テレコ素材とは凹凸のあるリブ織りの一種で、リブの凹凸が同じ数になっていて、はっきりとうねが分かるように織られています。
伸縮性がよくさらりとした肌触りで、シルク生地のなかでも比較的毛玉になりにくい素材です。
お肌がうっすら透ける程度の厚さです。
肌側の縫い代(襟ぐり・袖ぐり・脇)を寝かし、 ステッチで押さえる2度縫い仕上げでお肌への負担を軽減。
※肩の縫い代は押さえていません。
手縫いで縫い付けてありますので、 簡単に外すことが可能です。
伸び良い生地を使用しており、やさしいフィット感のタンクトップです。
すっきりとしたシルエットで重ね着してももたつきにくく、インナーとして最適。
開きすぎていないネックラインですからそのまま一枚でもさらりと着られますし、 シャツのインやジャケットインとしてもオススメ。
開き過ぎないネックラインはフラット状です 裾はメロー仕上げです ミストグレー サルビアブルー ラシットオレンジ
少し透け感のある薄手のテレコ生地は さらりとした肌触りでお肌にやさしく寄り添います。
心弾むカラーリングは一枚着るだけでサマになるスタイルに。
見せられるインナーとしても使えそう。
夏は涼しく、冬は暖かいシルクだからこそ、冷え取りや冷え対策に、一年中活躍します。
サイズ M-Lサイズ 対応バスト:79-94cm 着丈:57cm(前身頃)、59cm(後ろ身頃) 肩幅:30cm 身幅:38cm ※平置き実寸サイズです。
※デリケートな素材を使用しておりますので、商品によって仕上がりサイズに多少の差がございます。
予めご了承くださいませ。
カラー ミストグレー/サルビアブルー/ラシットオレンジ 素材 コットン70%、シルク30% 原産国 デザイン・パターンは日本 縫製中国 MADE IN CHINA お手入れ方法 シルクのお手入れ 当店のシルクはご自宅でのお洗濯が可能です。
●手洗いをオススメします。
洗濯機で洗う場合は、裏返してネットに入れ手洗い水流。
必ず中性洗剤(またはシルク専用洗剤)を使ってください。
●違うお色のものと一緒に洗わないで下さい。
●濡れた状態で放置すると色移りの原因になります。
●塩素系漂白剤は使用しないで下さい。
●タンブラー乾燥はお避けください。
●直射日光は厳禁。
日陰で吊り干しをして下さい。
注意点 ※天然繊維の性質上、お洗濯の際にどうしても縮みが起こる可能性がございます。
何卒ご了承下さいませ。
また、大変デリケートな素材ですので、お取り扱いには十分ご配慮下さいますようお願い申し上げます。
オススメのギフト・プレゼント 【誕生日祝いプレゼント】【母の日ギフト】 詳し くはバナーを クリックしてご覧下さい メッセージカードは 有料になります ギフト対応 【楽ギフ_包装】 【楽ギフ_包装選択】 【楽ギフ_メッセ入力】コットンシルク テレコ タンクトップ グレー ブルー オレンジ M-L 軽やかでさらりと着られるコットンシルク。
●一枚でもさらりと着てサマになるスタイルに ●縫い代をねかせるなど、お肌に優しい縫製 ●天然素材100%。
コットンシルクのふんわりと軽い着心地 天然素材100%のソフトな生地が心地よくお肌にフィット。
吸湿性に優れたコットンシルクは汗をしっかり吸い取ってくれ、 蒸れにくく快適です。
シンプルなデザインでさらりと着られるタンクトップは汗取りや冷え対策にも使える着回しやすい一枚。
パッと目を引く鮮やかなカラーでコーディネートの華やかな差し色にも使えます。
ほのかな光沢感が上品なコットンシルクのテレコ生地。
テレコ素材とは凹凸のあるリブ織りの一種で、リブの凹凸が同じ数になっていて、はっきりとうねが分かるように織られています。
伸縮性がよくさらりとした肌触りで、シルク生地のなかでも比較的毛玉になりにくい素材です。
お肌がうっすら透ける程度の厚さです。
肌側の縫い代(襟ぐり・袖ぐり・脇)を寝かし、 ステッチで押さえる2度縫い仕上げでお肌への負担を軽減。
※肩の縫い代は押さえていません。
手縫いで縫い付けてありますので、 簡単に外すことが可能です。
伸び良い生地を使用しており、やさしいフィット感のタンクトップです。
すっきりとしたシルエットで重ね着してももたつきにくく、インナーとして最適。
開きすぎていないネックラインですからそのまま一枚でもさらりと着られますし、 シャツのインやジャケットインとしてもオススメ。
開き過ぎないネックラインはフラット状です 裾はメロー仕上げです ミストグレー サルビアブルー ラシットオレンジ
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。