此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
オーガニックコットン100% パジャマ 上下セット 日本製 前開き レディース オフホワイト ネイビー M-L 商品説明 心地よい睡眠はパジャマから。
上質タッチのコットン素材で朝まで快適な眠りを… ピュアオーガニックコットン100% イタリア名門ALBINI社のBIOFUSION糸は細番手中長綿だから、毛羽立ちが少なく、 なめらかな仕上がりとなるため、手触りはしっとり上質なものに。
ふっくら肉厚感のある素材で伸縮性もあり、 一日の終わりに疲れた身体を優しくソフトに包み込んでくれます。
シンプルデザイン&使いやすいカラー展開で、幅広い年代の方にお召し頂きやすく、 ギフト・贈り物にもおすすめです。
日本製/イーズクリエーションオリジナル/綿100% サイズ 《長袖 トップス》 ◇M-Lサイズ 対応バスト:79-95cm 着丈:(前)65cm (後ろ)70cm 肩幅:51cm 身幅:60cm 袖丈:49cm 袖口(1周):29cm 《パンツ》 ◇M-Lサイズ 対応ヒップ:87-100cm ウエストゴム:70cm 股上:32cm 股下:68cm わたり幅:28cm 裾幅:21cm ※平置き実寸サイズです。
※デリケートな素材ですので、商品によって多少の差がございます。
サイズの計測方法はこちら⇒ カラー エクリュ/ネイビー 素材 オーガニックコットン100% 原産国 日本製 お手入れ方法 ・必ず中性洗剤をご使用ください。
・漂白剤入り洗剤は使用しないで下さい。
・手洗いまたは洗濯機の手洗い水流(弱水流)で、ネットに入れ、できるだけ単独で洗ってください。
・色落ち・色移りする場合がありますので、必ず単独で洗って下さい。
・タンブラー乾燥はお避けください。
・洗濯後は形を整えて日陰で吊り干しして下さい。
・アイロンは低温でかけて下さい。
注意点 ※天然繊維の性質上、お洗濯の際にどうしても縮みが起こる可能性がございます。
何卒ご了承下さいませ。
また、大変デリケートな素材ですので、お取り扱いには十分ご配慮下さいますようお願い申し上げます。
※天然繊維(綿、毛、絹など)を使用した製品は摩擦に強くありませんので、ご理解いただけますよう御願い申し上げます。
オススメのギフト・プレゼント 【誕生日祝いプレゼント】 【母の日ギフト】【敬老の日ギフト】【クリスマスプレゼント】【ホワイトデー】 詳し くはバナーを クリックしてご覧下さい メッセージカードは 有料になります ギフト対応 【楽ギフ_包装】 【楽ギフ_包装選択】 【楽ギフ_メッセ入力】オーガニックコットン100% パジャマ 上下セット 日本製 前開き レディース オフホワイト ネイビー M-L モデル身長:167cm(7号) こちらはパジャマ上下セットです (単品販売はございません) 心地よい睡眠はパジャマから。
上質タッチのコットン素材で朝まで快適な眠りを… ピュアオーガニックコットン100% イタリア名門ALBINI社のBIOFUSION糸は細番手中長綿だから、毛羽立ちが少なく、 なめらかな仕上がりとなるため、手触りはしっとり上質なものに。
ふっくら肉厚感のある素材で伸縮性もあり、 一日の終わりに疲れた身体を優しくソフトに包み込んでくれます。
シンプルデザイン&使いやすいカラー展開で、幅広い年代の方にお召し頂きやすく、 ギフト・贈り物にもおすすめです。
日本製/イーズクリエーションオリジナル/綿100% しっかり肉厚感があってエレガントな表情もある上質なパジャマ。
きちんと感がありますので、人目が気になる入院着にも最適です。
前開きタイプですから着脱しやすいのも嬉しいですね。
ゆとりのあるシルエットとシンプルなデザイン。
生地も伸縮性があり、窮屈感がありませんので 幅広い年代の方にご着用していただけます。
入院着だけでなく、デイリーのパジャマ・ルームウェアに最適です。
ピュアオーガニックコットンを100%使用し、 ワッフルのようなナチュラルな表情をもちます。
ワッフルとサッカーを掛け合わせて、サッフルと呼ばれているこのジャージーは、 夏のニットジャケットにしてもいいような雰囲気で、きちんと感があります。
イタリアの「BIOFUSION」の糸を使ったこのサッフルジャージーは カジュアルというよりはエレガントな雰囲気で、 しっかりとした肉厚感がありながら、柔らかくしっとりした上質なタッチが魅力的な素材。
テーラー仕立てにしました。
丸みがあって、 女性らしい柔らかい雰囲気に。
ドロップショルダーで 楽な着心地& 袖にもたっぷりゆとりを 持たせました。
トップスには 両サイドに ポケットを付けました。
やや後ろ下がりのデザインで 腰回りをゆったりカバー。
ウエストは紐で 調節していただけます。
ウエストにはゴムも入っていて 楽なフィット感です。
レッグウォーマーや靴下も 合わせやすい ゆとりのあるつくり。
しっかり幅があって ゆったりとお召し頂けます。
シルク素材のものをお探しの方はこちら↓
上質タッチのコットン素材で朝まで快適な眠りを… ピュアオーガニックコットン100% イタリア名門ALBINI社のBIOFUSION糸は細番手中長綿だから、毛羽立ちが少なく、 なめらかな仕上がりとなるため、手触りはしっとり上質なものに。
ふっくら肉厚感のある素材で伸縮性もあり、 一日の終わりに疲れた身体を優しくソフトに包み込んでくれます。
シンプルデザイン&使いやすいカラー展開で、幅広い年代の方にお召し頂きやすく、 ギフト・贈り物にもおすすめです。
日本製/イーズクリエーションオリジナル/綿100% サイズ 《長袖 トップス》 ◇M-Lサイズ 対応バスト:79-95cm 着丈:(前)65cm (後ろ)70cm 肩幅:51cm 身幅:60cm 袖丈:49cm 袖口(1周):29cm 《パンツ》 ◇M-Lサイズ 対応ヒップ:87-100cm ウエストゴム:70cm 股上:32cm 股下:68cm わたり幅:28cm 裾幅:21cm ※平置き実寸サイズです。
※デリケートな素材ですので、商品によって多少の差がございます。
サイズの計測方法はこちら⇒ カラー エクリュ/ネイビー 素材 オーガニックコットン100% 原産国 日本製 お手入れ方法 ・必ず中性洗剤をご使用ください。
・漂白剤入り洗剤は使用しないで下さい。
・手洗いまたは洗濯機の手洗い水流(弱水流)で、ネットに入れ、できるだけ単独で洗ってください。
・色落ち・色移りする場合がありますので、必ず単独で洗って下さい。
・タンブラー乾燥はお避けください。
・洗濯後は形を整えて日陰で吊り干しして下さい。
・アイロンは低温でかけて下さい。
注意点 ※天然繊維の性質上、お洗濯の際にどうしても縮みが起こる可能性がございます。
何卒ご了承下さいませ。
また、大変デリケートな素材ですので、お取り扱いには十分ご配慮下さいますようお願い申し上げます。
※天然繊維(綿、毛、絹など)を使用した製品は摩擦に強くありませんので、ご理解いただけますよう御願い申し上げます。
オススメのギフト・プレゼント 【誕生日祝いプレゼント】 【母の日ギフト】【敬老の日ギフト】【クリスマスプレゼント】【ホワイトデー】 詳し くはバナーを クリックしてご覧下さい メッセージカードは 有料になります ギフト対応 【楽ギフ_包装】 【楽ギフ_包装選択】 【楽ギフ_メッセ入力】オーガニックコットン100% パジャマ 上下セット 日本製 前開き レディース オフホワイト ネイビー M-L モデル身長:167cm(7号) こちらはパジャマ上下セットです (単品販売はございません) 心地よい睡眠はパジャマから。
上質タッチのコットン素材で朝まで快適な眠りを… ピュアオーガニックコットン100% イタリア名門ALBINI社のBIOFUSION糸は細番手中長綿だから、毛羽立ちが少なく、 なめらかな仕上がりとなるため、手触りはしっとり上質なものに。
ふっくら肉厚感のある素材で伸縮性もあり、 一日の終わりに疲れた身体を優しくソフトに包み込んでくれます。
シンプルデザイン&使いやすいカラー展開で、幅広い年代の方にお召し頂きやすく、 ギフト・贈り物にもおすすめです。
日本製/イーズクリエーションオリジナル/綿100% しっかり肉厚感があってエレガントな表情もある上質なパジャマ。
きちんと感がありますので、人目が気になる入院着にも最適です。
前開きタイプですから着脱しやすいのも嬉しいですね。
ゆとりのあるシルエットとシンプルなデザイン。
生地も伸縮性があり、窮屈感がありませんので 幅広い年代の方にご着用していただけます。
入院着だけでなく、デイリーのパジャマ・ルームウェアに最適です。
ピュアオーガニックコットンを100%使用し、 ワッフルのようなナチュラルな表情をもちます。
ワッフルとサッカーを掛け合わせて、サッフルと呼ばれているこのジャージーは、 夏のニットジャケットにしてもいいような雰囲気で、きちんと感があります。
イタリアの「BIOFUSION」の糸を使ったこのサッフルジャージーは カジュアルというよりはエレガントな雰囲気で、 しっかりとした肉厚感がありながら、柔らかくしっとりした上質なタッチが魅力的な素材。
テーラー仕立てにしました。
丸みがあって、 女性らしい柔らかい雰囲気に。
ドロップショルダーで 楽な着心地& 袖にもたっぷりゆとりを 持たせました。
トップスには 両サイドに ポケットを付けました。
やや後ろ下がりのデザインで 腰回りをゆったりカバー。
ウエストは紐で 調節していただけます。
ウエストにはゴムも入っていて 楽なフィット感です。
レッグウォーマーや靴下も 合わせやすい ゆとりのあるつくり。
しっかり幅があって ゆったりとお召し頂けます。
シルク素材のものをお探しの方はこちら↓
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。