此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
シルクとコットンの5重構造 冷えとりライナー【日本製】 商品説明 おりものシートとしてもお使い頂ける、シルクの冷えとりライナー。
シルクとコットンを重ねた5重構造で、デリケートゾーンの冷えとりやデトックスに。
冷えとりルールに合わせて シルク、コットン、シルク、コットン、シルクと重ねた5重構造。
シルクには毒素を吸収して、外に出す力があります。
シルクで吸収し放出した毒素をコットンが吸収する。
シルクとコットンを重ねることで毒素を吸収・放出できるとされています。
お肌に当たる面はシルク100%なので、すべすべと心地良い肌触りに癒やされます。
5重に重ねているにもかかわらず、分厚くなく、ごわつきにくいのがうれしい。
お肌の弱い方にもお使いいただけるよう、縁の縫い目にもこだわりました。
サイズ 16×8.5cm 素材 1層目(肌側)-無漂白シルク100%(絹紡糸) 2層目-コットン100% 3層目-無漂白シルク100%(絹紡糸) 4層目-コットン100% 5層目(表側)-ピンクのシルク100%スムース(正絹) 紐:ナイロン、その他 原産国 MADE IN JAPAN 日本製 注意点 シルクのお手入れ 当店のシルクはご自宅でのお洗濯が可能です。
必ず中性洗剤(またはシルク専用洗剤)を使ってください。
・洗濯機で洗う場合は、ネットに入れてできれば単独で手洗い水流でお洗濯してください。
・違うお色のものと一緒に洗わないで下さい。
・漂白剤または漂白剤入りの洗剤は使用しないで下さい。
(漂白剤で色が落ちますので)・形を整え直射日光を避けて陰干しして下さい。
(直射日光は黄変の原因になります。
)・乾燥機に入れないでください(縮み率が大きくなります) ・濡れた状態で放置すると色移りの原因になります。
※天然繊維の性質上、お洗濯の際にどうしても縮みが起こる可能性がございます。
何卒ご了承下さいませ。
また、大変デリケートな素材ですので、お取り扱いには十分ご配慮下さいますようお願い申し上げます。
オススメのギフト・プレゼント 【誕生日祝いプレゼント】【お見舞い、応援】【母の日ギフト】 詳し くはバナーを クリックしてご覧下さい メッセージカードは 有料になります ギフト対 応 【楽ギフ_包装】 【楽ギフ_包装選択】 【楽ギフ_メッセ入力】冷えとりライナー シルクとコットンの5重構造 おりものシートとしてもお使い頂ける、シルクの冷えとりライナー。
シルクとコットンを重ねた5重構造で、デリケートゾーンの冷えとりやデトックスに。
冷えとりルールに合わせて シルク、コットン、シルク、コットン、シルクと重ねた5重構造。
シルクには毒素を吸収して、外に出す力があります。
シルクで吸収し放出した毒素をコットンが吸収する。
シルクとコットンを重ねることで毒素を吸収・放出できるとされています。
お肌に当たる面はシルク100%なので、すべすべと心地良い肌触りに癒やされます。
5重に重ねているにもかかわらず、分厚くなく、ごわつきにくいのがうれしい。
お肌の弱い方にもお使いいただけるよう、縁の縫い目にもこだわりました。
縫い糸が当たって痒くなってしまう… そんな肌弱さんのために、 縫い糸がお肌に当たるのを 最小限にし、肌当たりを良くするために 袋縫いにしました。
(縫い糸は化繊です) お肌に当たる面はシルク100%なので、 シルクショーツとの組み合わせはもちろん、化繊のショーツのライナーとしても。
スナップボタンは、 金属アレルギーの方にも 安心してお使いいただけるよう、 プラスチックのものを使用。
位置をサイドにずらし、 なるべく邪魔にならない位置に 配置しました。
ひもにはレースを施し、 見た目にも可愛く。
取り付け方は簡単! 白色の無漂白シルクの面を肌側にして、シルクショーツのマチ部分をひもで挟んでスナップボタンで留めるだけ。
少しフィット感のあるショーツの方が動いても前後にずれにくいので、おすすめです。
肌側は絹紡糸の無漂白シルクで すべすべとした肌触り。
ひもにはプラスチックのスマップボタン付き。
オーバーロックにせず、袋縫いにすることで 縫い糸がお肌に当たるのを最小限にしています。
5重に重ねているにもかかわらず、 分厚くなく、ごわつきにくくよれにくい程よい厚み。
合わせるショーツもシルクで冷えとり効果をさらに高めて・・・ シルクスムースヘムレースショーツ シルク ショーツ すべすべ美肌スムース シルク 冷えとり タンガ マチはシルクとコットンの3重構造 シルク 冷えとり ショーツマチはシルクとコットンの3重構造 シルク 冷えとり ショーツ 深履きタイプマチはシルクとコットンの3重構造 シルクとコットンの5重構造 冷えとりライナー 失禁シート入り 冷えとりシルク ブラパッド1セット シルクとコットンの5重構造
シルクとコットンを重ねた5重構造で、デリケートゾーンの冷えとりやデトックスに。
冷えとりルールに合わせて シルク、コットン、シルク、コットン、シルクと重ねた5重構造。
シルクには毒素を吸収して、外に出す力があります。
シルクで吸収し放出した毒素をコットンが吸収する。
シルクとコットンを重ねることで毒素を吸収・放出できるとされています。
お肌に当たる面はシルク100%なので、すべすべと心地良い肌触りに癒やされます。
5重に重ねているにもかかわらず、分厚くなく、ごわつきにくいのがうれしい。
お肌の弱い方にもお使いいただけるよう、縁の縫い目にもこだわりました。
サイズ 16×8.5cm 素材 1層目(肌側)-無漂白シルク100%(絹紡糸) 2層目-コットン100% 3層目-無漂白シルク100%(絹紡糸) 4層目-コットン100% 5層目(表側)-ピンクのシルク100%スムース(正絹) 紐:ナイロン、その他 原産国 MADE IN JAPAN 日本製 注意点 シルクのお手入れ 当店のシルクはご自宅でのお洗濯が可能です。
必ず中性洗剤(またはシルク専用洗剤)を使ってください。
・洗濯機で洗う場合は、ネットに入れてできれば単独で手洗い水流でお洗濯してください。
・違うお色のものと一緒に洗わないで下さい。
・漂白剤または漂白剤入りの洗剤は使用しないで下さい。
(漂白剤で色が落ちますので)・形を整え直射日光を避けて陰干しして下さい。
(直射日光は黄変の原因になります。
)・乾燥機に入れないでください(縮み率が大きくなります) ・濡れた状態で放置すると色移りの原因になります。
※天然繊維の性質上、お洗濯の際にどうしても縮みが起こる可能性がございます。
何卒ご了承下さいませ。
また、大変デリケートな素材ですので、お取り扱いには十分ご配慮下さいますようお願い申し上げます。
オススメのギフト・プレゼント 【誕生日祝いプレゼント】【お見舞い、応援】【母の日ギフト】 詳し くはバナーを クリックしてご覧下さい メッセージカードは 有料になります ギフト対 応 【楽ギフ_包装】 【楽ギフ_包装選択】 【楽ギフ_メッセ入力】冷えとりライナー シルクとコットンの5重構造 おりものシートとしてもお使い頂ける、シルクの冷えとりライナー。
シルクとコットンを重ねた5重構造で、デリケートゾーンの冷えとりやデトックスに。
冷えとりルールに合わせて シルク、コットン、シルク、コットン、シルクと重ねた5重構造。
シルクには毒素を吸収して、外に出す力があります。
シルクで吸収し放出した毒素をコットンが吸収する。
シルクとコットンを重ねることで毒素を吸収・放出できるとされています。
お肌に当たる面はシルク100%なので、すべすべと心地良い肌触りに癒やされます。
5重に重ねているにもかかわらず、分厚くなく、ごわつきにくいのがうれしい。
お肌の弱い方にもお使いいただけるよう、縁の縫い目にもこだわりました。
縫い糸が当たって痒くなってしまう… そんな肌弱さんのために、 縫い糸がお肌に当たるのを 最小限にし、肌当たりを良くするために 袋縫いにしました。
(縫い糸は化繊です) お肌に当たる面はシルク100%なので、 シルクショーツとの組み合わせはもちろん、化繊のショーツのライナーとしても。
スナップボタンは、 金属アレルギーの方にも 安心してお使いいただけるよう、 プラスチックのものを使用。
位置をサイドにずらし、 なるべく邪魔にならない位置に 配置しました。
ひもにはレースを施し、 見た目にも可愛く。
取り付け方は簡単! 白色の無漂白シルクの面を肌側にして、シルクショーツのマチ部分をひもで挟んでスナップボタンで留めるだけ。
少しフィット感のあるショーツの方が動いても前後にずれにくいので、おすすめです。
肌側は絹紡糸の無漂白シルクで すべすべとした肌触り。
ひもにはプラスチックのスマップボタン付き。
オーバーロックにせず、袋縫いにすることで 縫い糸がお肌に当たるのを最小限にしています。
5重に重ねているにもかかわらず、 分厚くなく、ごわつきにくくよれにくい程よい厚み。
合わせるショーツもシルクで冷えとり効果をさらに高めて・・・ シルクスムースヘムレースショーツ シルク ショーツ すべすべ美肌スムース シルク 冷えとり タンガ マチはシルクとコットンの3重構造 シルク 冷えとり ショーツマチはシルクとコットンの3重構造 シルク 冷えとり ショーツ 深履きタイプマチはシルクとコットンの3重構造 シルクとコットンの5重構造 冷えとりライナー 失禁シート入り 冷えとりシルク ブラパッド1セット シルクとコットンの5重構造
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。