此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
シルク 巾着ミニポーチ ピンク グレー ブラック 商品説明 シルクサテンのシンプルな巾着ポーチ。
(こちらはミニサイズの販売ページです) 小物入れや化粧ポーチなどにどうぞ。
サイズ 約17×12cm ※デリケートな素材を使用しておりますので、商品によって仕上がりサイズに多少の差がございます。
予めご了承くださいませ。
カラー ピンク/グレー/ブラック 素材 生地:シルクサテン100% 紐:ポリエステル 原産国 中国製 お手入れ方法 シルク ポーチのお手入れ ●このシルク製品はご家庭で洗えます。
●ぬるま湯か水で手洗いして下さい。
●必ず中性洗剤をお使い下さい。
また、塩素系漂白剤は絶対に使用しないで下さい。
●干すときは直射日光を避け、必ず形を整え、陰干しにして下さい。
脱水機にかけるときは5秒くらいにして下さい。
●アイロンを掛ける際は、あて布をし、中温でかけて下さい。
●染めの性質上色落ちする場合がありますので、他のものと別にして洗って下さい。
●タンブラー乾燥はお避けください。
注意点 ※天然繊維の性質上、お洗濯の際にどうしても縮みが起こる可能性がございます。
何卒ご了承下さいませ。
また、大変デリケートな素材ですので、お取り扱いには十分ご配慮下さいますようお願い申し上げます。
※天然繊維(綿、毛、絹など)を使用した製品は摩擦に強くありませんので、ご理解いただけますよう御願い申し上げます。
オススメのギフト・プレゼント 【誕生日祝いプレゼント】【母の日ギフト】 詳し くはバナーを クリックしてご覧下さい メッセージカードは 有料になります ギフト対応 【楽ギフ_包装】 【楽ギフ_包装選択】 【楽ギフ_メッセ入力】シルク 巾着ミニポーチ ピンク グレー ブラック こちらはポーチ〈ミニサイズ〉の販売ページです シルクサテンのシンプルな巾着ポーチ。
(こちらはミニサイズの販売ページです) 小物入れや化粧ポーチなどにどうぞ。
生地は、光沢のあるシルクサテン(シルク100%)を使用。
普通サイズ(約29×21cm)はこちら
(こちらはミニサイズの販売ページです) 小物入れや化粧ポーチなどにどうぞ。
サイズ 約17×12cm ※デリケートな素材を使用しておりますので、商品によって仕上がりサイズに多少の差がございます。
予めご了承くださいませ。
カラー ピンク/グレー/ブラック 素材 生地:シルクサテン100% 紐:ポリエステル 原産国 中国製 お手入れ方法 シルク ポーチのお手入れ ●このシルク製品はご家庭で洗えます。
●ぬるま湯か水で手洗いして下さい。
●必ず中性洗剤をお使い下さい。
また、塩素系漂白剤は絶対に使用しないで下さい。
●干すときは直射日光を避け、必ず形を整え、陰干しにして下さい。
脱水機にかけるときは5秒くらいにして下さい。
●アイロンを掛ける際は、あて布をし、中温でかけて下さい。
●染めの性質上色落ちする場合がありますので、他のものと別にして洗って下さい。
●タンブラー乾燥はお避けください。
注意点 ※天然繊維の性質上、お洗濯の際にどうしても縮みが起こる可能性がございます。
何卒ご了承下さいませ。
また、大変デリケートな素材ですので、お取り扱いには十分ご配慮下さいますようお願い申し上げます。
※天然繊維(綿、毛、絹など)を使用した製品は摩擦に強くありませんので、ご理解いただけますよう御願い申し上げます。
オススメのギフト・プレゼント 【誕生日祝いプレゼント】【母の日ギフト】 詳し くはバナーを クリックしてご覧下さい メッセージカードは 有料になります ギフト対応 【楽ギフ_包装】 【楽ギフ_包装選択】 【楽ギフ_メッセ入力】シルク 巾着ミニポーチ ピンク グレー ブラック こちらはポーチ〈ミニサイズ〉の販売ページです シルクサテンのシンプルな巾着ポーチ。
(こちらはミニサイズの販売ページです) 小物入れや化粧ポーチなどにどうぞ。
生地は、光沢のあるシルクサテン(シルク100%)を使用。
普通サイズ(約29×21cm)はこちら
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。