此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品紹介 ●「腰部の固定・支持力」「装着感」のバランスのとれた腰部固定帯です。
●二重タイプの補助ベルトがより的確な腰圧上昇効果を与えます。
●V字構造で腹部幅が狭いことで体形にフィットし不快な圧迫感と動きにくさを軽減します。
●アルミステーが腰部に合わせて成形し的確に保護します。
●重度用と軽度用で使い分けられるハード帯とソフト帯の2種。
サイズ 選び方法 ウエストサイズを計って下さい。
M 75-90cm L 85-100cm LL 95-110cm 使用上の注意 ・からだに異常を感じた場合は直ちに使用を中止して下さい。
・腰以外には使用しないで下さい。
・サイズの合わないものは使用しないで下さい。
・肌の敏感な方は、下着の上から着用することをおすすめします。
・長時間着用する場合は、適度に着脱を繰り返して下さい。
・サポーターの内側にカイロを使用しないで下さい。
(低温やけどの恐れがあります) ・就寝中には使用しないで下さい。
・着用位置がズレると、適正な機能が得られませんので、注意して下さい。
・機能の表れ方には個人差があります。
区分 日本製・日用品/サポーター 販売元 ラクール薬品販売株式会社 商品についてのお問い合わせ TEL:03-3899-8881 広告文責 株式会社エナジー 0120-85-7380
●二重タイプの補助ベルトがより的確な腰圧上昇効果を与えます。
●V字構造で腹部幅が狭いことで体形にフィットし不快な圧迫感と動きにくさを軽減します。
●アルミステーが腰部に合わせて成形し的確に保護します。
●重度用と軽度用で使い分けられるハード帯とソフト帯の2種。
サイズ 選び方法 ウエストサイズを計って下さい。
M 75-90cm L 85-100cm LL 95-110cm 使用上の注意 ・からだに異常を感じた場合は直ちに使用を中止して下さい。
・腰以外には使用しないで下さい。
・サイズの合わないものは使用しないで下さい。
・肌の敏感な方は、下着の上から着用することをおすすめします。
・長時間着用する場合は、適度に着脱を繰り返して下さい。
・サポーターの内側にカイロを使用しないで下さい。
(低温やけどの恐れがあります) ・就寝中には使用しないで下さい。
・着用位置がズレると、適正な機能が得られませんので、注意して下さい。
・機能の表れ方には個人差があります。
区分 日本製・日用品/サポーター 販売元 ラクール薬品販売株式会社 商品についてのお問い合わせ TEL:03-3899-8881 広告文責 株式会社エナジー 0120-85-7380
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。