【本日楽天ポイント5倍相当】【送料無料】ボシュロム・ジャパン株式会社 レニュー カラー(120mL*2本入)【RENU(レニュー)】【医薬部外品】【ドラックピュア楽天市場店】【△】【CPT】
- 商品有髒汙,下標前請先確認商品說明。
医薬品商品進口需經相關機構檢驗。
★如需購買,請洽詢客服人員★
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品区分:医薬部外品 【レニュー カラーの商品詳細】 ●カラコン・サークルレンズのケアに! レンズのうるおい持続 ●ソフトコンタクトレンズの洗浄、すすぎ、消毒、保存、タンパク除去のすべてを1本で行う消毒液です。
カラコン・サークルレンズ、シリコーンハイドロゲルレンズを含む、全てのソフトコンタクトレンズに使えます。
●MPSの中で最も消毒効果が高く、眼疾患予防に最適です。
●レニューセンシティブにタンパク除去成分「ハイドラネート」が配合された商品で、毎日新しいレンズの爽快感が得られます。
●うるおい成分「ポロキサミン」配合で、うるおいのある快適なつけ心地が持続します。
【販売名】レニューマルチプラス 【効能 効果】 ・ソフトコンタクトレンズの消毒 【使用方法】 (1)外したレンズを手のひらにのせ、本剤を3〜5滴落として約10秒間こすり洗いします。
裏面も洗います (2)レンズの両面を本剤ですすぎ、表面の残留物を充分に取り除きます (3)レンズケースにレンズを入れキャップをしめて4時間以上保存し消毒します (4)本剤ですすいでから装用する事をおすすめします 【成分】 有効成分・・・ポリヘキサニド(ダイメッド) 1.1ppm含有 配合成分・・・緩衝剤、安定化剤、等張化剤、pH調整剤、ポロキサミン、ハイドラネート 表示指定成分・・・ホウ酸、エデト酸ナトリウム 【注意事項】 ★使用上の注意 <使用に際して、守らなければならないこと> ・この説明書に記載してある使用方法を厳守してください。
使用方法を誤ると消毒が不完全となり、感染症や角膜潰瘍などの重い眼障害の原因となることもあります。
また、それを治療せずに放置すると失明してしまうこともあります ・レンズを取り扱う前は、必ず石けんでよく手を洗いよくすすいでください ・この説明書に記載してある使用方法に従い、必ずレンズのこすり洗いを行ってください ・清潔なレンズケースを使用しないと、雑菌が繁殖し、目への感染や角膜潰瘍などの重い眼障害の原因となることもあります。
レンズを取り出した後のレンズケースは空にして、水道の流水でケース内をよくこすり洗いしてからすすぎ、自然乾燥させてください。
また、定期的に新しいレンズケースに交換してください ・小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください ・目に異常を感じなくても、眼科医による定期検査を受けるようにしてください <使用に際して、してはいけないこと> ・本剤はソフトコンタクトレンズ用消毒剤としてのみ使用し、飲まないでください ・容器の先がコンタクトレンズや指先などに触れないように注意してください。
雑菌などのため、消毒液が汚染または混濁することかあります。
また、混濁したり変色した製品は使用しないでください ・煮沸消毒に使用しないでください。
また、他のソフトコンタクトレンズ用消毒剤と併用したり、混ぜて使用しないでください ・一度使用した消毒液は再使用しないでください。
レンズを取り出した後のレンズケース内の消毒液は必ず捨て、毎回新しい消毒液を使用してください。
また、一度出した消毒液は容器に戻さないでください ・使用期限を過ぎた製品は使用しないでください(使用期限はパッケージやボトルに表示されていますのでご確認ください) ・今までに本剤により過敏症の症状を起こしたことのある人は使用しないでください <使用に際して、相談すること> ・次の人は、使用前に眼科医に相談してください (1)今までに目のアレルギー症状(例えば、目の充血、かゆみ、はれ、発疹、発赤など)を起こしたことがある人 (2)眼科医の治療を受けている人 ・本剤を使用したソフトコンタクトレンズを装用中または装用後に痛み、充血、流涙、目やに、ごろごろ感、かすみ目、かわき目、まぶしさなどの異常を感じた場合は、直ちにレンズを外し、眼科医に相談してください。
そのまま装用し続けると、感染症や角膜潰瘍などの重い眼障害につながることがあります ★保管及び取扱い上の注意 ・小児の手の届かない所に保管してください ・使用後は、キャップをしっかり締めて、直射日光を避け、室温で保管してください ・誤用を避け、品質を保持するため、他の容器に入れ替えたりしないでください ・レンズケースは、長期間使用していると汚れなどの蓄積により細菌やカビの繁殖をまねくことがありますので定期的に新しく交換してください ・開封後、1ヵ月を目安にご使用ください 【原産国】 アメリカ 広告文責:株式会社ドラッグピュア 作成:201811VHM 神戸市北区鈴蘭台北町1丁目1-11-103 TEL:0120-093-849 製造販売:ボシュロム・ジャパン株式会社 区分:医薬部外品 ■ 関連商品 ボシュロム・ジャパン株式会社お取扱商品 医薬部外品関連商品
カラコン・サークルレンズ、シリコーンハイドロゲルレンズを含む、全てのソフトコンタクトレンズに使えます。
●MPSの中で最も消毒効果が高く、眼疾患予防に最適です。
●レニューセンシティブにタンパク除去成分「ハイドラネート」が配合された商品で、毎日新しいレンズの爽快感が得られます。
●うるおい成分「ポロキサミン」配合で、うるおいのある快適なつけ心地が持続します。
【販売名】レニューマルチプラス 【効能 効果】 ・ソフトコンタクトレンズの消毒 【使用方法】 (1)外したレンズを手のひらにのせ、本剤を3〜5滴落として約10秒間こすり洗いします。
裏面も洗います (2)レンズの両面を本剤ですすぎ、表面の残留物を充分に取り除きます (3)レンズケースにレンズを入れキャップをしめて4時間以上保存し消毒します (4)本剤ですすいでから装用する事をおすすめします 【成分】 有効成分・・・ポリヘキサニド(ダイメッド) 1.1ppm含有 配合成分・・・緩衝剤、安定化剤、等張化剤、pH調整剤、ポロキサミン、ハイドラネート 表示指定成分・・・ホウ酸、エデト酸ナトリウム 【注意事項】 ★使用上の注意 <使用に際して、守らなければならないこと> ・この説明書に記載してある使用方法を厳守してください。
使用方法を誤ると消毒が不完全となり、感染症や角膜潰瘍などの重い眼障害の原因となることもあります。
また、それを治療せずに放置すると失明してしまうこともあります ・レンズを取り扱う前は、必ず石けんでよく手を洗いよくすすいでください ・この説明書に記載してある使用方法に従い、必ずレンズのこすり洗いを行ってください ・清潔なレンズケースを使用しないと、雑菌が繁殖し、目への感染や角膜潰瘍などの重い眼障害の原因となることもあります。
レンズを取り出した後のレンズケースは空にして、水道の流水でケース内をよくこすり洗いしてからすすぎ、自然乾燥させてください。
また、定期的に新しいレンズケースに交換してください ・小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください ・目に異常を感じなくても、眼科医による定期検査を受けるようにしてください <使用に際して、してはいけないこと> ・本剤はソフトコンタクトレンズ用消毒剤としてのみ使用し、飲まないでください ・容器の先がコンタクトレンズや指先などに触れないように注意してください。
雑菌などのため、消毒液が汚染または混濁することかあります。
また、混濁したり変色した製品は使用しないでください ・煮沸消毒に使用しないでください。
また、他のソフトコンタクトレンズ用消毒剤と併用したり、混ぜて使用しないでください ・一度使用した消毒液は再使用しないでください。
レンズを取り出した後のレンズケース内の消毒液は必ず捨て、毎回新しい消毒液を使用してください。
また、一度出した消毒液は容器に戻さないでください ・使用期限を過ぎた製品は使用しないでください(使用期限はパッケージやボトルに表示されていますのでご確認ください) ・今までに本剤により過敏症の症状を起こしたことのある人は使用しないでください <使用に際して、相談すること> ・次の人は、使用前に眼科医に相談してください (1)今までに目のアレルギー症状(例えば、目の充血、かゆみ、はれ、発疹、発赤など)を起こしたことがある人 (2)眼科医の治療を受けている人 ・本剤を使用したソフトコンタクトレンズを装用中または装用後に痛み、充血、流涙、目やに、ごろごろ感、かすみ目、かわき目、まぶしさなどの異常を感じた場合は、直ちにレンズを外し、眼科医に相談してください。
そのまま装用し続けると、感染症や角膜潰瘍などの重い眼障害につながることがあります ★保管及び取扱い上の注意 ・小児の手の届かない所に保管してください ・使用後は、キャップをしっかり締めて、直射日光を避け、室温で保管してください ・誤用を避け、品質を保持するため、他の容器に入れ替えたりしないでください ・レンズケースは、長期間使用していると汚れなどの蓄積により細菌やカビの繁殖をまねくことがありますので定期的に新しく交換してください ・開封後、1ヵ月を目安にご使用ください 【原産国】 アメリカ 広告文責:株式会社ドラッグピュア 作成:201811VHM 神戸市北区鈴蘭台北町1丁目1-11-103 TEL:0120-093-849 製造販売:ボシュロム・ジャパン株式会社 区分:医薬部外品 ■ 関連商品 ボシュロム・ジャパン株式会社お取扱商品 医薬部外品関連商品
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。