【第2類医薬品】ホノミ もへじ (45カプセル)×1個 4987474145177 【ホノミ漢方・剤盛堂薬品】
含化學原料商品進口需經相關機構檢驗,禁止國際運送。
★如需購買,請洽詢客服人員★医薬品商品進口需經相關機構檢驗。
★如需購買,請洽詢客服人員★
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
□商品説明 ●ホノミもへじは、いぼ痔・きれ痔・脱肛といった痔疾患を改善するために考え出された生薬配合の内服痔疾用薬です。
●ホノミもへじ中のトウキ・ボタンピ・トウニン・コウカは患部の血行を良くして痔の改善を図ります。
サイコ・カンゾウ・ダイオウ・チンピ・オウバク・ソウジュツ・ショウマ・ルチンは痔の回復を手助けするように働きます。
【効能・効果】 脱肛(で痔)、裂肛痔(きれ痔)、外痔核(いぼ痔)、内痔核(はしり痔) 【用法・用量】 次の量を食後に、コップ半分以上のぬるま湯にて服用して下さい。
[年齢:1回量:1日服用回数] 大人(15歳以上):3カプセル:3回 15歳未満:服用しないこと <用法・用量に関連する注意> (1)用法・用量を厳守すること。
(2)カプセル剤の取り出し方 PTP包装の場合はカプセル剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して裏面のアルミ箔を破り、取り出して服用すること。
(誤ってそのまま飲み込んだりすると食道粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながる。
) 【成分・分量】 9カプセル(3g)中 エキス 1.1mL(固形物0.28g)(カンゾウ0.2g・コウカ0.8g・サイコ0.8g・ショウマ0.8g・ダイオウ0.2g・チンピ0.3g・トウキ0.4g・トウニン0.4g) エキス 0.8mL(固形物0.08g)(カンゾウ0.33g・ダイオウ0.2g・ボタンピ0.4g) オウバク末 0.247g、ソウジュツ末 2.333g、ルチン 0.06g 添加物:黄色三二酸化鉄、酸化チタン、三二酸化鉄、ゼラチン、ラウリル硫酸ナトリウム 【使用上の注意】 <してはいけないこと>(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる) 授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けること <相談すること> 1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること (1)医師の治療を受けている人。
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。
(3)体の虚弱な人(体力の衰えている人、体の弱い人)。
(4)胃腸が弱く下痢しやすい人。
(5)高齢者。
(6)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(7)次の症状のある人。
下痢 (8)次の医薬品を服用している人。
瀉下薬(下剤) 2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること [関係部位:症状] 皮膚:発疹・発赤、かゆみ 消化器:食欲不振、吐き気・嘔吐、はげしい腹痛を伴う下痢、腹痛 3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること 軟便、下痢 4.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること 5.他の医薬品等を併用する場合には、含有成分の重複に注意する必要があるので、医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること 【保管及び取扱い上の注意】 (1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管すること。
(2)小児の手の届かない所に保管すること。
(3)他の容器に入れ替えないこと。
(誤用の原因になったり品質が変わる。
) 【内容量】 45カプセル 【発売元、製造元、輸入元又は販売元】 お問合せ先 剤盛堂薬品株式会社 学術部 電話:073-472-3111(代表) 受付時間:9:00~12:00 13:00~17:00(土、日、祝日を除く) 製造販売会社 剤盛堂薬品株式会社 〒640-8323 和歌山市太田二丁目8番31号 □JANコード 4987474145177 □商品区分・原産国または生産国 【第2類医薬品】・日本 広告文責 有限会社VISIONARYCOMPANY ドレミドラッグ 登録販売者 岩瀬 政彦 電話番号:072-866-6200 【医薬品販売における記載事項】 ※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
●ホノミもへじ中のトウキ・ボタンピ・トウニン・コウカは患部の血行を良くして痔の改善を図ります。
サイコ・カンゾウ・ダイオウ・チンピ・オウバク・ソウジュツ・ショウマ・ルチンは痔の回復を手助けするように働きます。
【効能・効果】 脱肛(で痔)、裂肛痔(きれ痔)、外痔核(いぼ痔)、内痔核(はしり痔) 【用法・用量】 次の量を食後に、コップ半分以上のぬるま湯にて服用して下さい。
[年齢:1回量:1日服用回数] 大人(15歳以上):3カプセル:3回 15歳未満:服用しないこと <用法・用量に関連する注意> (1)用法・用量を厳守すること。
(2)カプセル剤の取り出し方 PTP包装の場合はカプセル剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して裏面のアルミ箔を破り、取り出して服用すること。
(誤ってそのまま飲み込んだりすると食道粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながる。
) 【成分・分量】 9カプセル(3g)中 エキス 1.1mL(固形物0.28g)(カンゾウ0.2g・コウカ0.8g・サイコ0.8g・ショウマ0.8g・ダイオウ0.2g・チンピ0.3g・トウキ0.4g・トウニン0.4g) エキス 0.8mL(固形物0.08g)(カンゾウ0.33g・ダイオウ0.2g・ボタンピ0.4g) オウバク末 0.247g、ソウジュツ末 2.333g、ルチン 0.06g 添加物:黄色三二酸化鉄、酸化チタン、三二酸化鉄、ゼラチン、ラウリル硫酸ナトリウム 【使用上の注意】 <してはいけないこと>(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる) 授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けること <相談すること> 1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること (1)医師の治療を受けている人。
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。
(3)体の虚弱な人(体力の衰えている人、体の弱い人)。
(4)胃腸が弱く下痢しやすい人。
(5)高齢者。
(6)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(7)次の症状のある人。
下痢 (8)次の医薬品を服用している人。
瀉下薬(下剤) 2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること [関係部位:症状] 皮膚:発疹・発赤、かゆみ 消化器:食欲不振、吐き気・嘔吐、はげしい腹痛を伴う下痢、腹痛 3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること 軟便、下痢 4.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること 5.他の医薬品等を併用する場合には、含有成分の重複に注意する必要があるので、医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること 【保管及び取扱い上の注意】 (1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管すること。
(2)小児の手の届かない所に保管すること。
(3)他の容器に入れ替えないこと。
(誤用の原因になったり品質が変わる。
) 【内容量】 45カプセル 【発売元、製造元、輸入元又は販売元】 お問合せ先 剤盛堂薬品株式会社 学術部 電話:073-472-3111(代表) 受付時間:9:00~12:00 13:00~17:00(土、日、祝日を除く) 製造販売会社 剤盛堂薬品株式会社 〒640-8323 和歌山市太田二丁目8番31号 □JANコード 4987474145177 □商品区分・原産国または生産国 【第2類医薬品】・日本 広告文責 有限会社VISIONARYCOMPANY ドレミドラッグ 登録販売者 岩瀬 政彦 電話番号:072-866-6200 【医薬品販売における記載事項】 ※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。