此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
商品説明「網戸あっキレイ 7枚入」は、サッと吹くだけで網戸を簡単にクリーニングできます。
除菌剤と汚れ防止成分を配合した、お掃除クロスです。
網戸を外さず水も不要。
ひと拭きで汚れをしっかり落とし、すっきり清潔に仕上げます。
汚れをかき取り吸着させる、特殊シートを使用。
1枚で180*90cm程度の網戸を、3枚きれいにできます。
ホコリや汚れの付着も防ぎます。
使用方法・おもての開封シートをめくり、一枚ずつ取出してください。
・網戸にシートを軽く押し付けて汚れを拭き取ってください。
力を入れすぎると網戸が破れたりたわみの原因となりますので注意してください。
・汚れたらきれいな面に変えて、どんどん拭いてください。
・汚れのひどい場合は、まず軽く表面の汚れを取ってから、もう一度きれいな面で仕上げてください。
・シートの乾燥を防ぐため使用後は開封シールをぴったり閉めて下さい。
用途網戸、及びサッシ、ブラインド、エアコンフィルター、物干し竿使用上の注意・用途以外に使わない。
・網戸が破けていたり、壊れている場合は使用しない。
・子供の手の届く所、直射日光の当たる所や高温になる所では保管しない。
・使用後のシートは燃えるゴミとして処理する。
・皮フの弱い人や長時間使用する場合は、保護手袋を着用する。
・使用後はよく手を洗う。
・人体には使用しない。
・汚れの程度によっては、落ちにくい場合があります。
品質表示液性:中性成分:エタノール、除菌剤、帯電防止剤シート素材:レーヨン、ポリエステルブランド:あっ!きれいシリーズ発売元:ソフト99コーポレーション 内容量:7枚 サイズ:300*200(mm)JANコード: 4975759206125[あっ!きれいシリーズ]日用品[洗剤 住居用]ブランド あっ!きれいシリーズ発売元 ソフト99コーポレーション広告文責 有限会社VISIONARYCOMPANY ドレミドラッグ登録販売者 岩瀬 政彦 電話番号:072-866-6200
商品説明「網戸あっキレイ 7枚入」は、サッと吹くだけで網戸を簡単にクリーニングできます。
除菌剤と汚れ防止成分を配合した、お掃除クロスです。
網戸を外さず水も不要。
ひと拭きで汚れをしっかり落とし、すっきり清潔に仕上げます。
汚れをかき取り吸着させる、特殊シートを使用。
1枚で180*90cm程度の網戸を、3枚きれいにできます。
ホコリや汚れの付着も防ぎます。
使用方法・おもての開封シートをめくり、一枚ずつ取出してください。
・網戸にシートを軽く押し付けて汚れを拭き取ってください。
力を入れすぎると網戸が破れたりたわみの原因となりますので注意してください。
・汚れたらきれいな面に変えて、どんどん拭いてください。
・汚れのひどい場合は、まず軽く表面の汚れを取ってから、もう一度きれいな面で仕上げてください。
・シートの乾燥を防ぐため使用後は開封シールをぴったり閉めて下さい。
用途網戸、及びサッシ、ブラインド、エアコンフィルター、物干し竿使用上の注意・用途以外に使わない。
・網戸が破けていたり、壊れている場合は使用しない。
・子供の手の届く所、直射日光の当たる所や高温になる所では保管しない。
・使用後のシートは燃えるゴミとして処理する。
・皮フの弱い人や長時間使用する場合は、保護手袋を着用する。
・使用後はよく手を洗う。
・人体には使用しない。
・汚れの程度によっては、落ちにくい場合があります。
品質表示液性:中性成分:エタノール、除菌剤、帯電防止剤シート素材:レーヨン、ポリエステルブランド:あっ!きれいシリーズ発売元:ソフト99コーポレーション 内容量:7枚 サイズ:300*200(mm)JANコード: 4975759206125[あっ!きれいシリーズ]日用品[洗剤 住居用]ブランド あっ!きれいシリーズ発売元 ソフト99コーポレーション広告文責 有限会社VISIONARYCOMPANY ドレミドラッグ登録販売者 岩瀬 政彦 電話番号:072-866-6200
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。