此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
商品説明「ハビナース やわらかい介助スプーン」は、お食事時に介助が必要な方の為のやわらかい介助用スプーンです。
●きざみ食・ペースト食専用のスプーンです。
●先端がフラットになっており、食べ物をきれいにすくえる。
●先端が浅く、口の中に食べ物を運びやすい。
●口当たりがとてもやさしいシリコーン素材。
●すくいやすく、与えやすいフラット形状。
●介助に適した回転しやすいハンドルグリップ。
●介護される方がスプーンを認識しやすい、大胆なカラー。
使用方法●お食事時に介助が必要な方の為のやわらかい介助用のきざみ食・ペースト食専用のスプーンです。
使用上の注意●介助される方がご使用下さい。
●個人の症状に対する使用方法は医師や理学・作業療法の専門家にご相談下さい。
●強く噛んで引っ張ると裂ける事がありますのでご注意下さい。
●火のそばに置かないで下さい。
●みがき粉や硬いスポンジで磨くと傷が付く事があります。
●加熱調理に使用されると鍋のフチや直火の熱により変形する事があります。
●色素の強い食品との接触により、製品に色素が沈着する事があります。
●シリコーン特有の臭いが感じられる事がありますが、ご使用には差し支えありません。
●油分を吸着すると、変色・膨潤する事があります。
●煮沸消毒の際に鍋の底に当たるとごく稀に溶ける事があります。
●ご使用後はよく洗浄し乾燥させて保管して下さい。
●食器洗浄乾燥機使用の際には、ご使用になる食器洗浄乾燥機の取扱説明書をよくお読みになり、使用上の注意をお守り下さい。
●耐熱温度:120度●消毒方法:煮沸・電子レンジ・薬液消毒 可材質シリコーンゴム原産国日本お問い合わせ先ピジョン株式会社お客様相談室03-5645-1188(土・日・祝日を除く 9:00-17:00)ブランド:ハビナース販売元:ピジョンタヒラJANコード: 4902508111737[ハビナース]介護[介護用スプーン]ブランド ハビナース販売元 ピジョンタヒラ原産国 日本広告文責 有限会社VISIONARYCOMPANY ドレミドラッグ登録販売者 岩瀬 政彦 電話番号:072-866-6200【P】お食事時に介助が必要な方の為のやわらかい介助用スプーンです。
商品説明「ハビナース やわらかい介助スプーン」は、お食事時に介助が必要な方の為のやわらかい介助用スプーンです。
●きざみ食・ペースト食専用のスプーンです。
●先端がフラットになっており、食べ物をきれいにすくえる。
●先端が浅く、口の中に食べ物を運びやすい。
●口当たりがとてもやさしいシリコーン素材。
●すくいやすく、与えやすいフラット形状。
●介助に適した回転しやすいハンドルグリップ。
●介護される方がスプーンを認識しやすい、大胆なカラー。
使用方法●お食事時に介助が必要な方の為のやわらかい介助用のきざみ食・ペースト食専用のスプーンです。
使用上の注意●介助される方がご使用下さい。
●個人の症状に対する使用方法は医師や理学・作業療法の専門家にご相談下さい。
●強く噛んで引っ張ると裂ける事がありますのでご注意下さい。
●火のそばに置かないで下さい。
●みがき粉や硬いスポンジで磨くと傷が付く事があります。
●加熱調理に使用されると鍋のフチや直火の熱により変形する事があります。
●色素の強い食品との接触により、製品に色素が沈着する事があります。
●シリコーン特有の臭いが感じられる事がありますが、ご使用には差し支えありません。
●油分を吸着すると、変色・膨潤する事があります。
●煮沸消毒の際に鍋の底に当たるとごく稀に溶ける事があります。
●ご使用後はよく洗浄し乾燥させて保管して下さい。
●食器洗浄乾燥機使用の際には、ご使用になる食器洗浄乾燥機の取扱説明書をよくお読みになり、使用上の注意をお守り下さい。
●耐熱温度:120度●消毒方法:煮沸・電子レンジ・薬液消毒 可材質シリコーンゴム原産国日本お問い合わせ先ピジョン株式会社お客様相談室03-5645-1188(土・日・祝日を除く 9:00-17:00)ブランド:ハビナース販売元:ピジョンタヒラJANコード: 4902508111737[ハビナース]介護[介護用スプーン]ブランド ハビナース販売元 ピジョンタヒラ原産国 日本広告文責 有限会社VISIONARYCOMPANY ドレミドラッグ登録販売者 岩瀬 政彦 電話番号:072-866-6200【P】お食事時に介助が必要な方の為のやわらかい介助用スプーンです。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。