【医薬部外品】サラテクト 蚊に効く 虫よけスプレー 無香料 (200ml)×2個セット 4901080168313
含化學原料商品進口需經相關機構檢驗,禁止國際運送。
★如需購買,請洽詢客服人員★医薬品商品進口需經相關機構檢驗。
★如需購買,請洽詢客服人員★噴霧、噴霧罐、噴霧塗料無法國際運送,請勿下標
指甲、美甲類商品無法國際運送,請勿下標
防蚊液、防蟲劑無法進口,請勿下標
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
□商品説明 ●朝使って夜まで、1日しっかりガードする虫よけ(虫除け)スプレー。
●アース製薬の虫よけロングキープ処方。
●パウダーインでお肌サラサラ優しいつけ心地、さらに汗や水に強く流れにくいので遠足や運動会、バーベキューやキャンプなどアウトドアの虫対策(蚊対策)にもおすすめ。
●3つ穴噴口採用で舞い散りにくく、ムラなくスプレーできる蚊よけです。
●お肌にやさしい4種のうるおい成分配合(ヒアルロン酸Na、コラーゲン、セラミド、ビタミンC) ●皮膚アレルギーテスト済み(全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません) ●有効成分10% ●蚊・マダニ・ブユにも効く虫よけスプレー(虫除けスプレー)です。
●防除用医薬部外品 【効能 効果】 蚊、ブユ(ブヨ)、アブ、ノミ、イエダニ、マダニ、サシバエ、トコジラミ(ナンキンムシ)、ヤマビルの忌避 【使用方法】 ※パウダー配合:肌の上に白残りしたり噴射口が目づまりを起こさないよう使用前に缶をよく振ってからお使いください。
・初めて使う時はキャップ上部の安全弁を取り除いてからご使用ください。
・使用前に缶をよく振ってください。
<蚊、ブユ(ブヨ)、アブ、ノミ、イエダニ、マダニ、サシバエ、トコジラミ(ナンキンムシ)の忌避に使用する場合> 腕・足などのお肌の露出部分には約15cmの距離からスプレーし、顔・首筋には、手のひらにスプレーしてお肌にぬってください。
<ヤマビルの忌避に使用する場合> 腕・足などのお肌の露出部分、履物や衣類には約15cmの距離からスプレーし、顔・首筋には、手のひらにスプレーしてお肌にぬってください。
<年齢による使用の目安> ・12才以上:使用回数制限なし(適宜使用すること) ・2才以上12才未満:1日1回から3回 ・6ヵ月以上2才未満:1日1回 ・6ヵ月未満:使用しないこと ※子供(12才未満)に使用させる場合には、保護者等の指導監督の下で、上記の回数を目安に使用してください。
なお、顔には使用しないでください。
【成分】 有効成分:1缶(200ml)中ディート4g(原液換算10%) その他の成分:無水ケイ酸、DPG、ヒアルロン酸Na(2)、アスコルビン酸(ビタミンC)、加水分解コラーゲン末、ステアロイルフィトスフィンゴシン(セラミド)、グリセリン脂肪酸エステル、無水エタノール、LPG、その他1成分 【保存方法】 ・直射日光(車の中等)や火気を避け、子供の手の届かない涼しい所に保管すること。
・缶のさびを防ぐために、水回りや湿気の多い場所には置かないこと。
【注意事項】 <相談すること> ・目に入ったり、飲んだり、なめたり、吸い込んだりすることがないようにし、塗布した手で目をこすらないこと。
万一目に入った場合には、すぐに大量の水又はぬるま湯でよく洗い流すこと。
また、具合が悪くなる等の症状が現れた場合には、直ちに、本品にエタノールとディートが含まれていることを医師に告げて診療を受けること。
<その他の注意> ・定められた用法・用量を守ること。
・漫然とした使用を避け、蚊、ブユ(ブヨ)等が多い戸外での使用等、必要な場合にのみ使用すること。
・目の周囲や粘膜、傷口にはスプレーしないこと。
・噴射気体を直接吸入しないこと。
・同じ皮膚面に続けて3秒以上スプレーしないこと。
・変色のおそれがあるので、アクセサリーや腕時計等のプラスチック製品、ストッキング等のポリウレタン配合衣類にはかけないこと。
色の濃い衣類は、白くなる場合があるので注意すること。
・マニキュア、ジェルネイル等、装飾したネイルに直接かけないこと。
・肌にかぶれなどの異常が生じた場合は、使用を中止すること。
・ヤマビルの忌避を目的として使用する場合には、さらに以下のことに注意すること。
ヤマビルの吸血を防ぐには、履物や衣類等で肌を露出しないようにすることが重要である。
本品だけに頼り、安易に露出面を増やすことは避けること。
スプレーした直後の履物や衣類に火気を近づけないこと。
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】 アース製薬株式会社 〒101-0048 東京都千代田区神田司町2丁目12番1号 TEL 0120-81-6456 【ブランド】 サラテクト □JANコード 4901080168313 □商品区分・原産国または生産国 【日用品・虫よけ・医薬部外品】・日本 広告文責 有限会社VISIONARYCOMPANY ドレミドラッグ 登録販売者 岩瀬 政彦 電話番号:072-866-6200 【医薬品販売における記載事項】 ※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
●アース製薬の虫よけロングキープ処方。
●パウダーインでお肌サラサラ優しいつけ心地、さらに汗や水に強く流れにくいので遠足や運動会、バーベキューやキャンプなどアウトドアの虫対策(蚊対策)にもおすすめ。
●3つ穴噴口採用で舞い散りにくく、ムラなくスプレーできる蚊よけです。
●お肌にやさしい4種のうるおい成分配合(ヒアルロン酸Na、コラーゲン、セラミド、ビタミンC) ●皮膚アレルギーテスト済み(全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません) ●有効成分10% ●蚊・マダニ・ブユにも効く虫よけスプレー(虫除けスプレー)です。
●防除用医薬部外品 【効能 効果】 蚊、ブユ(ブヨ)、アブ、ノミ、イエダニ、マダニ、サシバエ、トコジラミ(ナンキンムシ)、ヤマビルの忌避 【使用方法】 ※パウダー配合:肌の上に白残りしたり噴射口が目づまりを起こさないよう使用前に缶をよく振ってからお使いください。
・初めて使う時はキャップ上部の安全弁を取り除いてからご使用ください。
・使用前に缶をよく振ってください。
<蚊、ブユ(ブヨ)、アブ、ノミ、イエダニ、マダニ、サシバエ、トコジラミ(ナンキンムシ)の忌避に使用する場合> 腕・足などのお肌の露出部分には約15cmの距離からスプレーし、顔・首筋には、手のひらにスプレーしてお肌にぬってください。
<ヤマビルの忌避に使用する場合> 腕・足などのお肌の露出部分、履物や衣類には約15cmの距離からスプレーし、顔・首筋には、手のひらにスプレーしてお肌にぬってください。
<年齢による使用の目安> ・12才以上:使用回数制限なし(適宜使用すること) ・2才以上12才未満:1日1回から3回 ・6ヵ月以上2才未満:1日1回 ・6ヵ月未満:使用しないこと ※子供(12才未満)に使用させる場合には、保護者等の指導監督の下で、上記の回数を目安に使用してください。
なお、顔には使用しないでください。
【成分】 有効成分:1缶(200ml)中ディート4g(原液換算10%) その他の成分:無水ケイ酸、DPG、ヒアルロン酸Na(2)、アスコルビン酸(ビタミンC)、加水分解コラーゲン末、ステアロイルフィトスフィンゴシン(セラミド)、グリセリン脂肪酸エステル、無水エタノール、LPG、その他1成分 【保存方法】 ・直射日光(車の中等)や火気を避け、子供の手の届かない涼しい所に保管すること。
・缶のさびを防ぐために、水回りや湿気の多い場所には置かないこと。
【注意事項】 <相談すること> ・目に入ったり、飲んだり、なめたり、吸い込んだりすることがないようにし、塗布した手で目をこすらないこと。
万一目に入った場合には、すぐに大量の水又はぬるま湯でよく洗い流すこと。
また、具合が悪くなる等の症状が現れた場合には、直ちに、本品にエタノールとディートが含まれていることを医師に告げて診療を受けること。
<その他の注意> ・定められた用法・用量を守ること。
・漫然とした使用を避け、蚊、ブユ(ブヨ)等が多い戸外での使用等、必要な場合にのみ使用すること。
・目の周囲や粘膜、傷口にはスプレーしないこと。
・噴射気体を直接吸入しないこと。
・同じ皮膚面に続けて3秒以上スプレーしないこと。
・変色のおそれがあるので、アクセサリーや腕時計等のプラスチック製品、ストッキング等のポリウレタン配合衣類にはかけないこと。
色の濃い衣類は、白くなる場合があるので注意すること。
・マニキュア、ジェルネイル等、装飾したネイルに直接かけないこと。
・肌にかぶれなどの異常が生じた場合は、使用を中止すること。
・ヤマビルの忌避を目的として使用する場合には、さらに以下のことに注意すること。
ヤマビルの吸血を防ぐには、履物や衣類等で肌を露出しないようにすることが重要である。
本品だけに頼り、安易に露出面を増やすことは避けること。
スプレーした直後の履物や衣類に火気を近づけないこと。
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】 アース製薬株式会社 〒101-0048 東京都千代田区神田司町2丁目12番1号 TEL 0120-81-6456 【ブランド】 サラテクト □JANコード 4901080168313 □商品区分・原産国または生産国 【日用品・虫よけ・医薬部外品】・日本 広告文責 有限会社VISIONARYCOMPANY ドレミドラッグ 登録販売者 岩瀬 政彦 電話番号:072-866-6200 【医薬品販売における記載事項】 ※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。