此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品特徴 ■ツヤと動きで絶妙毛先ニュアンス!補修ケア&ツヤ感・ゆる束スタイリングをかなえる朝夜兼用オイル。
■ホホバオイルEX配合(保湿・ツヤ付与)。
■さらっとベタつきにくい仕上がり。
■気分安らぐアロマティックハーブの香り。
※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量等は変更となる場合があります。
ご了承ください。
ご使用方法 ・1〜2プッシュずつ手に取り、手のひらでよくのばして、タオルドライ後の髪や乾いた髪の中間から毛先を中心になじませます。
(セミロングヘア全体で、3〜4プッシュ程度が目安です。
) ・髪の量・髪の状態・仕上がりの好みなどに合わせて、使用量を調節してください。
・使い始めは、数回空押ししてください。
・使用後は必ずキャップをしてください。
成分 トリエチルヘキサノイン、イソドデカン、ジメチコン、水添ポリイソブテン、イソノナン酸イソトリデシル、水添ポリデセン、スクワラン、ホホバ種子油、オリーブ果実油、ヒマワリ種子油、イソステアリン酸コレステリル、香料 ご注意 ・傷、はれもの、湿疹等異常のある所には使わない。
・肌に異常が生じていないかよく注意して使う。
肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。
使い続けると症状が悪化することがある。
・目に入らないよう注意し、入った時は、すぐに充分洗い流す。
・床につくとすべるので注意し、ついたら住居用洗剤で数回ふき取る。
・本品は頭髪以外の部位に使わない。
・子供や認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所に注意する。
内容量 80ml 広告文責 株式会社 マッシュ 06-6971-0190 メーカー 花王株式会社お問い合わせ(ヘアケア・スキンケア用品)0120-165-692受付時間:9:00〜17:00(土・日・祝日を除く) 区分 日本製・化粧品
■ホホバオイルEX配合(保湿・ツヤ付与)。
■さらっとベタつきにくい仕上がり。
■気分安らぐアロマティックハーブの香り。
※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量等は変更となる場合があります。
ご了承ください。
ご使用方法 ・1〜2プッシュずつ手に取り、手のひらでよくのばして、タオルドライ後の髪や乾いた髪の中間から毛先を中心になじませます。
(セミロングヘア全体で、3〜4プッシュ程度が目安です。
) ・髪の量・髪の状態・仕上がりの好みなどに合わせて、使用量を調節してください。
・使い始めは、数回空押ししてください。
・使用後は必ずキャップをしてください。
成分 トリエチルヘキサノイン、イソドデカン、ジメチコン、水添ポリイソブテン、イソノナン酸イソトリデシル、水添ポリデセン、スクワラン、ホホバ種子油、オリーブ果実油、ヒマワリ種子油、イソステアリン酸コレステリル、香料 ご注意 ・傷、はれもの、湿疹等異常のある所には使わない。
・肌に異常が生じていないかよく注意して使う。
肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。
使い続けると症状が悪化することがある。
・目に入らないよう注意し、入った時は、すぐに充分洗い流す。
・床につくとすべるので注意し、ついたら住居用洗剤で数回ふき取る。
・本品は頭髪以外の部位に使わない。
・子供や認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所に注意する。
内容量 80ml 広告文責 株式会社 マッシュ 06-6971-0190 メーカー 花王株式会社お問い合わせ(ヘアケア・スキンケア用品)0120-165-692受付時間:9:00〜17:00(土・日・祝日を除く) 区分 日本製・化粧品
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。