此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
商品特徴 ●アロマバランスで美しい香り続く ●ダイヤモンドアロマ製法 ●極上の肌ざわり* *メーカー内従来品比 ●静電気を防ぐ ●洗たくジワを防ぐ ●抗菌**防臭効果 **すべての菌の増殖を抑制するわけではありません。
■フラワーハーモニーの香り 爽やかな風吹く解放感 みずみずしいグリーンアップルに清らかなミューゲとピオニーを加えた、爽やかで解放感ある香り ※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量等は変更となる場合があります。
ご了承ください。
ご使用方法 ●全自動・ドラム式の場合 柔軟仕上げ剤の自動投入口に本品を入れ、洗たくします。
●二槽式・洗いおけの場合 すすぎの水がきれいになったら本品を入れ、3分まわすか、ひたした後、脱水します。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩、ポリオキシエチレンアルキルエーテル)、安定化剤、香料 ご注意 ・用途外に使わない。
・子供の手の届く所に置かない。
・認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
・原液が直接衣料にかからないようにする。
・使用の時は、液が目に入らないように注意する。
・柔軟仕上げ剤の投入口や、自動投入機能付き洗たく機のタンクを使う場合は、洗たく機の取扱説明書に従う。
・高温や低温、直射日光をさけて、保管する。
内容量 520ml 広告文責 株式会社 マッシュ 06-6971-0190 メーカー 花王株式会社 お問合せ(洗たく用洗剤・仕上げ剤・そうじ用品・食器用洗剤):0120-165-693 受付時間:9:00〜17:00(土・日・祝日を除く) 区分 日本製・日用品
■フラワーハーモニーの香り 爽やかな風吹く解放感 みずみずしいグリーンアップルに清らかなミューゲとピオニーを加えた、爽やかで解放感ある香り ※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量等は変更となる場合があります。
ご了承ください。
ご使用方法 ●全自動・ドラム式の場合 柔軟仕上げ剤の自動投入口に本品を入れ、洗たくします。
●二槽式・洗いおけの場合 すすぎの水がきれいになったら本品を入れ、3分まわすか、ひたした後、脱水します。
成分 界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩、ポリオキシエチレンアルキルエーテル)、安定化剤、香料 ご注意 ・用途外に使わない。
・子供の手の届く所に置かない。
・認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
・原液が直接衣料にかからないようにする。
・使用の時は、液が目に入らないように注意する。
・柔軟仕上げ剤の投入口や、自動投入機能付き洗たく機のタンクを使う場合は、洗たく機の取扱説明書に従う。
・高温や低温、直射日光をさけて、保管する。
内容量 520ml 広告文責 株式会社 マッシュ 06-6971-0190 メーカー 花王株式会社 お問合せ(洗たく用洗剤・仕上げ剤・そうじ用品・食器用洗剤):0120-165-693 受付時間:9:00〜17:00(土・日・祝日を除く) 区分 日本製・日用品
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。