此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
日本国内今治産!生地は肌触りのいいシャーリング生地、少し薄さを感じますがそれには意味があります!タオルの厚さは1.500匁の厚さでバ、ズバリ乾きやすさを重視しました!今治生産、肌触り最高で吸水性と乾かし易さのバランス抜群のタオル。
デザインは日本軍隊を象徴する旗、旭日旗をイメージしました!イケイケのイメージだけではなく皆が朝日や夕日の眩しい位輝く存在であり続け、また嫌な事があったり気分が落ちている時にこのピーカンに輝くロゴタオルを見てテンション上げて元気を出してもらいたいと言う思いで作成デザイン致しました! 大きさは縦34cm×横85cmのビックサイズ!ビーチなど汗を拭くにはちょうどいいサイズです♬
デザインは日本軍隊を象徴する旗、旭日旗をイメージしました!イケイケのイメージだけではなく皆が朝日や夕日の眩しい位輝く存在であり続け、また嫌な事があったり気分が落ちている時にこのピーカンに輝くロゴタオルを見てテンション上げて元気を出してもらいたいと言う思いで作成デザイン致しました! 大きさは縦34cm×横85cmのビックサイズ!ビーチなど汗を拭くにはちょうどいいサイズです♬
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。