此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
●八寸帯のかがり仕立てになります。
●ミシンかがりにて仕立てます。
●ご注文から仕立て上がり・配送には、15日程度かかります。
最近お問い合わせが多くなってきた持込品の仕立てについて こちらのページの仕立代は当店でお買上げ頂いた表地を仕立ててお届けするための加工代の設定となっております。
持込の反物や帯の仕立ても承ることが出来ますが、納期・送料については別途制約を設けさせていただいております。
持込でのお仕立てをご希望の場合は下記のページを確認いただき、ご了解いただいた上で受注をお受けすることになりますのでご了承ください。
お手持ちの反物をお預かりしての仕立て ←こちらをクリック 尚、ご発注の際には発注フォームの備考欄に「持込での仕立て希望」とコメント頂けると助かります。
●ミシンかがりにて仕立てます。
●ご注文から仕立て上がり・配送には、15日程度かかります。
最近お問い合わせが多くなってきた持込品の仕立てについて こちらのページの仕立代は当店でお買上げ頂いた表地を仕立ててお届けするための加工代の設定となっております。
持込の反物や帯の仕立ても承ることが出来ますが、納期・送料については別途制約を設けさせていただいております。
持込でのお仕立てをご希望の場合は下記のページを確認いただき、ご了解いただいた上で受注をお受けすることになりますのでご了承ください。
お手持ちの反物をお預かりしての仕立て ←こちらをクリック 尚、ご発注の際には発注フォームの備考欄に「持込での仕立て希望」とコメント頂けると助かります。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。