English Soap Company イングリッシュソープカンパニー KEW GARDEN キュー・ガーデン Hand Wash ハンドウォッシュ Bluebell & Jasmine ブルーベル&ジャスミン ◆石鹸/香り/入浴/風呂/バスグッズ/ボディケア/アロマ/ギフト/プレゼント/香り/癒し/リラックス
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
■商品詳細 〇English Soap Company イングリッシュ ソープ カンパニー イングリッシュソープカンパニーの商品はすべてイギリスの南に位置するイーストサセックスの素晴らしい自然を誇るカントリーサイドで作られ、特にソープについてはピュアベジタブルオイルをベースに植物性のグリセリンやシアバターを豊富に含んでおり、3度にわたるブレンディング方法と伝統的な製造工程を通し、ムラが出ないように作られています。
また、ソープに使用されるフレグランスはすべて現地でのプロのパフューマーによって調合されています。
ビーガンフレンドリーで動物実験も行われておらず、クリームや液体の化粧品はすべてパラベンとSLS(ラウリル硫酸ナトリウム)がフリーで作られています。
〇KEW GARDEN SERIES キュー・ガーデン・シリーズ キューガーデンが運営するWakehurst庭園の近くに工場があることから、キュ・ガーデンと提携して作られたシリーズです。
キュー・ガーデンに昔から貯蔵してある植物学者たちが手書きした歴史的にも価値のある植物の絵をソープの香りに合わせて包み紙にした商品となります。
キュー・ガーデンとの正式な提携を示す王国植物庭園「キュー・ガーデン」のロゴをパッケージに記載。
売上の10%はキュー・ガーデンに寄付され、この庭園の保存と研究を支援します。
※KEW GARDEN キュー・ガーデン イギリスの首都ロンドン南西部のキューという場所にある王立植物園。
1759年宮殿併設の庭園として始まり、今では世界で最も有名な植物園として膨大な資料を有しています。
2003年にユネスコ世界遺産に登録され、新種の発見などに貢献しています。
また、種子銀行としてのミレニアム・シード・バンク・プロジェクトを主導しています。
※種子銀行(ミレニアム・シード・バンク・プロジェクト) 世界中の植物を絶滅から守る為、ありとあらゆる植物の種子をマイナス20度で貯蔵する国際的なプロジェクト。
キュー・ガーデンを代表するメジャーなプロジェクトの一つであり、2020年までには、世界の全植物の25%の種子を貯蔵するのを目標にしており、現在では世界最大の貯蔵量です。
世界50か国と提携しています。
○Hand Wash ハンドウォッシュ アロエベラ、ビタミンEが豊富に含まれており、洗いあがりの手肌の潤いと優しさと香りを残します。
■サイズ φ70×H192 ■容量 500ml ■香り詳細 ・Bluebell & Jasmine ブルーベル&ジャスミン 草原のようなフレッシュな中に、ブルーベルやジャスミンが広がり、隠し味のヒヤシンスやピオニーなどが絶妙なアクセントになっている香り。
■規格・成分 等 水、ラウレスー2硫酸アンモニウム、コカミドプロピルベタイン、PEG-4アブラナ種子油脂肪酸アミド、香料、塩化Na、酢酸トコフェロール、アロエベラ葉汁、アラントイン、フェノキシエタノール、安息香酸、デヒドロ酢酸、エチルヘキシルグリセリン、クエン酸、変性アルコール、EDTAー2Na ■原産国 イギリス ■使用方法 手に適量をとり、肌に良くなじむまで優しくマッサージしてください。
■使用上の注意 ●本品は食べ物・飲み物ではありません。
●肌に合わない時、傷や異常のある時は使用をおやめください。
●使用中または使用後に、かぶれ、刺激等の異常があらわれた場合は医師に相談してください。
●目に入らないよう注意してください。
万が一入ってしまった場合には、ぬるま湯で十分洗い流してください。
異常が残る時は眼科医へ相談してください。
●高温多湿・直射日光を避け、乳児・ペットの手の届かない所に保管して使用してください。
また、ソープに使用されるフレグランスはすべて現地でのプロのパフューマーによって調合されています。
ビーガンフレンドリーで動物実験も行われておらず、クリームや液体の化粧品はすべてパラベンとSLS(ラウリル硫酸ナトリウム)がフリーで作られています。
〇KEW GARDEN SERIES キュー・ガーデン・シリーズ キューガーデンが運営するWakehurst庭園の近くに工場があることから、キュ・ガーデンと提携して作られたシリーズです。
キュー・ガーデンに昔から貯蔵してある植物学者たちが手書きした歴史的にも価値のある植物の絵をソープの香りに合わせて包み紙にした商品となります。
キュー・ガーデンとの正式な提携を示す王国植物庭園「キュー・ガーデン」のロゴをパッケージに記載。
売上の10%はキュー・ガーデンに寄付され、この庭園の保存と研究を支援します。
※KEW GARDEN キュー・ガーデン イギリスの首都ロンドン南西部のキューという場所にある王立植物園。
1759年宮殿併設の庭園として始まり、今では世界で最も有名な植物園として膨大な資料を有しています。
2003年にユネスコ世界遺産に登録され、新種の発見などに貢献しています。
また、種子銀行としてのミレニアム・シード・バンク・プロジェクトを主導しています。
※種子銀行(ミレニアム・シード・バンク・プロジェクト) 世界中の植物を絶滅から守る為、ありとあらゆる植物の種子をマイナス20度で貯蔵する国際的なプロジェクト。
キュー・ガーデンを代表するメジャーなプロジェクトの一つであり、2020年までには、世界の全植物の25%の種子を貯蔵するのを目標にしており、現在では世界最大の貯蔵量です。
世界50か国と提携しています。
○Hand Wash ハンドウォッシュ アロエベラ、ビタミンEが豊富に含まれており、洗いあがりの手肌の潤いと優しさと香りを残します。
■サイズ φ70×H192 ■容量 500ml ■香り詳細 ・Bluebell & Jasmine ブルーベル&ジャスミン 草原のようなフレッシュな中に、ブルーベルやジャスミンが広がり、隠し味のヒヤシンスやピオニーなどが絶妙なアクセントになっている香り。
■規格・成分 等 水、ラウレスー2硫酸アンモニウム、コカミドプロピルベタイン、PEG-4アブラナ種子油脂肪酸アミド、香料、塩化Na、酢酸トコフェロール、アロエベラ葉汁、アラントイン、フェノキシエタノール、安息香酸、デヒドロ酢酸、エチルヘキシルグリセリン、クエン酸、変性アルコール、EDTAー2Na ■原産国 イギリス ■使用方法 手に適量をとり、肌に良くなじむまで優しくマッサージしてください。
■使用上の注意 ●本品は食べ物・飲み物ではありません。
●肌に合わない時、傷や異常のある時は使用をおやめください。
●使用中または使用後に、かぶれ、刺激等の異常があらわれた場合は医師に相談してください。
●目に入らないよう注意してください。
万が一入ってしまった場合には、ぬるま湯で十分洗い流してください。
異常が残る時は眼科医へ相談してください。
●高温多湿・直射日光を避け、乳児・ペットの手の届かない所に保管して使用してください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。