此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
■商品説明 ドカンと言う名のスケーターシルエットです。
その名の通りドカンにしか見えませんが、お尻ラインが直線のためスケーターに分類されます。
後ろポケット部はボンタン全盛期(昭和時代)にも人気のあったバックダーツを配しております。
■ジャンル 変形学生服 変形ズボン 学ズン スケーター ■デザイン ツータック・モモ巾44×裾巾35cm・クロスループ・ループダウン3cm・Vカット3cm・両フラップ・バックダーツ・レッド裏地 ■素材 ポリエステル100%(スーパーブラック) ■メーカー RIVAX(リバックス)/ K.Yoshihiro(ケイ ヨシヒロ) 変形学生服の老舗職人がつくるひとつひとつ手作りの日本製。
職人減少で少量生産です。
■スソ上げ 無料スソ上げ希望の場合はプルダウンリストからご選択ください。
スソ上げをおこなった商品は返品交換ができません。
スソ仕上げは「シングル」が一般的です。
「ダブル」は完成に数日を要します。
◆在庫目安 当店在庫が比較的にそろっている商品ですが、お取り寄せになることもございます。
◆商品発送のお目安 当店在庫がある商品は最短出荷。
当店在庫がない商品は以下のメーカーお取り寄せ。
メーカーの出荷予測日をメールでご案内します。
【メーカー在庫有】お取り寄せに2~5営業日。
【メーカー在庫無】注文分を最短で生産、入荷に5~14営業日。
※通常はメーカー在庫がございます。
ハロウィン、卒業旅行、運動会、野球応援などのシーズンは需要が高まりメーカー在庫が欠品になることが稀にございます。
欠品時は入荷に5~14営業日かかります。
■在庫状況 現在の在庫と生産の状況は以下をのリンクよりご確認ください。
RIVAX 在庫と生産状況 [衣装提供] ・クローズEXPLODE
その名の通りドカンにしか見えませんが、お尻ラインが直線のためスケーターに分類されます。
後ろポケット部はボンタン全盛期(昭和時代)にも人気のあったバックダーツを配しております。
■ジャンル 変形学生服 変形ズボン 学ズン スケーター ■デザイン ツータック・モモ巾44×裾巾35cm・クロスループ・ループダウン3cm・Vカット3cm・両フラップ・バックダーツ・レッド裏地 ■素材 ポリエステル100%(スーパーブラック) ■メーカー RIVAX(リバックス)/ K.Yoshihiro(ケイ ヨシヒロ) 変形学生服の老舗職人がつくるひとつひとつ手作りの日本製。
職人減少で少量生産です。
■スソ上げ 無料スソ上げ希望の場合はプルダウンリストからご選択ください。
スソ上げをおこなった商品は返品交換ができません。
スソ仕上げは「シングル」が一般的です。
「ダブル」は完成に数日を要します。
◆在庫目安 当店在庫が比較的にそろっている商品ですが、お取り寄せになることもございます。
◆商品発送のお目安 当店在庫がある商品は最短出荷。
当店在庫がない商品は以下のメーカーお取り寄せ。
メーカーの出荷予測日をメールでご案内します。
【メーカー在庫有】お取り寄せに2~5営業日。
【メーカー在庫無】注文分を最短で生産、入荷に5~14営業日。
※通常はメーカー在庫がございます。
ハロウィン、卒業旅行、運動会、野球応援などのシーズンは需要が高まりメーカー在庫が欠品になることが稀にございます。
欠品時は入荷に5~14営業日かかります。
■在庫状況 現在の在庫と生産の状況は以下をのリンクよりご確認ください。
RIVAX 在庫と生産状況 [衣装提供] ・クローズEXPLODE
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。